Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π΅Π»ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΈ соврСмСной ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 38

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π‘ΠΈΠ½Π³Π»Ρ‚ΠΎΠ½

Π’ свСтС растущСго увлСчСния ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ физичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π½Π° протяТСнии этих ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚, Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° взялся ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, с большим количСством ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ описаний», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ спрос Π½Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΠ± асанах» (1988 [1928]: 5 примСчания Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°). «УпрощСнная Π₯Π°Ρ‚Ρ…Π°-Π™ΠΎΠ³Π°Β» Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π° Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ простой, Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ обоснованный курс ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ классичСской ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» (5). Π­Ρ‚ΠΈ упраТнСния, Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ статичным ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой основы классичСского воспитания ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» (62). Они состояли Π² основном ΠΈΠ· динамичСских ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ гимнастики Π›ΠΈΠ½Π³Π° ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя «БистСмы худоТСствСнной гимнастики ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Ρ‹ ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€Π°Β» 9 (см. MΓΌller 1905 ΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρƒ 5 этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ). Π₯отя сам Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€Π° – Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°, Π”Π΅Π»ΡŒΡΠ°Ρ€Ρ‚Π° ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΡ„Π°Π΄Π΄Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ низшиС ΠΈ прСходящиС увлСчСния, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Β«ΠΏΠΎΠ· – ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ этими источниками ΠΈ заимствован ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° Π·Π½Π°Π» ΠœΠ°ΠΊΡ„Π°Π΄Π΄Π΅Π½Π° Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ прСбывания Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ (Rodrigues  1997: 105), ΠΈ навСрняка испытывал влияниС срСды фитнСса Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ, которая ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π»Π° амСриканского маэстро.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ опрСдСлСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Β«Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ являСтся ΠΉΠΎΠ³Π°Β», Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρ‹ совпадаСт с Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΉ физичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²: Β«ΠΉΠΎΠ³Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ «всСсторонняя практичСская систСма само-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ,… которая ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития Ρ‚Π΅Π»Π°, ΡƒΠΌΠ° ΠΈ психичСских ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ физичСскому Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡŽ, Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, нравствСнным высотам ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ сознанию» (1989 [1928]: 20). ЦСль ΠΉΠΎΠ³ΠΈ – «взаимосвязанноС гармоничСскоС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΡƒΠΌΠ° ΠΈ спящих психичСских ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉΒ»(25). Бопоставим модСль само-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ схСмС Β«Ρ‚Π΅Π»ΠΎ-ΡƒΠΌ-Π΄ΡƒΡ…Β» со строгим ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ подтСкстом, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ Π² основС мэйнстрима физичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ – основа спорта ΠΈ физичСских ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ YMCA, Π° Π² своих Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ мистичСских обличиях ΠΎΠ½Π° обосновываСт Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Β«Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… гимнастик» (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅).

И хотя Π² послСдниС дСсятилСтия Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° ΠΈΠ·ΠΎ всСх сил противится ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ с физичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ спортивной гимнастикой 10, Π½Π΅Ρ‚ сомнСний, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ собствСнныС Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΊ асанам Ρƒ фитнСс-ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ‚Π΅Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π•Π³ΠΎ динамичСский курс Β«Π•ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Ρ… физичСских ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ для успокоСния ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ настроСния (сохранСния Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ)Β» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π½ΠΈΡˆΡƒ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° физичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ Π±Ρ‹Π» воспринят ΠΊΠ°ΠΊ физичСская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°. Π’ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρ‹ Ρ…Π°Ρ‚Ρ…Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ инкорпорируСтся ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° санитарно-гигиСничСскими систСмами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈ сам ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½. По Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π΅, упраТнСния ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ всСми достоинствами Π»Π΅Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΈ профилактичСской гимнастики» (1989 [1928]: 162)

Π•Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ «рСнСссанс ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» (см. De Michelis  2004 : xvii), Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ цСлостная научная систСма Π»Π΅Ρ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, замысСл ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ укладываСтся Π² контСкст «возроТдСния гимнастики» (Dixon and McIntosh  1957 : 92), Π½ΠΎ объявлСн ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ укорСнСнная индийская тСрапия, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дрСвняя ΠΈ эффСктивная, Ρ‡Π΅ΠΌ СвропСйскиС стили, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² качСствС стандартной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ гимнастичСских ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Индии Π² дСвятнадцатом Π²Π΅ΠΊΠ΅.

Π’ йогичСской Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ написанного ΠΏΡ€ΠΎ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΉΠΎΠ³Ρƒ Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ влияниС ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Ρ€Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ (см. «ЀизичСская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π³Π»Π°Π²Π΅5). «ВСхнология ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² Β«ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ процСссС ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈΒ», согласно Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‡ΠΎΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высоким ступСням «физичСского, умствСнного, нравствСнного ΠΈ психичСского». (1978: 28) 11.

Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ этот процСсс Β«sı́ghra moksa syahetuΒ», Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° (процСсс) быстрого освобоТдСния». Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΊΡˆΡƒ с ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ «соврСмСнных Π½Π°ΡƒΠΊΒ» ΠΈ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ расходится с «классичСской» йогичСской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ освобоТдСния (мокша). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° раздСляСт довольно распространСнноС Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΈ сама концСпция ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈ развиваСтся Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ (ΡΠ°Π½ΠΊΡ…ΡŒΡ) ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» (1978: 27). И хотя ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΠΈΠ·ΠΌ сдСлаСт маловСроятным участиС Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρ‹ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ расовой ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, раздСляСмой Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ пСрспСктивой гСнСтичСского измСнСния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ.

Как Ρƒ матСриалиста, с Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π½Π΅ вСрящСго Π² магичСскиС элСмСнты Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ вСрсия йогичСской Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСдицинскиС ΠΈ биологичСскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ. Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅, Π½Π΅ удовлСтворяло дарвинскоС вСличСствСнноС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ прогрСсса Π½Π° протяТСнии Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².

ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ, ΠΊ соТалСнию, Π½Π΅ происходит Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· измСнСния Β«Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ‹Β», ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚, «прСдусмотрСнный Π² ΠΉΠΎΠ³Π΅Β», эта субстанция ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° для Β«Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» (1978: 29). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ эффСктам прСобразования ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сам ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΉΠΎΠ³Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ наслСдству ΠΈ становятся Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ инстинктом (ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ) Ρƒ потомства. ИмСнно эти Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π°, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ вопрос всСй ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Индии» (29).

Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ здСсь Π³Ρ€Π΅Π·Ρ‹ Π›Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ° ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ…, наполняя ΠΈΡ… таинствСнными Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Индии. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ йогичСский Π½Π΅ΠΎΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ‹ Августа ВСйсмана (1834-1914), ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ΡˆΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ сомнСнию явно ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ модСль наслСдствСнности Π›Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ°. ВСйсман ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ «сила наслСдуСмости, ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π² субстанции, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΠ° для воздСйствия ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды», ΠΈ подкрСплял свои убСТдСния, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈβ€¦ Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ‹, Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π±Ρ‹Π»Π° принята Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ сообщСством ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ (см. Maranto 1996: 99).

Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π”ΠΆ. Π‘. Π‘. Π₯ΠΎΠ»Π΄Π΅ΠΉΠ½, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ экспСримСнты ВСйсмана ΠΏΠΎ Π°ΠΌΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Ρ… хвостов Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… поколСниях, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π›Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ°, замСчая ΠΏΡ€ΠΈ этом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, Β«Ρ‡ΡŒΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΡŽ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ тысяч Π»Π΅Ρ‚, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΠ±ΠΎ слСдов этой ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ» (Haldane and Lunn  1935 : 108).

Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅ поэтому, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ…Π°Ρ‚Ρ…Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ эту Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΌ наслСдствСнным измСнСниям Ρƒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠ° ΠΈ потомства. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Ρ…Π°Ρ‚Ρ…Π°-ΠΉΠΎΠ³Π° являСтся ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ силой, которая ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Β«Π±Π°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Β» ВСйсмана.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Β«Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… экспСримСнтов ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ восприимчивости Ρ‡Π΅Ρ€Π²Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» (1978: 28), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ наслСдствСнныС измСнСния, сопоставимыС с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΉΠΎΠ³Π°, Π»ΡŒΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ. Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ своСго увлСчСния  – Β«Π½Π°ΡƒΠΊΡƒΒ» Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΡƒ – Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… истин ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° – Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ бракосочСтания Ρ…Π°Ρ‚Ρ…Π°-ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ с соврСмСнной Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… соврСмСнных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π° Π½Π΅ занимаСтся ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ освобоТдСниСм ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… «измСнСния Π½Π° Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° чСловСчСского общСства Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΒ» (Yogendra 1978:30). Π­Ρ‚Π° пСрспСктива большС согласуСтся с соврСмСнным СвгСничСским прСдприятиСм, Ρ‡Π΅ΠΌ, скаТСм, с классичСской ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Ρ‚Π°Π½Π΄ΠΆΠ°Π»ΠΈ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ возмоТностСй, прСдоставляСмых этим Β«Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», отоТдСствляСтся с господством Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹Β» (Ρ‚.Π΅. ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈ), которая, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ идСнтифицируСтся с ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ достиТСниСм Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ индуистской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΏΡƒΡ€ΡƒΡˆΠ°Ρ€Ρ‚Ρ…Π°)! Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Π° ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ свой ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ (ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌ, собствСнно), со стрСмлСниСм соврСмСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. И срСдства для достиТСния этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ – самонаправляСмыС гСнСтичСскиС ΠΌΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

ВСрсия ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ систСмы Π»Π΅Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ гимнастики ΠΈ фитнСс Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ СвгСничСскиС Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ всСобщих наслСдствСнных ΠΌΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ламаркистскиС инспирации ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π½Π° алхимичСскиС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, исслСдованныС Π£Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠΌ (White 1996).

И ΠΊΠ°ΠΊ послСдний ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ слияния Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ физичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, возьмСм пособиС Π™ΠΎΠ³Π΅Π½Π΄Ρ€Ρ‹ Β«Π£ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ асаны ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» 12 Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ достаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ эту ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Π™ΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ½, настаиваСт Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² интСрСсах чСловСчСской ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сСмя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΒ» ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ «это Π·Π²Π΅Π½ΠΎ (Ρ‚.Π΅. Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ) бСсконСчной Ρ†Π΅ΠΏΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ поколСния, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ автоматичСски ΡƒΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» (самскары, васаны)Β» (1989 [1928]: 42).