Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«No Logo. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² брэндов». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 122

Автор Наоми Кляйн

Π”Π°, Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ балансируСт Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ эгоистичСской Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°Π² ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ политичСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Участники Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ брэнды ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ соблюдСния ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ остороТны, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ уровня Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… наставлСний ΠΏΠΎ этичному ΡˆΠΎΠΏΠΈΠ½Π³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ руководств ΠΏΠΎ спасСнию ΠΌΠΈΡ€Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. «НС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π»ΠΈ систСма ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… кроссовок?Β»; «А Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ мяч? НС дСтскими Π»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ сдСлан?Β»; «НС пострадали Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ производствС Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ увлаТнитСля Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°?Β»; Β«Π’Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ„Π΅ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ с соблюдСниСм ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² β€žΡ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈβ€œ?Β». Π£ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π΅ΡΡ‚ΡŒ свои ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ достоинства, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ глобального Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° слишком Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ β€” ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ интСрСсами ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π’Π°ΠΊ, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ комиссия ΠΏΡ€ΠΈ Π‘Π΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, созданная послС скандала с ΠšΡΡ‚ΠΈ-Π›ΠΈ Π“ΠΈΡ„Ρ„ΠΎΡ€Π΄ ΠΈ ставящая своСй Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π·Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ производством, Π² ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ просто Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ наставлСниС ΠΏΠΎ ΡˆΠΎΠΏΠΈΠ½Π³Ρƒ. ВсС сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ сущСствСнныС трСбования рСформирования Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ вытСснСны Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ вопросом повСстки дня: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ трСбованиям Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ амСриканскиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ярлыком Β«Π‘Π΅Π· примСнСния ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Β» (No Sweat)? ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β» стали поиски быстрого ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ способа Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ потрСбитСля ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, Π½Π΅ испытывая ΠΏΡ€ΠΈ этом чувства Π²ΠΈΠ½Ρ‹. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для исполнСния ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π»Π° ΠšΠ»ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ No Sweat, Π² качСствС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ взято ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎ «БСзопасно для Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β» (Dolphin Safe), стоящСС Π½Π° консСрвных Π±Π°Π½ΠΊΠ°Ρ… с Ρ‚ΡƒΠ½Ρ†ΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ΠΎ успокаиваСт ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, завСряя ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π»ΠΎΠ²Π»Π΅ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ для ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ консСрвирования Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΎΠ². К соТалСнию, это Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, размСщая Π½Π° этикСткС ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ символ β€” Β«ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹Β»; Π° ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΡ… (ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ…) политичСских ΠΏΡ€Π°Π². И Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, вся эта ΡˆΠ°Ρ€Π°Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ New Yorker: амСриканская сСмья, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ сошСдшая с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Нормана Рокуэлла, Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚Π°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ кроссовок, ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚: «А ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½ΠΈΡ… обстоят Π΄Π΅Π»Π° с соблюдСниСм ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°?Β»

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π² этом Β«ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π΅Β» ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°. ΠœΡ‹ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° БьюзСн Π—ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π³, Β«Π² Π²Π΅ΠΊ шопинга», ΠΈ любоС общСствСнноС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, основанноС Π½Π° Π²Π½ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ людям чувства Π²ΠΈΠ½Ρ‹ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ходят Π² супСрмаркСты, β€” это Π±ΠΎΠΌΠ±Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия, готовая Π²Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² любой ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, активисты, стоящиС Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ этого двиТСния, ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ аскСты ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΡ‚Ρ‹ β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ шопинга ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. МногиС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… β€” творчСскиС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π·Π° Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ Π½Π° своих Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΎΡ‚ Macintosh, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚: Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ количСство свободного пространства, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΈΡ‚ΠΎ мусором нашСй ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² Π“ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Π³Π΅ ΠΈ Π”ΠΆΠ°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ носят Β«Π½Π°ΠΉΠΊΠΈΒ» ΠΈ Сдят Π² McDonald's; ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ говорят ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слишком заняты ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·ΠΎΠ² Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΊ измСнСнию стиля ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. И Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ вопросом, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ этичнСС всСго ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, люди, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ‚ Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ…, ΠΎΠ±ΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ свои ΠΊΠΎΠΌΠΎΡ€ΠΊΠΈ Π² общСТитиях Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠΉ McDonald's, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚Ρ‹ NBA, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… спортсмСнов, ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ связано с Микки ΠœΠ°ΡƒΡΠΎΠΌ.

ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π² Π·ΠΎΠ½Π΅ ΠšΠ°Π²ΠΈΡ‚Π΅ часто ходят Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² эрзацах Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΠΎΠΊ Disney ΠΈΠ»ΠΈ Tommy Hilfiger β€” Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ°Ρ… с мСстной Π±Π°Ρ€Π°Ρ…ΠΎΠ»ΠΊΠΈ. Как совмСщаСтся эта ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° с ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ? Π”Π° Π½Π΅Ρ‚, говорят ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ± этом: Π½Π° ΠšΠ°Π²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° β€” это Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, Π° Π½Π΅ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ названия написаны Π½Π° Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ…, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, спорным ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ общСствСнной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ стали ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ кодСксы повСдСния. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Nike, Shell, Mattel ΠΈ Gap, пСрСстали ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π·Π»ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° своих производствах ΠΈ Π² мСстах Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… рСсурсов, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ заявлСния ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… вСдСния бизнСса, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ кодСксы, ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€Π°Π½Π΄ΡƒΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π½ΠΈ ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΈΡ… намСрСниях. Π­Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ…Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ содСрТат заявлСния ΠΎ привСрТСнности высоким стандартам Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ этики: ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ дискриминации, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСдС ΠΈ ΠΊ власти Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Если ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ настырный ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… условиях производятся ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» ΠΏΠΎ связям с ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ просто высылаСт Π΅ΠΌΡƒ экзСмпляр Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ кодСкса, словно это информация ΠΎΠ± ΠΈΠ½Π³Ρ€ΠΈΠ΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΈΡ‰Π΅Π²ΠΎΠΉ цСнности Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ΅ диСтичСской каши ΠΎΡ‚ Lean Cuisine.

Когда Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ эти кодСксы, нСвольно поддаСшься обаянию ΠΈΡ… Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ читатСлям ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ внСисто-Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ: «А Ρ‡Ρ‚ΠΎ вас, собствСнно, удивляСт? ΠœΡ‹ всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ!Β» И Π΄Π° простится Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, Ссли ΠΎΠ½, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ, усомнится: Π° Π½Π΅ пытаСтся Π»ΠΈ компания ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это просто Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Β«ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈΒ» с мошСнником-подрядчиком, Π½Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², ошибка Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅!

ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ кодСксы повСдСния Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈΡ… Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Тизнь. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΈΡ… Π½Π΅ писали Π² сотрудничСствС с ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ трСбования ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ связям с ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ ΠΈ Π‘Π°Π½-Ѐранциско, Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Турналистских расслСдований: кодСкс ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Wal-Mart появился послС обнародования свСдСний ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ-поставщики Π² Π‘Π°Π½Π³Π»Π°Π΄Π΅Ρˆ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ дСтский Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄; кодСкс Disney родился ΠΈΠ· гаитянских Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ; Levi's написала свои ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° послС ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² использовании Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π˜Ρ… исходная Ρ†Π΅Π»ΡŒ β€” Π½Π΅ провСсти Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π° Β«Π½Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠΎΡ€Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ„Ρ„ΡˆΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π·ΠΎΠ½Β», ΠΊΠ°ΠΊ совСтовал своим ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ Алан Π ΠΎΠ»Π½ΠΈΠΊ, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚, ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹.

Но ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, поспСшившиС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ кодСксы, ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ: ΠΎΠ½ΠΈ вновь, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·, Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ объСм ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² АфрикС, Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ АмСрикС ΠΈ Азии ΠΈ участниками ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрикС. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ эти Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ€Ρ‚Ρ‹, Π΅Ρ‰Π΅ большС развязали языки. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Shell Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»Π° свой манифСст Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹Β» Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ язык, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ английского ΠΈ голландского? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π·Π°Π΄ кодСксы Nike ΠΈ Gap Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ с английского? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ…? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊ сильно расходятся с Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ нСпосрСдствСнно Π² Π·ΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΈ Π½Π° нСфтСпромыслах? ΠšΠΎΠΌΡƒ полагаСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° исполнСниСм этих кодСксов Π½Π° всСх уровнях, Π½Π° прСдприятиях подрядчиков ΠΈ субподрядчиков? ΠšΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Тизнь? Каково Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΈΡ… нСисполнСниС?

ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, этот Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ»Π΅Ρ‚Π° с ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ манифСстом Π΄Π°Π» осСчку. Β«Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π²Ρ‹Π΅ псы» ΠΎΡ„Ρ„ΡˆΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π·ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ голос, ΠΈ это Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ОсновноС Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ для Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, отчасти β€” Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡˆΠ΅Π΅ Π² Π΄ΡƒΡˆΡƒ людСй чувство ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ пСрСгруТСнности, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ большим количСством ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π°. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ярко продСмонстрировала это Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° активистов Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π°, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Shell запустила ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ кампанию ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² 32 ΠΌΠ»Π½. Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ², которая с Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π° Π² сСбя Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ протСста ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² самой Shell β€” ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ с нСфтяной ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠΉ Brent Spar ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈ. «Эксплуатация ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ° запасов?Β» β€” Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°Π΅Ρ‚ глянцСвый Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ»Π΅Ρ‚ Shell.

КаТдая компания Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ послС сСбя слСд. Но Π² особСнно Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·ΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² тропичСских лСсах ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°Ρ…, Ρ€ΡƒΠ±Ρ†Ρ‹ индустриализации стали слишком Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹. Наша общая для всСх атмосфСра ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ запасы Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ мСста ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ: «А, это Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π½Π° Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ± этом ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚?Β» ΠœΡ‹, сотрудники Shell, снова ΠΈ снова ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π² процСссС вСдСния бизнСса вознаграТдаСтся. ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ нСфтяных ΠΈ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… мСстороТдСний Π² особСнно Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·ΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΌΡ‹ Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстными ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ организациями ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ интСрСсы. Π’ нашСй совмСстной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΌΡ‹ ставим сСбС Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ биологичСскоС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ мСстности Π±Ρ‹Π»ΠΎ сохранСно. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ поощряСм ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ½Π³ нашСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ со стороны этих общСствСнных ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.