3:8. ΠΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ (*ΡΡΠΎΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½ΠΎΠ½) ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΡΠΌ.: *4 ΠΠ°ΠΊ. ΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅Ρ-ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π‘ΠΈΡΡΠ°) ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π² 3:5, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ.
3:9,10. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«ΡΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡΒ» ΠΈ Β«ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡΡΒ» ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΡΡ ΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ; ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ Π ΠΈΠΌ.Β 13:12); Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. (ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· *ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ *ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π² Π² ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ [ΠΠΊ.Β 1:5] β Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ,Β β Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π² *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ.)
ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» ΠΈ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ», Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° *adam Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ»), ΠΈ Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌ Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Β» ΠΈ Β«ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² 3:10 (ΡΠΌ.: ΠΡΡ.Β 1:26). Π―Π·ΡΠΊ Β«ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠ°Π²Π»Π°, Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΡ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊΠΎ 2Β ΠΠΎΡ.Β 5:17); Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊ *ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (ΠΡ.Β 50:11; ΡΡ.: ΠΠ΅Π·.Β 18:31), ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ (ΡΡ.: ΠΠ΅Π·.Β 11:19,20; 36:26,27).
3:11. ΠΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ. ΠΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° Π±ΡΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½, Β«Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΒ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΡ (ΡΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ., Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ). Π‘ΠΊΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ (Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ²Β»). Β«Π Π°Π±Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅Β» β ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅, Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ½, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ.
3:12-17
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°
Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΡ
ΠΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ Ρ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ°Π²Π΅Π», Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π²Π»Ρ Π² Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π²Π»Π°, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ *ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠ΄ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 4:16).
3:12,13. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«ΡΠ²ΡΡΡΠ΅Β» ΠΈ Β«Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅Β» Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ΡΡΒ» ΡΠΌ. Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ 3:10. ΠΠ°Π²Π΅Π» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
3:14,15. ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ (Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ), Π½ΠΎ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Β«ΠΠΈΡΒ» (ΡΡ. 15), Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°Β», Π² ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ (ΡΡ. 14); ΡΡΠ° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ Π² Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅.
3:16. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΡ.Β 5:18,19 ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ *ΠΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΒ». Π ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌ. Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ ΠΡ.Β 5:19.
3:17. ΠΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π° Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ . ΠΠ»Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
3:18 β 4:1 ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°
ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½
*ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Β«ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΡΒ», Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ. ΠΠ°Π²Π΅Π» Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΡ Π·Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π½ΠΎ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ . Π‘ΠΌ. Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡ.Β 5:22 β 6:9.
3:18. ΠΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Β«ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡΒ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Β» (ΡΡ.: 3:20,22; ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΊ ΠΡ.Β 5:33).
3:19. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, ΠΠ°Π²Π΅Π» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ.
3:20. ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΡΠΎΡ.Β 21:18β21) ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ; Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ; ΠΎΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
3:21. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ; ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
3:22β25. ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (ΡΡΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°). ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π² ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° (ΡΡ.: 4:1); Β«Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΌ. Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ. 4:1. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ). ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎ. ΠΠ°Π²Π΅Π», Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°Π²Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π² ΡΠ°Π±ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ.