Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки морского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ†Π΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Дмитрия НиколаСвича БСнявина ΠΎΡ‚ 1805 ΠΏΠΎ 1810 Π³ΠΎΠ΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 208

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ БронСвский

Β«Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ…, ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ сэром Артуром ВСлСслССм 17 ΠΈ 21 августа Π½. ст. приняты Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ всСх состояний с восторгом, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ появлСнии Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ объявлСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ± освобоТдСнии ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎ взятии Π½Π° сбСрСТСниС российской эскадры, Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСописано. ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€Ρ сраТСния Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… рассуТдСний.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ваТности, сСго Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚: Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ побСдоносная армия Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ Π² числС 15 000, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° британская армия состояла ΠΈΠ· 32 000, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, Π°ΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, со всСй частной ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ свСрх Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ сих ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² ΠΈΡ… отСчСство, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нас ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… союзников, поистинС сиС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСпонятным.

ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ российского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ сохранСниС для бСзусловного возвращСния ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ΠŸΡ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π° нашСм счСтС ΠΈ содСрТании Π² русскиС Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ матросов, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нашСго Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ союзника короля ШвСдского, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ нСслыханноС ΠΈ самая воСнная история Π½Π΅ прСдставляСт ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡΡ†ΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² Π¦ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ самая нСприятная ΠΈ нСвыгодная для нас; Π½ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π» ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½ согласно с Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΠΎΠΌ Π”Π°Π»Ρ€ΠΈΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π» ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ сСй капитуляции, Ρ‚ΠΎ российский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΡƒΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊ. ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½, ТСлая ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² искусствС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ извСстным ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² дипломатичСских тонкостях российским Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ» ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ подписал морской Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Цинтрской капитуляциСй ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ я[132] смСю ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ сСдьмая ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»Π° ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ исполнСна, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ нСсравнСнно большС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ Лиссабонский Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€. Рассмотрим ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° сСго Π΄Π΅Π»Π°: российский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ вошСл Π² Π’Π°Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†-Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΅Ρ‰Π΅ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ сСй, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ занят Π±Ρ‹Π» французскими войсками, всСгда ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ Π² союзС с РоссиСй состоящСй, Ρ‚ΠΎ посСму ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎ вступлСния французских войск Π² Лиссабон, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ освобоТдСнии ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ врСмя морского Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΠ² сиС Π²ΠΎ основаниС, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ русскому Ρ„Π»ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π½Π΅ погнались Π±Ρ‹ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ 48 часов, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ послСдствиСм. Наша Лиссабонская эскадра ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ³Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ наш ΠšΠ°Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π»ΠΎΡ‚, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΉΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² НСмСцком ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, наш Балтийский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ швСдский, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌ. ПолоТим ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ российская эскадра счастливо ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ всС прСпятствия, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π½ΡƒΠ»Π° Π±Ρ‹ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… крСйсСров, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»Π° Π±Ρ‹ всС наши Ρ„Π»ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π² ΠšΡ€ΠΎΠ½ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚; Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, российский Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π±Ρ‹ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π½Π° собствСнном, Π° Π½Π΅ нашСм содСрТании. Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠ΅ русскиС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π² своих ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π½Π΅ обязаны Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ нСприятСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ достоинства Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ с Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ„Π»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ Π² торТСствС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² наш ΠΏΠΎΡ€Ρ‚.

Π’ΠΎ всСх ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Цинтрский ΠΈ Лиссабонский Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΈ малСйшСго ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ подробности ΠΎΠ½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ всС Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ бСсславны ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ для Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Бэр ΠšΠ΅Π»Π΄Π΅Ρ€ (Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π») Π·Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ[133] ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ суда ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€; Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, спустя Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (vanquished) БСнявиным, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π΅Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ? Π§Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ТСстоко страТдСт ΠΈ Ссли Π² собрании ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ исслСдовано ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ДалримпСля ΠΈ ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Ρ‚ΠΎ я ΠΆΠ΅Π»Π°Π» Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° послС строго ΠΈ бСспристрастного суТдСния, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π² прСступлСниС, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ сСбя ΠΎΡ‚ справСдливого нарСкания».

По сСму ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π»ΠΎΡ€Π΄Π°-мэра Π”Π°Π»Ρ€ΠΈΠΌΠΏΠ»ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ суд ΠΈ смСнСн ВСлСслССм (Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΌ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ), командовавшим ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ войском. ВСлСслСй, ΠΏΠΎ повСлСнию Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ подписав ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡΡ†ΠΈΡŽ, протСстовал ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΠ½ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ повиновСния Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ шагом славных ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Испании. ΠžΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Π² ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ излишним ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ выписку.

Β«Π’Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Англии ΠΈ России сопряТСны Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ; благомыслящиС Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ согласны, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ союза с РоссиСй; ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΆΠ΅, надСюсь, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π΅ принСсСт России, Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Англии, Π½ΠΈ славы ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. Россия ΠΈ Англия ΠΏΠΎ гСографичСскому, Π΄Π°ΠΆΠ΅ нравствСнному ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сопСрницами ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ сСстры, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ любви ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚Ρ‹ с ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΌ соТалСниСм ΠΈ прискорбиСм приняли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρƒ, Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ политичСской нашСй связи с РоссиСй ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ. ΠœΡ‹ лишились послСднСго ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Российский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ бСскорыстиСм ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ свою для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°Π² Π½Π° Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, нСсмотря Π½Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² друТСствСнных связСй, Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ сСбя ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ могущСствСнного Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Нации, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΆΠ΅ послС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ искрСнними Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ посССт сСмя Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρ‹: ΠΎΠ½ΠΎ произрастСт, даст Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ сопСрничСство Π² славС обратится со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ.

Π‘Π»ΡƒΠΆΠΈΠ² Π΄ΠΎ старости с ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ усСрдиСм ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Ρƒ, я ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ ΠΈ надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½Π΅Ρ‚ мСня ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ нападСния Π½Π° Ρ€ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ эскадру, которая, нСсмотря Π½Π° ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ муТСство Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², нСсмотря Π½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ прСдводитСля ΠΈΡ…, объявившСго ΠΌΠ½Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ крайности, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π°, Π±Π΅Π· сомнСния, ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ прСвосходной силС ΠΈΠ»ΠΈ погрСбсти сСбя Π² Π’Π°Π³ΠΎ. Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ позволяло ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚ΡŒ; Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° заставляла ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слСдствий Π΅Π³ΠΎ отчаянного муТСства; сраТСниС, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π² самом ЛиссабонС, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ТитСлям Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ, столица ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠ² истрСблСна Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ. По сим ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ я ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» присланный ΠΎΡ‚ БСнявина Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ – ΠΈ, Π½Π΅ упрСкая совСсти ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ свойствам Π΅Π³ΠΎ, Π½Π΅ усомнился ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ нСприкосновСнности ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΉ почСсти российскому Ρ„Π»Π°Π³Ρƒ. Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ БСнявина Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ дСсятимСсячного прСбывания Π΅Π³ΠΎ Π² ЛиссабонС, бСспрСпятствСнный пропуск ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π°-Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚Π° Π² Π‘Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡŽ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, приобрСтСнная ΠΈΠΌ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ состоящих, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ мСня ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊ достоинствам Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π§Π΅ΡΡ‚ΡŒ российскому Ρ„Π»Π°Π³Ρƒ, Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ нашим Π½Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°ΠΌ, оказанная ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ, Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ английского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊ российскому. Π”ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ свСту, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π² Π½Π΅ измСнился, Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŽ! Но Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° мСня ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚, β€“ с ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ оТидаю бСспристрастного суда Π΅Π³ΠΎ ΠΈ надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ просвСщСнныС ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚Ρ‹, простирая Π²Π·ΠΎΡ€ своСй Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρƒ политичСских ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΡ€Π°Ρ‡Π°Ρ‚ чСсти ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ рСвностного слуТСния ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΒ».