ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎ, Π° Π²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Ρ Π°, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠ². ΠΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ Π΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎ.
Β«ΠΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅!Β» (Ghosts in the House!) ΠΠ°Π΄Π·ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΡ Π°ΡΠ° β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ° Ρ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΆΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° β Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΠ½Π° Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ . ΠΠ»ΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ Π½ΡΡ Π½Π° Π±Π΅Π»ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ΅, ΡΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ, Π·Π°Π½Π°Π²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ.
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΠ² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΒ» (All My Friends Are Dead), Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠ², Π²ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ΅ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π·ΠΎΠΌΠ±ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π·ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²Π·ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΡ.
Π€ΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π½Π΅ Π±ΠΎΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Π΅. ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΡΡΠ΄ ΠΏΡΡΠ΄ΠΈ, Π½ΠΎ Π²Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΈ!
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΎΡΠΊΠΈΒ» Π΄ΠΎ Β«Π’Π°ΠΌ, Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅Β» (Outside Over There) ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π‘Π΅Π½Π΄Π°ΠΊΠ°, β ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ (ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ), ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΠ΅Π½Ρ Ρ Π΄ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π΄Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ β ΡΡΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ!
Β«ΠΠ°ΠΊΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²Β» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ: ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ΅, β Π±Π°Π»Π°Π½Ρ. Π ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΠΎΡΠ° ΠΠ²Π΅ΡΠ΄Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
Β«ΠΡΠΎ ΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°. ΠΡ ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠ°, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠ½Π°. β ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠ»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ β Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ, Π΄Π° ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ . Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ, Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌ Π²ΡΠ»ΡΡ Β».
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²Β» Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ. Π’Π°ΠΊ Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΡ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ² Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°, ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ, Π° ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ°Π±Π°.
ΠΠΈΠ½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΊ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΠ΅Π½Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ: ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΡΒ» (The Parent App: Understanding Families in the Digital Age), ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ² Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠΈΠ½Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°: Β«ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ: Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ , ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ°Ρ . ΠΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π‘ΠΠ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ YouTube, ΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ».
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² Β«ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΒ» Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ-Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
Π― Π½Π°ΡΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π‘ΠΠ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Ρ ΠΠ»ΠΈΠ² ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ°ΠΉΠ°Π½Π° ΠΠΈΠ½ΠΊΠ½ΠΈ Β«ΠΠΎΡΠΌΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΒ» (Cosmo and Robot). ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»Π° ΠΠ»ΠΈΠ² Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠΌΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡ, Π΄Π²ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ-Π°ΡΡΡΠΎΠ½Π°Π²ΡΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π Π°ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ². ΠΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΡ ΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅Ρ β ΠΈ ΠΌΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅. ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΊ ΠΠ°ΡΡΡ. ΠΠΎΠΌΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΌ Ρ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ.
ΠΡ ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Π±ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ»Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ². ΠΠ»ΠΈΠ² Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΠ½ΡΠ°. Π― ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΈ Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
Π ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²Β» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Β«ΠΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΉΠ½ Π½Π° ΠΡΠ½Π΅Β» (The Berenstain Bears on the Moon). Π ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΠΠ΅ΠΉΠ» ΠΠΈΠ±Π±ΠΎΠ½Ρ Β«ΠΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Β» (Tool Book) ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π»Π° ΠΠ»ΠΈΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΠΎΡΠΌΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄, ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡ: Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅Β» (The Magic School Bus Gets Lost in Space) β Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡΡΒ» ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Scholastic.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Β«ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ° Π² ΡΠ»ΡΠΏΠ΅Β» (Thereβs No Place Like Space!: All About Our Solar System) β ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π‘ΡΡΠ·Π°. Oceanhouse Media Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΈΡ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅Π±Π΅.
ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π΄Ρ Β«ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²Β» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅.
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½ Π£ΡΠ»Π»Ρ Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ: Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ 25 Π»Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ½ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ, Π½Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ».
Π XXI Π². ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°. Π ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π° Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ. Π‘ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅. ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ β Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ. ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅? Π‘Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΉΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΡ. ΠΡΠΎΡ Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ? ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ.