Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΡ‚ΠΎ оставил «варяТский слСд» Π² истории Руси? Π Π°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΉΠ½Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 53

Автор Николай ΠšΡ€ΡŽΠΊΠΎΠ²

2. Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° страницах лСтописи, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, β€“ мСста, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ способом Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ярким ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ, зарисовками. Π’ Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи для обозначСния Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… мСст ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ красныС Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°. На Руси для изготовлСния красных Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» Π² качСствС основного ΠΈΠ½Π³Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° использовался ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎΠΊ насСкомых Ρ‡Π΅Ρ€Π²Π΅Ρ†ΠΎΠ² карминоносных, распространСниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ бСрущийся Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, Π½Π° Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ строки ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, лСтописСц Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ с Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния события, Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π»ΠΈΡ†Π°. МоТно Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² процСссС излоТСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ пСрСписчик Π»ΠΈΠ±ΠΎ отступал ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ…, внося Π²ΠΎ внСшниС очСртания Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ элСмСнты. Π’ этом случаС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ опрСдСлСнная ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ различия авторских стилСй. Π‘ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ использовании красных Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Ρ… мСст являСтся ваТнСйшим ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ авторства лСтописного свода.

К систСмным ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² сочСтании: Β«Π’ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ + Π³ΠΎΠ΄ + пСрвая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ слова». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ всСму тСксту, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ листов 157 ΠΈ 167, Π³Π΄Π΅ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ΅. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ систСмным ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ словосочСтаний: Β«Π² Ρ‚ΠΎ (ΠΆΠ΅) Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ», Β«Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΆΠ΅) Π»Π΅Ρ‚Π°Β», Β«Π² Ρ‚Ρƒ (ΠΆΠ΅) Π·ΠΈΠΌΡƒΒ» ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ тСксту сами эти словосочСтания Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° лСтописи. Иногда здСсь выдСляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пСрвая Π±ΡƒΠΊΠ²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ выдСляСтся вовсС, ΠΈΠ»ΠΈ выдСляСтся Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΠΆΠΊΡƒ. И это нСльзя Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, возникшим Π² процСссС письма Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС относится ΠΊ выраТСниям: Β«Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒβ€¦Β», «мСсяца… (называСтся)Β». НСльзя Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ систСмным Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ исчислСния Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°ΠΌ. НСсистСмным являСтся Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Ρ… событий ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… явлСний, прописанных красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² нСсколько строк, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сравнСниС с Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ событиСм ΠΈΠ»ΠΈ явлСниСм Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹, события, ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ явлСния, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя использованиС красных Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ само ΠΏΠΎ сСбС, Π° Π±Π΅ΡΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ являСтся Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ пристрастия Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ использованию красных Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСст, Π±ΡƒΠΊΠ², Ρ†ΠΈΡ„Ρ€, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², символов. По этому ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ этот Π±Π»ΠΎΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· пяти Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΊ.

3. Π Π°Π·Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° тСкста. ΠžΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΡ‹ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π°Π΅Π² носили ΠΊΠ°ΠΊ практичСский, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ эстСтичСский смысл. Π ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ строки смотрятся ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Β«ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…Β». ΠžΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΡ‹ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π°Π΅Π² листа со стороны Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ слоТСния Π² Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ тСкст. А Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ страниц Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ тСкст ΠΏΠΎ листу ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π°Π΅Π² страницы ΠΏΠΎ всСму ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π Π°Π·Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΠΈ дСлалась Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ€Π°ΠΌΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ с Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ листС, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ добивались посрСдством ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ³Π»ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ остриСм Π½ΠΎΠΆΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ количСство строк, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ лист. Π’ тСкстС лСтописи Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС 40-Π³ΠΎ листа количСство строк Π½Π° страницС Π½Π΅ мСняСтся. Π”ΠΎ 40-Π³ΠΎ листа Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… страницах ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌΠΈ двумя строками большС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ внСшнС ΠΈ, соотвСтствСнно, Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ строку Π½Π° этой страницС большС. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ нСсовпадСниС ΠΏΠΎ количСству строк Π½Π° страницС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. По Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΠΈ количСство Π±ΡƒΠΊΠ² Π² строкС, написанной Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡƒΠ· ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° нСсколько Π±ΡƒΠΊΠ². Однако Π² тСкстС ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ количСство Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² возрастаСт ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° 8-10 Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². На ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листах, 157 ΠΈ 167, ΠΈΡ… Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ° ΠΏΠΎ количСству Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ограничиваСтся. Особо Π΅Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысла. ВСхничСскоС исполнСниС само ΠΏΠΎ сСбС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ основаниСм для ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΏΠΎΡ€ΡŒΠ΅ΠΌ Π² систСмС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΈΠ»ΠΈ опровСрТСния ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° тСкста Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π² число исслСдуСмых особСнностСй Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи.

4. Π ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈ символы – Ρ‚ΠΎΡ‚ элСмСнт оформлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ большС всСго ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ творчСскому влиянию. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ стилистичСски ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Π½Π΅ прСдусмотрСны Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ стратСгии худоТСствСнного оформлСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ разбросаны Π² Ρ…Π°ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ порядкС ΠΏΠΎ тСксту, Π² Π½ΠΈΡ… Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ угадываСтся Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ для Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… сочинСний свСтского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° слуТила пСрСводная рСлигиозная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°. Π’ Π½Π΅ΠΉ особСнно Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСст, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… каноничСскиС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ исполнСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡. Π’ историчСских Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ элСмСнтами Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ слуТили Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, помСсячныС Π΄Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ выраТСния Ρ‚ΠΈΠΏΠ°: Β«Π² Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ», Β«Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ΄Β», Β«Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя» ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи пСрвая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ выраТСния ΠΈΠ»ΠΈ всС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ писались красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго с Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ строки.

ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ этих слов красиво Π²Ρ‹Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, обводились. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° исполнСния. Но ΠΈ здСсь ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ прСдпочтСния Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° выдСлСния ΠΈ частотС примСнСния. Π­Ρ‚ΠΈ послСдниС ΡƒΠΆΠ΅ нСльзя отнСсти ΠΊ творчСским поискам Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ пСрСписчика. Они ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Ρƒ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρƒ письма ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ рисованныС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ высотой Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ строки, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ мСньшС ΠΈ Π² сСрСдинС строк. Они Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ замысловатой ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ стоит ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° символы Π² лСтописи. К символам ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти Π·Π½Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊ, ΡΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ, Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΈ красиво Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ свастики с Π·Π°Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ краями. Π­Ρ‚ΠΈ символы, высокиС рисованныС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«Π‘Β» ΠΈ Β«Π’Β» Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ΅.

5. ΠΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ. БСгодня Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ сталкиваСтся Π² своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, сбором ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡. Π½Π° листах писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° A4. Π Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости Π² проставлСнии Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ Π½Π° страницах Π² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… тСтрадях. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ листы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ. Π˜Ρ… ΡΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‚, ΠΏΠΎΠ΄ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‚. Для большСго удобства Π² поисках Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСста Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° сочинСниях ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ описаниС Π½Π° послСднСй страницС содСрТания ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°ΠΌ с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² страниц.

Π’ XII–XIV Π²Π²., Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ формирования Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ², систСма порядкового обозначСния страниц Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лСтописСц ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ способы Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ страниц: Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, арабской ΠΈΠ»ΠΈ латинской систСмы. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΉ исполнСния, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π½Π° листах 2 ΠΈ 3 Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ части проставлСны Π½Π΅ ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ, Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ сторонС; ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ принятыми ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ монастырской ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ мастСрской – ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ Π½Π°Π΄ тСкстом ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ тСкстом, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ дСсятичных страниц, Π½ΠΎ, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΏΡ€ΠΈ всСм этом Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ. Однако Π² лСтописи ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ затСртостСй встрСчаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² мСстах проставлСния Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² листов ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, начиная с дСсятого, всС дСсятичныС листы, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ сотого, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ. Для Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сама нумСрация, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ этих потСртостСй. К соТалСнию, Π½Π΅ всС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ пСрСписчики ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ искусными Π² своСм Π΄Π΅Π»Π΅. Π‘Π»Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈΡ… «творчСства» слабо ΡƒΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ особСнностСй Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, затСртостСй Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ этого Π±Π»ΠΎΠΊΠ° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова Π² ΡƒΠ³Π»Π°Ρ… листов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ своСобразными Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌΠΈ пСрСписчиков, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ своСобразныС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π° полях Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ крСстиков, плюсиков.

6. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов, дописываниС слов Π½Π° полях послСднСй строки, правописаниС слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π² Π΄Π°Ρ‚Π°Ρ….

Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ 1377 Π³. написана Π² соотвСтствии с принятой Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² прСпинания ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ словами ΠΈ прСдлоТСниями. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях для выдСлСния смыслового значСния ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ° тСкста использовались Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, проставлСнныС ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. Иногда Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ открываСтся послС названия Π³ΠΎΠ΄Π° с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ красными Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. Но Π² основном срСднСвСковый Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ слова ΠΏΠΎ смыслу ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.