Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Тизнь Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 40

Автор Ганс

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° Диониса, прославлСнного Π² поэзии, Π±ΠΎΠ³Π° нСисчСрпаСмого плодородия Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ сказано Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. ΠŸΡ€Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ выразился ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ красиво, сколь справСдливо: «НСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ составляСт ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, явлСн Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ многостороннСй ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Но с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ³Ρƒ, посвящСно ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ². Если ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ всС богатство поэтичСского вымысла ΠΈ худоТСствСнных ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ своим происхоТдСниСм обязаны Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ восхищСния, ΠΌΡ‹ откаТСмся ΠΎΡ‚ самой ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ΅. Π’ поэзии Π΄ΠΈΡ„ΠΈΡ€Π°ΠΌΠ±, комСдия ΠΈ трагСдия, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сатиричСская Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ° Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ большСй части Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Диониса. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈ прСдставлСниС ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… историй Π² аллСгоричСских Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Ρ… ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Π°Ρ… Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ прСдставлСниС ΠΎ бСсконСчном Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пластичСскоС искусство ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° основС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Π·Π°Π»Π°ΠΌ любого музСя Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€, Π²Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Тивописи ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ пластичСского искусства. ΠŸΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ всСгда Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…, Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ мноТСствСнности Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Диониса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… спутников».

Π’ Π€ΠΈΠ²Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Кадма, состоя Π² Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с ЗСвсом, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€Ρ‹ попросила Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎ всСй Π΅Π³ΠΎ могущСствСнной силС Π±ΠΎΠ³Π°-Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΡ†Π°. ЧСловСчСскоС сущСство, разумССтся, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ испытания, ΠΈ ΠΎΠ½Π°, опалСнная ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, сгорСла, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΡ‚ ЗСвса, ЗСвс, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΡΡΡŒ ΠΎ своСм потомствС, зашил ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ Π² своСм Π±Π΅Π΄Ρ€Π΅, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° свСт, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° настанСт срок. Π­Ρ‚Π° история, Ρ‡Π΅ΠΉ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ смысл – бСсконСчный Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠ°, ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π»Π° Π›ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½Ρƒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ для ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ сдСлал ГСрмСса повивальной Π±Π°Π±ΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ЗСвса Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ трСбуСтся ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ….

ΠŸΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² эфСба Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ красоты, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с солнСчным Π»ΡƒΡ‡ΠΎΠΌ, Дионис саТаСт Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ ΠΈ заставляСт всС своС ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ нянСк ΠΈ всСх боТСств ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² лСсов ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ этот вновь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ приятный Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ; ΠΎΠ½ отправляСтся с Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ странС Π² сопровоТдСнии ΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, нСсколько ТСнствСнный Π½Π° Π²ΠΈΠ΄, Π½ΠΎ с Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ стрСмлСниСм ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Диониса ΠΊ прСкрасной АриаднС ΠΈ Π΅Π΅ восхоТдСниС ΠΊ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π· Π±Ρ‹Π»ΠΈ описаны поэтами, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ всСм извСстны. Как ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠ°, Π½Π° свадьбС Диониса ΠΈ Ариадны самоС сладкоС Π²ΠΈΠ½ΠΎ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΎΠΌ ΠΈΠ· скалы. НС Ρ‚Π°ΠΊ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мистичСская сторона дионисийского ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° особСнно Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Π° Π² АргосС ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π›Π΅Ρ€Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ мистСрии Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ЭлСвсинским, с сущСствСнным ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ носили нСпристойный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. По Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Ρƒ, МСламп Π²Π²Π΅Π» Ρ„Π°Π»Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΠΈΡŽ, которая с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° этом ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅, Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚ сообщаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ нСпристойныС пСсни. По Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, ДионисийскиС мистСрии, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠšΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Ρ‚ΠΎ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π² связи с Β«ΠŸΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» Π•Π²ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°, носили вСсьма нСскромный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство мСстных рассказов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ стали ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Дионису, прСдставлСно Нонном (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π² IV Π².) Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ «Дионисиака», ярко ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ многочислСнными эротичСскими эпизодами. ЕстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ фаллос, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ Диониса ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ фалличСскиС процСссии. Π’ ΠœΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Π΅ Π½Π° ЛСсбосС поклонялись Дионису Π€Π°Π»Π»Ρƒ, Π° Павсаний ΠΈ АфинСй ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ распутных фаллофориях (процСссии, нСсущиС изобраТСния фаллоса) Π½Π° РодосС.

Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ вакхичСскиС процСссии, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ΠΊ, ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π°, осСл ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π» – послСдниС Π΄Π²Π°, нСсомнСнно, благодаря ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅.

Π”ΡƒΡ…ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅ΠΉ ΠΈ источников, Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², Π³ΠΎΡ€ ΠΈ лСсов Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΈΠΌΡ„Π°ΠΌΠΈ. Они олицСтворяли ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ явлСния, Π° ΠΈΡ… вСсСлым врСмяпрСпровоТдСниСм Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹, ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π° ΠΈ скитания, ΠΎΠ½ΠΈ любили ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹. ОсобСнно Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Аполлон ΠΈ ГСрмСс, Π² Ρ‡ΡŒΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΡ… ΠΎΠ½ΠΈ любили ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Афродиты; это, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ мСшало ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя со мноТСством Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… сатиров, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, благодаря Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΈ послСдних, Π½ΠΈΠΌΡ„Ρ‹ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ бСгством ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Ρƒ. Иногда ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ свою любовь людям, особСнно красивым ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ юношам, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» Π“ΠΈΠ», Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΌΡ„Π° источника Π·Π°Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ созданиями Π±Ρ‹Π»ΠΈ сатиры, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ Π³ΠΎΡ€ ΠΈ лСсов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ свойствСнныС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ заострСнныС Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ малСнький ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ хвост. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹Π΅ создания, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹Π΅, Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ всСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΡ…ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ часто ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сатирион, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ приписывали ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ эротичСский эффСкт. Π˜Ρ… Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° обострСнная Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π‘ΠΈΠΊΠΊΠΈΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ пляски, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΎΠ². О Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ чувство прСкрасного, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… изобраТСния сатиров Π² произвСдСниях пластичСского искусства. Если Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ, старыми ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ постСпСнно сформировался ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ юного, приятного ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ красивого сатира, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сатиры классичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ стройности Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ с Π½ΠΈΠΌΡ„Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π°ΠΊΡ…Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ составляли Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½ считался самым Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· сатиров, Π° Π² дрСвности сатиров Π²ΠΎ мноТСствСнном числС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ силСнами. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ силСны ΠΈ сатиры ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, хотя ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ присущи пристрастиС ΠΊ Π²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π² большСй стСпСни – голая Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½ – ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°; Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ воспитатСлСм Диониса, ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ становится Π΅Π³ΠΎ рСвностным послСдоватСлСм: Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ постоянно пьян, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ дСрТится Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π°Ρ… ΠΈ поэтому постоянно Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ослС, нСсмотря Π½Π° ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ с Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅, запряТСнной ΠΊΠΎΠ·Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ сатирам с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ удаСтся Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ силСнов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, становится постСпСнно всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ чувствСнным, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡ… любимоС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ – осСл, β€“ благодаря ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ активности, стал Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ символ силСнов. Об этом ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ мноТСство Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… историй. Овидий рассказываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Дионисий Π²ΠΎ врСмя Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ солнцСстояния ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ участиС всС Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² свиту этого Π±ΠΎΠ³Π° – сатиры, Π½ΠΈΠΌΡ„Ρ‹, Пан, ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΏ, Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ вСсСло. Β«Π’ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΡŽΡ‰Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π’Π°ΠΊΡ…Π° Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Ρ‚Ρ‹, ГрСция, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, / Π§Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ правят Π² ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ дСнь. / Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ, почитая Лиэя, / Как ΠΈ всС Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ любовной ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, / ΠŸΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ вся молодСТь ΠΎΡ…ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π΄ΠΎ сласти сатиров, / Π”Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈ дСрСвСнских ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒ. / ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» ΠΈ старый Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½ Π½Π° ослСнкС с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ спиною; / ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΌ явился всСх ΠΏΡ‚ΠΈΡ† ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³. / Π’ Ρ€ΠΎΡ‰Π΅ всС вмСстС сошлись, для вСсСлого ΠΏΠΈΡ€Π° ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ, / Π›ΠΎΠΆΠ° найдя сСбС Ρ‚Π°ΠΌ прямо Π½Π° мягкой Ρ‚Ρ€Π°Π²Π΅. / Π›ΠΈΠ±Π΅Ρ€ Π²ΠΈΠ½ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π», Π²Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π» сСбя ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ, / Π’ΠΎΠ΄Ρƒ, Π²ΠΈΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ Ρ€ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π». / Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ наяды ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ: Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… – распущСны косы, / А Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π·Π°Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ волосы Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ; / Π­Ρ‚Π° слуТила, Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΡƒ сСбС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π² Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, / Π’Π° Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒ; / Π­Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΎ, Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ Π·Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚, / ВСсная ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ. / Π›Π°ΡΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Π»ΡΡŽΡ‚ Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сатиров, / Π­Ρ‚ΠΈ – тСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сосной ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ виски; / Π”Π° ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½ загораСтся сам Π½Π΅ΡƒΠ³Π°ΡΡˆΠ΅ΡŽ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, / Π₯ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ бСсстыдно сСбя всС Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ стариком! / ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΏ, садов ΠΈ краса ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π°, / Волько Π›ΠΎΡ‚ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» Π±Π΅Π· ΡƒΠΌΠ° ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½: / Π›ΡŽΠ±ΠΈΡ‚, ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅, Π΅ΠΉ одною ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚, / Π—Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅. / Π‘пСсь Ρƒ красавиц Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅, красоткС сопутствуСт Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ: / Волько смССтся Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ. / ΠΠΎΡ‡ΡŒ наступила, Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΡƒΡ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ / ВсС, Ρ€Π°Π·Π±Ρ€Π΅Π΄ΡΡΡŒ, ΠΈ смСТил Π½Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΎΡ‡ΠΈ всСм сон, / Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ Π›ΠΎΡ‚ΠΈΠ΄Π°, устав ΠΎΡ‚ ΠΈΠ³Ρ€, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ / КлСна, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° травянистой Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. / Π’ΡƒΡ‚ любовник встаСт, / Π—Π°Ρ‚Π°ΠΈΠ²ΡˆΠΈ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅, крадСтся / ΠœΠΎΠ»Ρ‡Π°, Π½Π° Ρ†Ρ‹ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ встав, ΠΈ подбираСтся ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. / Π’Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ² ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ бСлоснСТной Π½ΠΈΠΌΡ„Ρ‹, ΠΎΠ½ Π² страхС, / Как Π±Ρ‹ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ услыхала ΠΎΠ½Π°. / ΠžΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π»Π΅Π³ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ ΠΈ рядом с Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΈΠ»ΡΡ, / Но Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π°, полная ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ сна. / Π Π°Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ ΠΎΠ½ ΠΈ, подняв остороТно ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠ³ Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, / Π’ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ исполнСнию Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄. / Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ‚ΡƒΡ‚ ослСнок, Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½ появился, / ВовсС нСкстати своим голосом Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ Π²Π·Ρ€Π΅Π²Π΅Π». / Π’ уТасС Π½ΠΈΠΌΡ„Π°, вскочив, ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΏΠ° / И всполошила ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΡ‰Ρƒ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. / Π‘ΠΎΠ³ ΠΆΠ΅, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ страсти, / ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΡ‰Π΅ΠΌ стал Π² ярком сияньС Π»ΡƒΠ½Ρ‹. / Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ своСй Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΊΡ€ΠΈΠΊΡƒΠ½ Π·Π° свой голос, ΠΈ этой / Π–Π΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ³ с ГСллСспонтских ΠΏΡƒΡ‡ΠΈΠ½Β»[67]. ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΏ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ здСсь ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, это пСрсонификация ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅.