ΠΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 9, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΠΉΠ΅ΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡΡ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΡΠ½Π° ΠΠΉΠ΅ΡΠ°, Π.Π. ΠΠ°ΡΠ½Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π²Π·ΡΠ» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² ΠΠ°Π½Π³Π°Π»ΠΎΡΠ΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 2005, Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅Π» Β«ΠΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρ Π€ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ», ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² Β«ΠΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π’Π΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ»(1936) ΠΠΉΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ/Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅.
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΠ»ΡΡ ΠΌΡΡΡΒ»1930 ΠΠΉΠ΅Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Β«ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Π°Β» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Β«Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Β»( Iyer1930 : 42). ΠΠ°ΡΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΉΠ΅ΡΠ°, Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠ°.
Π 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π€ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ Π‘ΡΠ°ΡΡΡΡΒ» (Sundaram1989 [1928]), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Ρ Π² Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΠΊΡ, Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ΄ΠΈΠ±ΠΈΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄Π°Π½Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΡ ΠΠ°ΠΊΡΠ°Π΄Π΄Π΅Π½Ρ Β«ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Β«ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡΒ» (1989 [1928]: 2). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ, ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ Β«ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄Β» (1989 [1928]: 3). ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΄ΠΆ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ² Β«ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉΒ» ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΈΠ·ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠ².
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°, Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ, Β«ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ» (Sundaram 1989 [1928]: 4).
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° Π°ΡΠ°Π½, Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Β«ΡΡΠ½Ρ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ» ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ-ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΉ!Β»(129). Π Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ, Β«Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΠΎΠ² β Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ!Β» (129).
ΠΠΌΠ°Π»ΡΠ³Π°ΠΌΠ° ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , Ρ.ΠΊ. Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π±Π΅Π· Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Π°ΡΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡΒ» (129). ΠΠ΄Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ°Π½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ (Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ), ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ: Β«ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ, ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ-ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π°ΡΠ°Π½, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π΅Β»(135).
ΠΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ (ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ) ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΉΠ΅ΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΡΠΈΡΠ½Π΅ΡΠ°. ΠΡΠΈ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°Π΄Π΄, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Ρ ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Β»(Budd 1977 : 57).
Π Π°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΉΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉΒ» Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°: Β«Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ» (Sundaram 1989[1928]: 11) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΡΡΡ. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΡΡΡΠΌΠ°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΠΉΠ΅Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΄ΠΆΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π Π°ΠΌΡ ΠΈ Π₯Π°Π½ΡΠΌΠ°Π½Π°.
Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠ° ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»Π° Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ³ΠΎΒ» (12) ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠ° Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°, - ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Π‘Π°Π½Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ½Π΅Ρ-ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠ° ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ Π΄ΡΡ Π° Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Β«Π±ΡΠ»Π° Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ (ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ) ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (Mosse 1996: 24). Β«Π’ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ» (Sundaram 1989 [1928] : 11), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΠΎ ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π Π°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Π»ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π°Π΄Π²Π°ΠΉΡΠ° Π³ΡΡΡ. ΠΠ°Π»ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΉΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² Β«ΠΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΠΉΠ΅ΡΠ° (1936) Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ: Β«ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄ΡΠΉΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π΅Π½Β». Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 1930-Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ΄ΠΈΠ±ΠΈΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Ρ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΉΠ΅ΡΠ°.
ΠΠ΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π°Β» ΠΈ Β«Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½Β», ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°Π»ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π. ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΠ΄Π°, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Β«Π’Π΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» 17, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ° Β«Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ»(1938), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Β«Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡΒ» ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ(Budd 1997 : 171 n. 28). ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡΒ» (Β«StreamlinesΒ») 1940 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³Π°ΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈ Π½Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°ΠΌΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Ρ- ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Ρ 18. ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΄ΠΆ ΡΡΠ΅Π½: ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ.
Π₯ΠΎΡΡ ΠΠΉΠ΅Ρ, Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ β ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π°ΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ² ΠΏΠΎ Π°ΡΠ°Π½Π°ΠΌ 1930-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π.Π. ΠΠΆΠ°ΠΌΠ±ΡΠ½Π°ΡΠ°Π½ Π² Β«ΠΡΠ°Π½Ρ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» (1933) ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Β«ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» ( Jambunathan 1933). Π Π΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π°ΡΠ°Π½ Π΄Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌ Β«ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ . Π§Π΅Π³ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΒ»? (Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅). ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π°.
ΠΠΎΠ³ΠΈ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΡΠ»ΠΈΒ»
ΠΠ°Π·ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΎΠ± Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Ρ (James1907: 328)
Β«ΠΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΆΠ°ΠΏΠ° 19 ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅, ΠΈ Π₯ΡΠ΄Π΄ΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π³Π»ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ». ΠΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ, Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΡΠ½Π΄Ρ Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΈ Π½Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ 1938 -1941 (Pratinidhi, P. and L. Morgan 1938 ).
Β«ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΒ».
ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΠΎΠ³Π°Β» (Vivekananda 1992 [1896]: 139)
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Ρ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° (Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠΊ-ΡΠΎΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ), ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΡΠ²Π°Π»Π°ΠΉΠ°Π½Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π΄ΡΠΎΠΉ, Π‘ΡΠ½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉ ΡΠ°ΠΌΒ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π΅, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π·Π°Π½ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ Π°ΡΠ°Π½, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Π΅. ΠΡΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΡΡΠ»ΡΒ» ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π΅ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°Π½ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π°ΡΠ°Π½, Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ 20.