Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ: Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ - Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 66

Автор Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° НосСнко

НС обладая Π½ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ историчСскими знаниями, Π½ΠΈ практичСским ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» врСмя Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ протСстантской миссии, осматривая ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² окрСстностях Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅, ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с английской Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ с ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ вояки ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ своим очСртаниям иСрусалимский Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ чСловСчСский скСлСт, ΠΈ это, с Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСслучайно.

Π‘ΠΊΠ΅Π»Π΅Ρ‚ символизировал собой ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ΠΉ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ этого Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π° Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½ считал Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Дамасских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ большом Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сходство с чСловСчСским Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ соотвСтствуСт названию Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ· арамСйского языка ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ «мСсто Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Β». Π“ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° слуТила мСстом Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡƒ участки. НСсколько ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€ Ρƒ Π΅Π΅ подноТия ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ могильники, относящиСся ΠΊ иродианской эпохС. ΠžΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· этих Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† славный Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» ΠΈ объявил Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ Господним.

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, «дСяниС» Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΎ настроСниям ΠΈ потрСбностям Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… протСстантов, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня с Π΅Π³ΠΎ восточным убранством ΠΈ срСднСвСковой ΠΌΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ всСгда оставался Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ. Англиканская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ сразу ΠΆΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»Π°Β» это Β«ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅Β». ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² дальнСйшСм ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ святоС мСсто Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ находится ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠΎΠΉ ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π‘Π°Π΄Π° Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Англии Π² 1894 Π³.

Могила Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-эстСтичСских ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒ. Π₯Ρ€Π°ΠΌ β€” это Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ византийско-романского Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π² христианствС. Π’ Π΅Π³ΠΎ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π° идСя ничтоТности Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ БпаситСля ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ ВоскрСсСния Господня. Π₯Ρ€Π°ΠΌ подавляСт своСй Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, своим Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ кладбищСнским ΠΌΡ€Π°ΠΊΠΎΠΌ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ приобщСния ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ вСсти ΠΎ ВоскрСсСнии ГосподнСм. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ здСсь Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всю Π±Π΅ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ одиночСства, Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ уТаса ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ испытываСмых ΠΌΡƒΠΊ.

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, ΠΏΡƒΠ³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΡΡƒΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° создаСт настроСниС ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ всСго суСтного ΠΈ ΡΠΈΡŽΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈ часовнях Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ успокоСниС своСй ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ историчСскому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ чСловСчСскому ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… столСтий поклонялся Π΅ΠΌΡƒ.

БовсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ощущСния связаны с Могилой Π‘Π°Π΄Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ торТСство ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ протСстантской мысли Π½Π°Π΄ выспрСнной, ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ мистицизмом Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ рассказ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» здСсь нСзамысловато Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π Π°Π· сказано Π² Писании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, Π³Π΄Π΅ Он распят, Π±Ρ‹Π» сад, ΠΈ Π² саду Π³Ρ€ΠΎΠ± новый…», Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ. Π’ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ протСстантами Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня создан настоящий райский ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ с тСнистыми Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ аллСями ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΡƒΠΌΠ±Π°ΠΌΠΈ экзотичСских Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ².

Над ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΠΎΠΉ-ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π² скалС, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ряды скамССк Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΡ„ΠΈΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ проходят слуТбы. Π’Ρ…ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρƒ-Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ простая дСрСвянная Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ с СвангСльской Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ значится: Β«Π•Π³ΠΎ здСсь Π½Π΅Ρ‚. Он вознСсся». А Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Π΅Π΅Ρ‚ Π·Π½ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ иСрусалимскоС Π½Π΅Π±ΠΎ, Π° Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ буйная зСлСнь ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ΅ блиТнСвосточной Ρ„Π»ΠΎΡ€Ρ‹. И Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ мучСничСской мистики, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π΅ принСсСнной Им ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, хочСтся ΡΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ благодарности Π·Π° ВоскрСсСниС Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста ΠΈ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ нас ΠΎΡ‚ страха смСрти.

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‚Π° ΠΈ зСмная ΡƒΡŽΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ протСстантской святыни каТутся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ понятными соврСмСнному Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. Но Π² этом Π­Π΄Π΅ΠΌΠ΅ рассСиваСтся атмосфСра высокой торТСствСнной углублСнности ΠΈ сосрСдоточСнности, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ попадаСшь Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня Π² Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅.

Могила Π‘Π°Π΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π° Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ сСй дСнь являСтся ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·ΠΎΠΌ срСди иСрусалимских ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒ. НСмногиС ΠΈΠ· христиан Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ Π΅Π΅ сущСствовании, Π° протСстанты, ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ святыС мСста, приходят Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ православныС ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ.

Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅Β» Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π°-Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π½Ρ‚Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· спСциалистами β€” историками ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XIX Π². Π²Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ христианского Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этих исслСдований Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ соврСмСнный Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠ±Π° Господня располагаСтся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, Π³Π΄Π΅ Π² IV Π². ΠΏΡ€ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ построили ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сооруТСния, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… эпизодах ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΈ погрСбСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈΠ· НазарСта. МоТно лишь ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ прСдполоТСния ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ почитания этого мСста иСрусалимскими пСрвохристианами, Π½ΠΎ бСсспорна нСпрСрывная многовСковая традиция размСщСния самых Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… христианских ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ сводами Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° (ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ см. Π² Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… II ΠΈ III).

Π‘Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ архСологичСскиС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π². Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, столСтиями Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ свои ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹, нСхотя расставался с Π½ΠΈΠΌΠΈ. Для исслСдоватСлСй Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ состояла Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСсти раскопки ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ, густонасСлСнном Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ тСхнология послойного вскрытия ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… пластов Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… эпох, Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» спрятан ΠΏΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ рядами Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ мСчСтями ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ.

НСдаром ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… исслСдоватСлСй ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² этот Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΈΠ½ Π§Π°Ρ€Π»Π· Π£ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½, ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€. Π•Π³ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² раскопках Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ юТном склонах Π₯Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π² 1867 Π³. Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… мСстах Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ скальной ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, лСТавшСй Π½Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ 25 ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ соврСмСнным повСрхностным ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ остатки. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π§. Π£ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½Π°, описанныС ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠŸΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΒ»,[251] являлись основой для Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… исслСдований ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ историков ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π² нашС врСмя раскопками ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π‘. ΠœΠ°Π·Π°Ρ€Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ послС 1967 Π³.

Π’ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² палСстинской Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ вмСшивались ΠΌΠ΅ΠΆΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ прСдрассудки. ΠšΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊ Π€. Π΄Π΅ Болси, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· основополоТников иСрусалимской Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ставил ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ изысканий ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…-протСстантов. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ К. М. Π‘Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ, рассказывая ΠΎΠ± архСологичСских исслСдованиях амСриканских протСстантов Робинсона ΠΈ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π°, ΡΠ·Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»: «…эти господа-мСтодисты ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, каТСтся, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· своСй учСности, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ историчСскими софизмами прСдания ΠΎ мСстностях»[252]

И всС ΠΆΠ΅, нСсмотря Π½Π° всС тСхничСскиС трудности ΠΈ столкновСниС ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… интСрСсов, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° развития иСрусалимской Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Из области ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ общая дисциплина, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ являлось ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ истории ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΡΠ»ΡŒ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Π΅Π΅ становлСнии сыграл основанный Π² 1865 Π³. Π² Англии Π€ΠΎΠ½Π΄ палСстинских исслСдований (Palestine Exploration Fund), общСствСнно-научная организация, которая ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ свою Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π² наши Π΄Π½ΠΈ. ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π€ΠΎΠ½Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ Π² воссоздании Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ истории ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Π² выяснСнии ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ вымысла Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… БвящСнного Писания. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π€ΠΎΠ½Π΄ провозгласил ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ основу всСх ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ… исслСдований ΠΈ нСучастиС Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… спорах. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π½ список ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π€ΠΎΠ½Π΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСтов, ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сама ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Виктория ΠΈ ВСликая Π»ΠΎΠΆΠ° свободных масонов. ИдСи ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ английского Π€ΠΎΠ½Π΄Π° частично послуТили ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ для создатСлСй Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ православного палСстинского общСства, основанного Π² России Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 80-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XIX Π².

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ изучСния Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ людьми Π½Π΅ Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ дСсятка: ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² тяТСлых условиях, Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π½Π΅ имСя достаточных срСдств, постоянно ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ опасности со стороны Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ настроСнных ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½. Π’ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ Π·Π° ΠΈΡ… усилия ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд памятников Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ связан с ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ.