ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠΈΠ½ (β 1860) ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΠ°Π»ΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΠΆΠ°Π² ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°. Π’Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΊΡΠΏΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²βΠ±Π΅Π³Π»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΡ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Β«ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Β» ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ, Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΊΠΎβΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΊΠΎβΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π² Π½Π΅Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° Π²Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΠ΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΏΠΎβΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³, Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° (ΡΠΌ. ΠΠ΅Π·. 33:11), Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Π» ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠ΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ³Π½Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
ΠΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊβΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
Β«Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎ, β ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ, β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³Π°: Β«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΏΡΡΡ, Π²ΠΎΠ½ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Ρβ¦Β», Ρ ΡΡΠ½ΡΠ» ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌβΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³Π΅, ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ: Β«ΠΠ΄ΠΈ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·ΡΒ». Π― ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»: Β«Π Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π²Π΅Π» ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΎΠ²Β». ΠΠΎΠ»ΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: Β«Π§ΡΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ? Π’Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΒ». Π― Π΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΡΡΡ Π² ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ». ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»: Β«ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ β Π½Π΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (1, Ρ. 204).
ΠΡΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½, ΠΈ Π²ΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½, ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π°, Π² Π½Π°Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π²ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ.
Π’ΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π΄ΡΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠΆΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΡ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΊΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΆΠ΅ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ.
Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π½Π°ΡΠ°Π» Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1860 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡ.
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠ΄Π°Π½ Π±ΡΠ» Π² ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΠΎΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ. Π‘Π»ΡΡΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΎΠ½ Ρ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ½ Π‘Π°ΠΌ, ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΡΠΎΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΡ.
Π Π²ΠΎΡ, ΡΡΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ: Β«ΠΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅: ΡΠ΅Π±Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΒ» (1, Ρ. 204). Π‘ Π½Π΅ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΏΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅.
Π‘Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ 25 ΠΌΠ°Ρ (ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ β Π Π΅Π΄.). ΠΡΠΎΠΉΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ» Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π² ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 38 Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ΅ΡβΠ²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Π³ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π» Π²Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π²ΠΎ Π‘Π²ΡΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»: Β«ΠΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅βΠ½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»Ρ?Β»; β ΠΈ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠ²Π΅Ρ: Β«ΠΠ΅Ρ, Π±Π°ΡΡΡΠΊΠ°, Ρ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³Π°Β» (1, Ρ. 205).
ΠΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π½Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ. ΠΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈβΠ»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π° ΡΡΠΎ, ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ½ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π² Π½Π΅Π΄ΡΠ°Ρ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
ΠΠΎ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π° ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ, Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ!
Π‘Π₯ΠΠΠΠΠΠ₯ ΠΠΠΠΠΠ―
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ (β ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 1923) Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 52 Π»Π΅Ρ, Π° Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 40 Π»Π΅Ρ.
ΠΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡ β ΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ. β ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΡΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΡ. Π, Π·Π°ΠΆΠ΅Π³ΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ, Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ (ΠΡ. 5:14 β 15). ΠΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅.
Π’Π°ΠΊ Π΄Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Ρ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²Π°ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡΠ° Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΡ. 5: 16). Π‘ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π±Π΅Π·ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·ΠΎΠΉ β ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, β Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ½Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΊΡΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ΅Π»ΡΠ΅. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Β«ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Ρ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ ΠΊ ΠΎΡΡΡ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ β ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠ³Ρ, ΠΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² ΠΊΠ΅Π»Π»ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠ½ ΡΠΈΠΏΠ°Π» ΠΏΠ΅Π½ΠΊΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 82βΡ Π»Π΅Ρ. ΠΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠ΅Π»ΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠΉ: Π² ΡΠ³Π»Ρ β ΡΡΠΎΠ», Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π΅ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅βΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ Π²ΠΈΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ΅Π»ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΡ. Π ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡΡΠ° ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π°Π», ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ.
ΠΡΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΡ, Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΡΠΎΠΉΠ΄Ρ, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠΎ. Π, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊΡΡ Π±ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Π» Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ², ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. ΠΠ°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·ΠΊΡ, Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΡΡΡ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΉΡΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΅. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΡΡΡΡΡ Π² Π΄Π²Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ°, Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠ΅Π»ΡΠΈ: Β«ΠΠ°Π΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»Π΅ΡΠΈΡΡβΡΠΎ, ΡΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ»Π΅ΡΠΈΡΡΒ».