Π’ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎ Ρ Π±ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΈΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ. Π’Π°ΠΊ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. Π ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π±ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π±Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π»ΠΈΡΡ Β«ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ», Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΠΉΠΈΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ²Ρ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌΡ, Β«ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ [ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ] ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅; ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°ΠΌ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° Π΄ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Β». ΠΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ»ΠΈ:
Β«ΠΠ΄Π½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΡΡ, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (β¦) ΠΠΈΠ³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π²ΠΎΡ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ β Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ».
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ , ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ± Β«ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π±Π΅Β» (ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΌ Π² 1940-1945 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ).
Β«The TimesΒ» Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Β», ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«Π£ΠΆΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°Π±Π΅ ΠΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈΠ½Π°, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅. ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Β«ΠΠΊΡΒ», Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π» ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΎΠ². Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Β«ΠΠΊΡ'Π°Β», Π° ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΡ Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΒ», Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. 27 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ , ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Β«VeraxΒ» ΠΈ Π³Π»Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Β«..,Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π° ΠΊ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ. Π’Π΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ².
ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅β¦Β»
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Β«The TimesΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ³Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΡ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ; Β«ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊ-ΡΠ°Β» ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌ (β¦) ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊ? Π Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Β«ΠΠ΅-ΡΠ°ΠΊΡΒ» Π½Π°ΡΠ΅Π» Π±Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ°ΠΊ, Ρ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π²Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°β¦Β» (29 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1920 Π³ΠΎΠ΄Π°). ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Β«ΠΏΡΠΎ-ΠΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈΠ½Β», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠ°Β». Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅Π½Ρ Β«The Jewish WorldΒ» ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»: Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠ°Β» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡβ¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, Π»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎβ¦Β»
8 ΠΌΠ°Ρ Β«The TimesΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ», ΡΡΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Ρ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠΏΠ°Π»Π° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«The TimesΒ» Π²Π·ΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ:
Β«β¦ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1905 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β» ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³Π΅ Β«ΠΌΠΈΡΠ° Π±Π΅Π· Π°Π½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΠΉΒ», Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ: Β«ΠΌΡ ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ Β» (..-)Β»
ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ:
Β«Π ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», Β«Π ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉΒ» (β¦) Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΒ»? ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ? ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π±Π°Π½Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, ΠΈ ΡΠ°Π΄ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ? ΠΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΊΠ΅? ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π°Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ? ΠΠ΅ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ? ΠΠ΅ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Β«Pax GermanicaΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Β«Pax JudaicaΒ»? (β¦) ΠΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΒ» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ? ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ?Β»
ΠΠ½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Ρ β Π£ΡΠ±Π΅Π½ ΠΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Β«La vieille FranceΒ»: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρ Β«The TimesΒ» ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π³Π³ΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΠΈΠΈΡ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΡ β¦Β» Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ Π€ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Β», Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ°, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ Β«The TimesΒ», Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π°Π»ΠΏ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅: 31 ΠΌΠ°Ρ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ. (Β«Π-Π½ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Β», β ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Β«The Manchester GuardianΒ»). ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ΅ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΡ, Β«The TimesΒ» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅. ΠΠ° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«The Morning PostΒ», ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠΎΠ² Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ± Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ (Β«Π¦ΡΠ½Π΄Π΅ΡΒ», Β«Π Π°ΠΏΠΏΠΎΠΏΠΎΡΡΒ» ΠΈ Ρ. Π΄.). Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 1920 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ²Β». Π ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ Β«L'OeuvreΒ», ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π½Π° Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Β«ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΒ».
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Β«The TimesΒ», ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Β«The SpectatorΒ». ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΒ» Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΎΡ 15 ΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ: