Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 16

Автор Π‘. Панкин

ΠšΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ буддистских ΠΈΠ»ΠΈ конфуцианских сочинСний – это скорСС историко-тСкстологичСская кодификация памятников.

Для послСдоватСлСй Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π›Π°ΠΎ-Ρ†Π·Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ учСния Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ тСсно связаны с языком ΠΈ тСкстом, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ здСсь Π½Π΅ отоТдСствляли ΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ с ортодоксиСй, Π½Π΅ ΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ каноничСских нСсколькими словСсными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° «СрСтичСскиС» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ устно, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ сам Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° ΡƒΡ‡ΠΈΠ» своих послСдоватСлСй ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ своС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… языках.

Π’ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρƒ – Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹.

Π’ Индии ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вскорС послС Π΅Π³ΠΎ смСрти, Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… соборах буддистов 483, 383, 250 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., тСксты этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ лишь Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ….

Полная вСрсия буддийского учСния ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° языкС ΠΏΠ°Π»ΠΈ запись Π±Ρ‹Π»Π° сдСлана Π² I Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π½Π° ΠΎ. Π¦Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½ (Π¨Ρ€ΠΈ-Π›Π°Π½ΠΊΠ°). Палийский ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ называСтся Β«Π’Ρ€ΠΈΠΏΠΈ-Ρ‚Π°ΠΊΠ°Β».

БуддистскоС ΠΈ даосистскоС Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΊ слову, ΠΊ способности языка ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² школС Π”ΠΆΠΈΠ΄Π΄Ρƒ ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Π°ΠΌΡƒΡ€Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ эти-ΠΊΠΎ-мистичСских учСния Востока.

51. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ этапы слоТСния Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π² рядС исповСданий

Π‘Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π² иудСйской ΠΈ христианской традициях Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ процСссом. Π’ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ всСго Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° самая ваТная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Β«Π’Π°Π½Π°Ρ…Π°Β» – Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Β«Π’ΠΎΡ€Π°Β». ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ иудСйский библСйский свод Π±Ρ‹Π» установлСн Ямнийским собором Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 100 Π³. Π½. Ρ.

Π’ основу христианского Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Β«Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Π°Β» – грСчСский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² III–II Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. эллинизированными иудСями Π² АлСксандрии. Π’ Β«Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΒ» вошло ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… библСйских ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² с дрСвнССврСйского, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сочинСния, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ написанныС иудСями ΠΏΠΎ-грСчСски.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Β«Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Β» Π±Ρ‹Π»ΠΎ 50 ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ христианский Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ иудСйский. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ слоТились различия Π² составС Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ православными, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ протСстантами.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅, хотя ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ всС 50 ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Β«Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΒ», каноничСскими ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ 39 ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ….

Π’ католичСском Β«Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅Β» пСчатаСтся 46 ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° иудСйский ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² протСстантском Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² иудСйском Β«Π’Π°Π½Π°Ρ…Π΅Β», 39 ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π₯ристианский библСйский ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» принят Π² 393 Π³. Π½Π° Гиппонском соборС. Но ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ этот собор Π±Ρ‹Π» помСстным, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ принятиС ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π½Π° всСлСнском соборС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 1546–1563 Π³Π³., Π½Π° XIX соборС. Π’ истории формирования ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ рСлигиями Писания Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ закономСрности:

1) Π·Π°ΠΏΠΈΡΡŒ учСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ устно;

2) ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°;

3) ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ значимости опуса высокоавторитСтных тСкстов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»Π°ΠΊΡƒΠ½Ρ‹;

4) Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ богословия;

5) Π½Π° основС догматичСского богословия цСрковная иСрархия Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ символ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ катСхизис;

6) ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ подсистСму ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ тСксты, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² богослуТСнии;

7) Ρ мистичСским Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ связаны мистико-эзотСри-чСскиС тСксты;

8) ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ присутствуСт Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ людСй;

9) ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ свящСнного тСкста становятся содСрТаниСм Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ;

10) Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Ρ…, основанных Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Писания, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ «ядра», ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… тСкстов вСроучСния складываСтся разнообразная ΠΈ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ смСшанного, ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-свСтского, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ соСдинялись здСсь с Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ, историографии, Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, СстСствознания.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²ΠΎ-тСматичСских областСй ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π΅ являСтся хронологичСским.

52. ΠΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ рСлигиозная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°

Π’ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ иудСйской ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎ-христианской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, оказавшСйся, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ иудСйского ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° (Π’Π°Π½Π°Ρ…Π°), Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстны Π΄Π²Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ памятников:

1) ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Π° отличаСтся ΠΎΡ‚ Π’Π°-Π½Π°Ρ…Π°;

2) ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ христианством.

ΠžΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ иудСйских сочинСний, Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² Π‘Π΅ΠΏ-Ρ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Ρƒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² иудСйский Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½, создавались ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ VII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΈ I Π². Π½. Ρ.

Богласно ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρƒ, послСдниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° – это Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, написанныС Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌΒ» Π•Π·Π΄Ρ€ΠΎΠΉ: «Книга Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹Β», «Книга НСС-ΠΌΠΈΠΈΒ» ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ с ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ истории СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° – I ΠΈ II «Книги ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½Β».

НС Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Β«Π’Π°Π½Π°Ρ…Β» ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, надписанная ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ пСрсонаТа ΠΈ писатСля, «Книга прСмудрости Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Β».

Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ каноничСскими ΠΈ нСканоничСскими иудСйскими сочинСниями ΠΏΠΎ сущСству совпадаСт с различиями памятников ΠΏΠΎ языку.

Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ этим ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ Π² христианствС. НСсмотря Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Π΅, произвСдСния, Π½Π΅ вошСдшиС Π² Π’Π°Π½Π°Ρ…, Π² православии Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ каноничСскими, хотя ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ высоким Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.

Вторая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° нСканоничСских иудСйских сочинСний это – рукописи ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря, ΠΈΠ»ΠΈ кумранскиС тСксты.

По ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ кумранскиС рукописи составили Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

1) Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ тСксты ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„Ρ‹;

2) Ρ‚олкования библСйских тСкстов;

3) Π»ΠΈΡ‚ургичСскиС ΠΈΠ»ΠΈ законничСскиС тСксты. ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡ сочинСний внСканоничСских, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ условиям создания, Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΊ произвСдСниям Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, Π² дСсятки Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ объСм Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ для раннСхристианской ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ высокой ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ вСротСрпимости ΠΈ свободС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСния ΠΈ самовыраТСния.

Π’ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ раннСхристианских Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„ΠΎΠ² прСдставлСны всС ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹, извСстныС ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρƒ. Π’Π°ΠΊ, имССтся ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 50 Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… нСканоничСских Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ. Они Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ пСрсонаТам – СвангСлистам ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΡŽ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒ, апостолам, Π”Π΅Π²Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ МагдалинС.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 40 Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… собраны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π₯риста – слова, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ, изрСчСния, приписываСмыС Π₯ристу, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±Π΅Π· рассказов ΠΎ событиях Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π’ богословско-ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹.

Врадиция раннСхристианских Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„ΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, частично Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² сСбя Β«Π³Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒΒ», ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°.

53. Π‘ΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°

Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ прСдставляСт собой ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… обрядов. Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… обрядов состоит Π² ΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ содСрТании ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²-Π»Π΅Π½Π½ΠΎ-сти, Ρ‚. Π΅. Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, прСдставлСния, ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Π² символичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ – Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° воздСйствия Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Из этого Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, символичСским Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являСтся.

Π‘ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ обряды, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Π ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρ‹ ΡΡƒΡ‚ΡŒ компромиссы, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ символичСскиС условия для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… активностСй.

ΠžΠ±Ρ€ΡΠ΄Ρ‹ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Π² частности Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ спонтанным проявлСниСм Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°. ИмСнно Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ обряды ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ приобщаСтся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ общности, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ дСйствия ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ для Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ срСдством «улавливания Π΄ΡƒΡˆΒ».

ВоздСйствиС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… осущСствляСтся ΠΏΠΎ нСскольким основным направлСниям. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ обряды ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹. ВсякиС измСнСния Π² систСмС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒ. Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ повСдСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠ²: суток, Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ православии, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Β«ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° богослуТСния»: суточный, сСдмичный (Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π‘ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ слуТбы, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ врСмя суток.

Как Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ – Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ консСрвативный элСмСнт Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· систСму обрядов Π² сознаниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. НСрСдко ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с приобщСния ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρƒ начинаСтся идСологичСская Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Β» личности, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ….

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ возобновлСнию стСрСотипов Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ сознания ΠΈ повСдСния Π² массС Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² систСмС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ архаичСских элСмСнтов, Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Ρ… соврСмСнному Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. Π’ систСмС католичСского богослуТСния, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² использовался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ латинский язык, Π½Π΅ понятный ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ватиканский собор Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» латинский язык богослуТСния Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ языками. Однако, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли, эта Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² послСдствия: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ богослуТСния ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ выявил архаичСскиС ΠΈ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹Π΅ элСмСнты Π² тСкстС католичСских слуТб, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ скрытыми для молящихся.