Читать онлайн «Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач». Страница 93

slack a – застойный, вялый, бездействующий

slogan – лозунг, призыв, девиз

sluggish a – застойный, вялый

slump n – краткосрочное падение экономической активности или цены конкретной ценной бумаги

slump v – снижаться, падать (об экономической активности или цене ценной бумаги)

Small Business Administration (SBA) – Администрация по делам малого бизнеса (США)

Small Business Investment Company (SBIC) – инвестиционная компания для малого бизнеса (США)

small capitalization (cap) – компания, которая по уровню капитализации на данном рынке считается малой

smuggle v – заниматься контрабандой

smuggler n – контрабандист

smuggling n – контрабанда

social capital – социальный капитал

social security tax – налог на социальную защиту

Socially Responsible Investments (SRI) – социально ответственные инвестиции

sole proprietorship – единоличное владение

solicit v – ходатайствовать, просить, навязывать (товар, услуги)

solicitor n – адвокат, поверенный

sophisticated a – искушенный, изощренный, сложный

sophistication n – искушенность, изощренность, сложность

special purpose vehicle (SPV) – компания специального назначения

specie n – золотые и серебряные монеты или слитки

specific a – специфический, удельный, особый, характерный, конкретный, определенный

speculate v – спекулировать, играть на бирже

speculative a – спекулятивный

speculator n – спекулянт, игрок на бирже

spin-off n – отпочкование, отделение (создание самостоятельной компании на основе части производства существующей компании)

spin off v – отпочковываться, отделяться

spread n – спрэд

staff n – штат, персонал

stake n – участие в капитале, ставка, заклад

stakeholder n – заинтересованное лицо

stand-alone value – ценность отдельно взятого подразделения в рамках компании

Standard & Poor’s (S&P) – «Стэндард-энд-Пурс» (США): ведущая фирма по финансовому консультированию и установлению кредитного рейтинга ценных бумаг

standard deviation – стандартное отклонение

Standard Industry Classification (SIC) – стандартная промышленная классификация

start-up n – создание новой компании; вновь созданная компания; самая ранняя стадия финансирования новой компании; время, необходимое для начала производства и доведения до оптимального уровня после заключения контракта

start up v – создавать новую компанию

startup a – только что созданный

startup costs – начальные затраты

statement of changes in common stockholders’ equity – отчет о движении капитала акционеров

state-of-the-art – самый современный на настоящий момент

state-owned – государственный

statistical discrepancy – статистическое расхождение

statute n – статут (международный коллективный акт конституционного характера; закон, законодательный акт; устав)

statutory a – действующий в силу закона, основанный на законе, предусмотренный законом, статутный, законный

stewardship n – управление, распоряжение

steward n – управляющий, распорядитель; стюард

stochastic a – стохастический (переменная величина, которая определяется случаем)

stock n – акция; товарные запасы

stock analyst – аналитик акций

stock exchange – фондовая биржа

stockmarket – фондовый рынок

stock option – опцион на акции

stock split – сплит или расщепление акций

stop limit order – приказ «стоп-лимит»

stop loss order (SLO) – приказ «остановить убытки»

stop order – «стоп»-заявка

store n – магазин, хранилище; склад, запас

store v – хранить, складировать

storage n – хранение, складирование; хранилище, площадь склада

Strategic Business Unit (SBU) – стратегическая бизнес-единица

streamline v – рационализировать, оптимизировать

strike n – забастовка; исполнение (опциона)

strike price – цена исполнения

stripper – корпоративный рейдер, который покупает компанию для продажи части ее активов

subject matter jurisdiction – предметная подсудность

subordinate n – подчиненный

subordinate (to) v – подчинять, ставить в зависимость

subordinate a – зависимый, подчиненный, второстепенный, придаточный

subordinated a – субординированный, младший по объему прав

subscribe v – подписаться

subscription n – подписка

subsidize v – субсидировать

subsidy n – субсидия

substantive law – материальное право

substitution n – замена, замещение, субституция

substitute v – заменять

substitute a – взаимозаменяемый; n – заместитель, субститут

subtract v – вычитать

subtraction n – вычитание

sue v – преследовать по суду; предъявлять иск или обвинение

suffrage n – право голоса, избирательное право, голос (при голосовании)

suicide pill – «таблетка самоубийства» (средство защиты от враждебного поглощения, которое потенциально может иметь катастрофические последствия для защищающейся компании)

suit n – иск, преследование по суду, судебное дело, судебный процесс, судопроизводство

sunk costs – понесенные расходы, расходы прошлых периодов

superannuation n – пенсия по выслуге лет

superior n – начальник, руководящее лицо, превосходящий другого

superior a – лучший, превосходящий, превосходный, высшего качества

supervise v – надзирать, наблюдать

supervision n – надзор, наблюдение

supervisor n – инспектор

supplier n – поставщик

supply n, часто в pl – предложение, запас, припас, снабжение, поставка

supply v – поставлять, снабжать, доставлять, давать

supply-side economics – экономика предложения

support activities – вспомогательная деятельность

supranational a – наднациональный

Supreme Court – Верховный суд

surplus n – избыток, излишек, активное сальдо, профицит

survey n – обозрение, осмотр, обзор, инспектирование

survey v – проводить осмотр, обзор, обозрение; инспектировать

sustain v – поддерживать, выдерживать, испытывать

sustainable a – устойчивый

sustained a – длительный, поддерживаемый, непрерывный

sweat equity – капитал «на базе пота» (невознагражденный труд, который увеличивает ценность собственности)

sweatshop n – предприятие с потогонной системой труда

switching costs – издержки переключения

SWOT Analysis – анализ сильных и слабых сторон, возможностей и угроз

syndicate n – синдикат (консорциум)

syndicate v – синдицировать, образовывать синдикат

synergetic a – синергетический

synergy n – синергия

systematic risk – систематический или рыночный риск

systemic risk – системный риск

tailor v – зд. подгонять под конкретные нужды

take over v – поглощать

takeover n – поглощение

tangible a – материальный, осязаемый

target price – целевая (базовая) цена

targeted funds – целевые средства

tax (fiscal)authorities – налоговые органы

tax bracket – налоговый разряд

tax break – налоговая льгота

tax burden – налоговое бремя

tax evasion – уклонение от уплаты налогов незаконными методами

tax (price) hike – повышение налогов (цен)

tax package – комплекс мероприятий в области налоговой политики