Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«No Logo. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² брэндов». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 120

Автор Наоми Кляйн

Π’Ρ€Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ шла Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π³Π»ΡΠ½Ρ†Π΅Π²ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΡƒ глобального ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ рассмотрСниС ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎ вся эта систСма оказываСтся ΠΏΠΎΠ΄ микроскопом. Часто это Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ осознанной стратСгиСй Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. Активисты ДвиТСния Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° трудящихся (Campaign for Labor Rights), Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚: Β«ΠžΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ Nike, ΠΌΡ‹ обсуТдаСм всю Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ экономику». Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ΅ Beyond McDonald's Π½Π° сайтС McSpotlight, ΠΈ Π²Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π² силу своСй популярности Ρƒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ бСсспорного высокомСрия, просто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ символ всСх ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ любой Ρ†Π΅Π½ΠΎΠΉΒ». А Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ ΠšΠΎΡƒΡ‚Ρ, объясняя, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» Starbucks Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ условий Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π½Π° ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… плантациях Π“Π²Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹, сказал Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅: «Надо ΠΆΠ΅ с Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅ΡˆΡŒ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ». Π”Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Wal-Mart происходят отчасти Π² этой символичСской плоскости. Π”ΠΆΠΎΠ½ ДТарвис, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ историчСских цСнностСй ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Wal-Mart, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: «Компания Wal-Mart ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° достаточно Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, достаточно нСприятна ΠΈ достаточно агрСссивна, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ с ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ роста ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉΒ».

Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ брэнд, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² тактичСских цСлях β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, нСсомнСнно, ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Chevron ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ потСряла Shell, a Adidas ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ массированного контрнаступлСния Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ, скопировав ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π³ΠΈΡŽ Nike, Π½ΠΎ обойдя стороной ΠΎΠ±ΡƒΡ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ скандалы. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ оказалась Reebok, которая поспСшила Π½Π°ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° скандалах Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Nike, объявив сСбя этичной Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡƒΠ²Π½ΠΎΠΉ отрасли. Β«ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ хотят Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ выступаСт Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ иная компания», β€” сказал Π² связи с Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Nike Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Reebok ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Ρƒ Π”ΠΆΠΎ Π₯Π°Ρ€Π»ΠΎΡƒ. А Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ навСрняка нашСл Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚, Π² Reebok, компания ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΡƒΡŽ Β«ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Reebok Π·Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ активистам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² использования дСтского Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΈ сотрудничСства с диктаторскими Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π’ устах ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, которая ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ своСй ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ самых Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Nike, ΠΈ Π½Π° счСту ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· особой огласки, это Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ.

Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π°Ρ€Π΄ Π“Ρ€ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄, Ρ‡ΡŒΠ΅ собствСнноручноС исслСдованиС Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ производству ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ Π² Азии стало Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ дСсятков ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ протСста, признаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ устал ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Ρ… стандартов. Он рассказываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1997 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ сообщСство Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΡƒΠ·Π½Π°Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ† Π½Π° Π²ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ Π ΠΎΠΈ Chen, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ Nike, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ заставили Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π·ΠΎΠ½Ρ‹. Но, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ½, Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мСсяц Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ суровому наказанию ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡƒΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ, Giant V. Π½Π° ВайванС… Π’Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ разослали Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ активистов, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ протСста Π² связи с Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π° Π ΠΎΠΈ Chen. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, нСсмотря Π½Π° ΡΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², этот случай Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ общСствСнными Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрикС ΠΈ Австралии просто ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ данная Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ для Nike… Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли связь с Nike Π½Π΅ просматриваСтся явным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ случаи Π½ΠΈ для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Β» . Π’Π°ΠΊ с Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊ Β«Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°Β» ΠΏΠΎΠ»Π·Π΅Ρ‚ ΠΊ Π½Π°ΠΌ уродливая иСрархия угнСтСния: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° общСствСнности ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ мСТдународная ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» нСсправСдливо ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ΅Π½ извСстными корпорациями, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ. Π‘ΠΎΠ± ΠžΡ€-Ρ‚Π΅Π³Π° Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π’ БэмС наша Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Β» (In Sam We Trust) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Wal-Mart:

Π£ JiC&CriCZsl ирония β€” хотя Π΅Π΅ вряд Π»ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ достоинству руководство Wal-Mart β€” Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сотни ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрики Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ муТСствСнно Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ сСбС Wal-Mart, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ дСсяткам Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΎ всСх сил ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Wal-Mart… ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡ Wal-Mart Π·Π° вытСснСниС с Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° прСдприятий ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎ бизнСса, Π·Π° ΠΎΠ±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ посСлков, Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ всСх ΠΈ всячСских сопСрников, Π·Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΡŽ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ…Π°Ρ… здСсь ΠΈ Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, β€” Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π·Π° самым большим Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ Π½Π΅ видят лСса.

Но нСсмотря Π½Π° нСдостатки ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π°, Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° приносит ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ. Π‘Ρ€Π°Ρ‚ КСна Π‘Π°Ρ€ΠΎ-Π’ΠΈΠ²Ρ‹ ОвСнс ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, хотя Ρƒ всСх нСфтяных ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΅ΡΡ‚ΡŒ свои «скСлСты Π² ΡˆΠΊΠ°Ρ„ΡƒΒ», слСТСниС Π·Π° Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… β€” Shell Oil Π² НигСрии β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ прСимущСства. Β«Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ людям ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя бСспомощными. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², Π·Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ придСтся. Если ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹, Ρƒ людСй Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚ чувство, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹, имСя Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°Π΅ΠΌ людям Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ силы Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ». Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Shell ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ нигСрийской Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΠΈ, Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ случится с Π½Π΅ΠΉ, послуТит ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ нСфтяным компаниям, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΈ Chevron.

А с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ прячСтся Π·Π° большими брэндами, всС иначС…

ОвСнс Π‘Π°Ρ€ΠΎ-Π’ΠΈΠ²Π° ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Shell подчинится Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² трСбованиям экономичСских ΠΈ экологичСских Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈ. ΠœΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Shell Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ общСствСнного мнСния ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, насколько ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самая ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ компания Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ своСму общСствСнному ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΡƒ. Но это Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ связано с ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΡƒΡΠ·Π²ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ брэнда Shell. Shell Π²Ρ‹ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ рСсурсы ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ НигСрии, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ставит Π½Π° этот ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ свой Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° своих Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ·Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… станциях ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ собствСнной ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ. ИмСнно Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Shell ΠΈ Texaco ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Shell ΠΈ Chevron β€” Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ основанный Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘ΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ Pepsi, McDonald's ΠΈ Burger King. ΠΠ΅Ρ„Ρ‚ΡŒ β€” сырой ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ ΠΈ потрСбитСлям Π² основном становится доступСн Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° прСвращаСтся Π² брэнд.

Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ нСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, занятых Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΉ ΡΡ‹Ρ€ΡŒΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… рСсурсов. Компании, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΡƒΠ³Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΈ лСсом, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡƒΡŽΡ‚ практичСски нСбрэндо-Π²Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ, Π° Ρ‚Π΅, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ эти ΡΡ‹Ρ€ΡŒΠ΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡƒΡŽΡ‚ нСпосрСдствСнно с людьми, ΠΈΠΌ вряд Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ своСм ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… общСствСнности β€” ΠΈ этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ставит самыС, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ограничСния Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ кампаниям: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² брэндинговыС ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹.

И Π²ΠΎΡ‚ Π² Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… ΠΌΠΈΡ€Π° Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ трудятся Π² полях, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ядовитыми пСстицидами, Π² опасных ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, Π½Π° мСталлургичСских ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ станки ΠΊΠ°Π»Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ ΠΈΡ… малСнькиС Ρ€ΡƒΡ‡ΠΎΠ½ΠΊΠΈ. МногиС ΠΈΠ· этих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ производят Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ Π½Π° экспорт β€” Ρ€Ρ‹Π±Π½Ρ‹Π΅ консСрвы, Ρ‡Π°ΠΉ, рис, Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½Ρƒ для шин. Но ΠΈΡ… тяТСлоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мячи с Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ наряды для ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ» Π‘Π°Ρ€Π±ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… эксплуатация β€” нСбрэндовая ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

Π”Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π‘ΠΈΡ€ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ остро ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ. УспСх ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ протСста Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ β€” ΠΈΠ· страны с ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ Pepsi Π΄ΠΎ ВСхасС Когда Π² июлС 1996 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Heineken, Π΅Π΅ Π‘Π•Πž ΠšΠ°Ρ€Π΅Π» ВуурстССн объяснил своС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ прямо ΠΈ Π±Π΅Π· обиняков: Β«ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ, измСнились Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° нашСм брэндС ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ», β€” Π²ΠΎΡ‚ Π²Π°ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° «брэндингового Π±ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½Π³Π°Β». Но вСдь ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, производящиС ΠΏΠΈΠ²ΠΎ, Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° бирманском Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅. ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ иностранным ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ β€” ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ всСх иностранных инвСстиций β€” являСтся Π³Π°Π·ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 1,2 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ², финансируСмый компаниями Unocal (БША) ΠΈ Total (Ѐранция). Но Β«Unocal, β€” ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² своСм ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π° 1997 Π³ΠΎΠ΄ правозащитная организация Human Rights Watch, β€” ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊ протСстам». Π‘Π•Πž ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Π‘ΠΈΡ‡ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ сказал Турналистам: Β«ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ нСдвусмыслСнно Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли нас заставят, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Β». Π”Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π‘ΠΈΡ‡Ρƒ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорят ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ студСнчСскиС ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ? Π’ 1997 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Unocal ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»Π° свои послСдниС Π² БША Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅Ρ„Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΠΈ с ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ Unocal Π² супСрмаркСт, Π½Π΅ носим Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Unocal Π½Π° Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π±Π΅ΠΉΡΠ±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ΅ΠΏΠΊΠ°Ρ…. Активисты ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с этой нСфтяной ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Π² судС, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ. Когда ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ слуТит ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆ брэнда, компания, Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ извСстным ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ брэндом, остаСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСдоступной.