ΠΠΈΡ.: ΠΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π. Π., ΠΠ·Π±Ρ. ΡΠΎΡ., Ρ. 1, Π., 1965; Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, 3 ΠΈΠ·Π΄., Π., 1964; Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ, ΠΏΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π»., ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. Π. Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π., 1969.
Π. Π. Π§Π΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠ².
Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ
Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ°'ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΎΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° Π² Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π£Π·Π±Π΅ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ Π‘Π‘Π , ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ½ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² 13 ΠΊΠΌ ΠΎΡ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°. 7,3 ΡΡΡ. ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (1975). Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄.
Π‘ΡΠΏΠ΅Ρ-Π¨ΠΌΠΈΠ΄Ρ
Π‘Ρ'ΠΏΠ΅Ρ-Π¨ΠΌΠΈΠ΄Ρ (Π½Π΅ΠΌ. Super-Schmidt-Spiegel), ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π»ΠΈΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠ° , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π±Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π¨ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ° (ΡΠΌ. Π¨ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏ ) Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π‘.-Π¨. ΠΠΆ. ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ΡΠ°. Π Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π΄Π²Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°Π±Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π°. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠΎΠ². ΠΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π±Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ Π¨ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΈ 1 : 0,67 ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π‘.-Π¨. ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ 55Β°. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π‘.-Π¨. ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΠ². Π ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π‘.-Π¨. ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ². ΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π. Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π. Π. Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Β«ΠΡΡΡΠΎΠ΄Π°ΡΒ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΠ£. ΠΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ Π‘.-Π¨. Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ 0,5 ΠΌ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ 1 ΠΌ. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π‘.-Π¨. ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ‘Π (ΡΠΌ. ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ΡΠ° β ΠΠ°Π½Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°. )
ΠΠΈΡ.: ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π. Π., ΠΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°, Π.β Π., 1946; Riekher R., Fernrohre und ihre Meister, B., 1957.
Π. Π. ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½.
Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΠ°
Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ'ΡΠ° (ΠΎΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ... ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ° ), ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠΎΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ . Π‘. Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΡΠ»ΠΈΡΡ. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ .
Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡ
Π‘Ρ'ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΡΡ Π»Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎ-Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ 3β10% (ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅) Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ (ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 0,005 ΠΌΠΌ ). Π ΠΏΠΎΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ΅ Π‘. Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΆΡΠ»ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ΅ β Π»ΡΠ³ΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π³ΡΡΠ±ΠΎ-, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅ Π‘. Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ Π·ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΡ (Π°Π»Π΅Π²ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ) ΡΠ°ΡΡΠΈΡ (ΡΠΌ. ΠΠ»Π΅Π²ΡΠΈΡΡ ). ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π‘. ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½. ΠΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅ Π‘. ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡ. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π‘. ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»Ρ (ΠΊΠ°ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠΎΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Ρ.). Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π‘.Β» ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠ².
Π‘ΡΠΏΠΈΠ½
Π‘ΡΠΏΠΈ'Π½ (Π»Π°Ρ. supinum), ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ (Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ) ΡΠΎΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ»Π΄Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ (ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π»ΡΠΆΠΈΡΠΊΠΎΠΌ) ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘. Π² Π°ΠΊΠΊΡΠ·Π°ΡΠΈΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈ (miserunt consultum β Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡΒ»), Π° Π² Π°Π±Π»Π°ΡΠΈΠ²Π΅ β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ (iucundus cognitu β Β«ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ»). Π‘Π»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘. ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈ (ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΈΠ·ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅ β Β«ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΈ?Β»).
Π‘ΡΠΏΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡ
Π‘ΡΠΏΠΈΠ½Π°'ΡΠΎΡ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. supino β oΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Ρ), ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ (ΡΡΠ΅Π»ΡΠΊΠ°), ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΏΡ . ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ , ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΏΡ β Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΡ. ΠΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΆΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ±ΠΊΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ²Ρ .
Π‘ΡΠΏΠΏΠΈΠ»ΡΠ»ΠΈΡΠΌΠ°
Π‘ΡΠΏΠΏΠΈΠ»ΡΠ»ΠΈΡ'ΠΌΠ°, Π‘ΡΠΏΠΏΠΈΠ»ΡΠ»ΠΈΡΠΌΠ°Ρ. Π Π₯Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅: Π‘. I β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² 1380β1340 Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈ , ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ Π£Π³Π°ΡΠΈΡΠ° . Π‘ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Π‘. I ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π₯Π°Π»Π°Π±ΠΎΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ Π₯Π°Π»ΡΠΏΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π₯Π°Π»Π΅Π± ) ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ΠΌ (ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΡ Π΅ΠΌΠΈΡ ). Π‘. II β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (Π² 1190β1180 Π΄ΠΎ Π½. Ρ.).
Π‘ΡΠΏΠΏΠ»Π΅ΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌ
Π‘ΡΠΏΠΏΠ»Π΅ΡΠΈΠ²ΠΈ'Π·ΠΌ (ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π»Π°Ρ. suppletio β ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅), ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘. ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Β«Ρ β ΠΌΠ΅Π½ΡΒ», Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ aΕ‘ β mane, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ am β is; Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π°Π½Ρ is β was, ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ im β dir, ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ hyvΓ€ β parempi. Π‘. Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° (ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ Π‘.) ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎ-Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ β ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π°ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘. ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ tomber β chute, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ stjΓ€la β tjuv, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ good β well.
ΠΠΈΡ.: ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π. Π., Π‘ΡΠΏΠΏΠ»Π΅ΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π., 1973 (Π»ΠΈΡ.); Osthoff Π., Yom Suppletivwesen der indogermanischen Sprachen, Hdlb., 1899; Benveniste E., Un fait de supplΓ©tisme lexical en indoeuropΓ©en, Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅: BeitrΓ€ge zur Indogermanistik und Keltologie, Innsbruck, 1967.
Π. Π. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°Ρ.
Π‘ΡΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ
Π‘ΡΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎ'ΡΠΈΠΉ (Π»Π°Ρ. suppositorius β Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ, ΠΎΡ suppono β ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄, ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ), ΠΌΡΠ»ΡΡΠ°, ΡΠ²Π΅ΡΠΈ, Π΄ΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°, ΡΠ²ΡΡΠ΄Π°Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π‘. Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ²; ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ² Π² ΡΠΌΠ΅ΡΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΎ-ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ). ΠΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΊΠΈΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π‘. Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
Π‘ΡΠΏΠΏΠΎΡΡ
Π‘Ρ'ΠΏΠΏΠΎΡΡ (Π°Π½Π³Π». ΠΈ ΡΡΠ°Π½Ρ. support, ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π»Π°Ρ. supporto β ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ), ΡΠ·Π΅Π», ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ) ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΡΠ΅ΠΆΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ . Π‘. ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ°Π»Π°Π·ΠΎΠΊ , ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. Π‘. ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ β ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ.; ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Ρ β ΡΠ΅Π·ΡΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅; ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ β Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ. ΠΏ.; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ. Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π‘. Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ . Π’ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΡΡΡΠΊΠΎΡΡΡ Π‘. Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°.
Π‘ΡΠΏΡΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ°Π»Ρ
Π‘ΡΠΏΡΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ°'Π»Ρ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. supra β Π½Π°Π΄, Π²ΡΡΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΡΠ°Π»Ρ ), Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·ΠΎΠ½Π° Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°. ΠΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°Π³ΠΎΠ½Π°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘. ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ Π»ΠΈΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ. Π‘. β Π·ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ»Ρ Π‘. Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ. Π ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π³ΡΡΠ½ΡΠ΅ β ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅. ΠΠΎΠΊΠΎΠΏΠ»Π°Π²Ρ-ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΊΡΠ°Π±Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈ-ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π‘. ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±Ρ ΡΡΡΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Π»Π°ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ (ΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΡΠΆΠΈ, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ½Ρ), ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ (ΠΏΠΎΠ»Π·ΡΠ½Ρ, ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ³ΡΠ½Ρ). ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠΎΡΠΌ Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΡ. Π‘. Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠ°Ρ ; Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π‘. ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Π‘ΡΠΏΡΠ°ΡΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ
Π‘ΡΠΏΡΠ°'ΡΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅'ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² 1-ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ 16 Π²., ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π‘ΡΠΏΡΠ°ΡΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ (Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΠ ). ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π‘. Π»., ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ IV ΠΈ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ V Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ (ΡΠΌ. ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ), Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ 2-ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ 15 Π². ΠΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π² Π‘. Π». ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ 1480β1513 Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅ ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΡΡΠ΅ΠΉ Π² 1514.
ΠΠ·Π΄.: Π‘ΡΠΏΡΠ°ΡΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π., 1836.