Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Β«The TimesΒ», ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Β«The SpectatorΒ». ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΒ» Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΎΡ 15 ΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ:
ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° (β¦) Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΒ». ΠΠ΅Π·ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΡ: Β«Π ΡΡΠΎΠΌ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΒ». ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° Β«The TimesΒ», ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ, Β«ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΒ».
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠΌΠ±Π° Β«The TimesΒ» Π΄Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π»Π»ΠΎΠΊΠ°, Β«Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Β». Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²: Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ» (5 ΠΈΡΠ½Ρ). Β«ΠΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡβ¦ Π£ Π½Π°Ρ ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°Β» (17 ΠΈΡΠ»Ρ). Β«ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ° ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ , ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉΒ» (16 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ).
Π ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² Π΅Π΅ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°Ρ , ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅: Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1922 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΎΠ»-ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΡ Β«Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈΒ» (Β«LoyaltiesΒ»), ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ, Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ»Π΅Ρ ΠΠ΅Π»Π»ΠΎΠΊ. ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΡ , ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ, ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π³Π΅ΡΡΠΎ, β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Β«ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌΒ».
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«The TimesΒ» ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π’ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 1880-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ : Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. Π Π΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΠ±ΠΈΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ Β«Le MatinΒ» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ), ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘ΠΏΠ°Ρ-Π³ΠΎ). ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΌΡΡΠ°Ρ Β«The TimesΒ» Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ΄? ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ ΠΡΠ΅ΠΉΠ²Π· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1921 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°ΡΠΎΠΌ.
ΠΡΠ΅ΠΉΠ²Π· ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½ΡΠ°. Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ» Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΒ» Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Β«ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Π½Π΅Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ». ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Β«The TimesΒ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ, ΠΊ Π·Π°Π±Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅.
Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1922 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π»Π»ΠΎΠΊ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π³Π½Π΅Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½Π° Π Π°Π»ΡΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΠ½Π³Π΅. Π ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ· ΠΠ΅Π»Π»ΠΎΠΊ, ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ? Β«Π£ Π½Π°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. ΠΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΌΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β». Π ΠΏΡΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π±-ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π½Π° ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ:
Β«ΠΡ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½Ρ. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ: Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ; Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ β Π²Π°Π»Π»ΠΈΠ΅Ρ, Π΄Π²Π° Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° β ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅Π², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ β¦Β»
Π‘ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° Π³Π»ΡΠΏΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ². Π Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ? Β«Π― ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌΒ». Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ ΠΠ½Π³Π΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ;
Β«ΠΠ΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ². ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π₯ΡΡΡΡΠΎΠ½Π° Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ³Π°ΠΌΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ½, ΠΠ°Π½ΡΠ΅, Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Β».
Π Π°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³Π»ΡΠΏΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΒ». (Β«The Evening StandartΒ», 27 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1922 Π³ΠΎΠ΄Π°.)
ΠΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ ΠΠ½Π³Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«ΠΌΡΒ» (Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅) ΠΈ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ» (Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Β«Π½Π΅Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈΒ»). Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Β«The TimesΒ», ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΏΠ³ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅Π² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Β«Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΈΒ» ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ΅: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°Π΄Ρ, Π° Π²ΡΠΎΡΡΠ΅ β ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ°Ρ Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ»ΠΎΠΉΠ° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΡΡΠ΅Π» Π² ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ Π‘ΡΠ΅Π½Π»ΠΈ ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠΈΠ½Π°. Π‘ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ Ρ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΄Π²Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²: Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΒ» (ΠΠ½Π³Π΅), ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ΄Π° 1917-1922 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡ!
Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ
ΠΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΏΠΎΡ Π° Π²Π΅ΡΡΒ» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π‘Π¨Π, ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ. Π ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΡΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π±Π΅Π»ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Β«ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΎΠ² ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Β«Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ», Ρ. Π΅. Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π°ΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ: Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅. Π Π°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΠΎΠΉ Β«ΡΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅ΠΌ I, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π°Π±Π±Π°ΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅: ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ.