ΠΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ β Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π° Π»Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π·Π»Π° ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ΅ ΠΡΠΏΠΈΠ½Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²: ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ (judios publicos) ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ (judios occultos), Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡ ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠΊΠΎΡΠΈΠ» Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΈΡ ΠΎ Β«Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Β».
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ V Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π»Π΅ Β«Humani generis inimicusΒ» (Β«Π Π²ΡΠ°Π³Π΅ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ») ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ°ΡΡΠ°Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ»ΠΎΠ½ΡΠΎ (ΡΡΠ½ ΠΠ°Π±Π»ΠΎ Π΄Π΅ Π‘Π°Π½ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΡ) Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΠ°ΡΠΈΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β» Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡ. Π§ΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠΌ? ΠΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ.
ΠΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ
ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» (Β«ternpereta severitasΒ») ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ.
ΠΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ². Π ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ°ΠΊ Π² 1474 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ Β«ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΡΠ°Π½Π°Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½ΠΊΠ»Π°Π² Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.
Π£ΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² 1480 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π² Π₯III Π²Π΅ΠΊΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ: ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Β«ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΒ», ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π’Π΅, ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π². ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅Β». ΠΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ; Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ sambenito), a ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΅ΠΌΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ» ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ: Β«Π‘Π»Π°Π²Π° ΠΡΡΡ, Π‘ΡΠ½Ρ ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΡΡ ΡΒ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°.
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ»ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. Π£Π»ΡΠ±Π°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ½ΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ³Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π²Ρ? ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠ°. Π‘Π»ΡΡΠ°Π»Π° Π»ΠΈ ΠΠ»Π°Π½ΠΊΠ° Π€Π΅ΡΠ½Π°Π½Π΄Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ? ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ β ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ . ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°. ΠΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Ρ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π΅. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² Π΅Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°:
Β«Π₯ΡΠ°Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ΅Π²Π°Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π°Π»Π°, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΡΠ·Π½Π°Π»Π° ΠΎΠ± ΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄Π°, Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΊΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΈΡΠΎΠ³Π°, Π° ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΡΠΎΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π». ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ³ΡΡΠ·Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΒ».
ΠΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² 26 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1578 Π³.
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ΅. Β«ΠΡΠ΅ΡΡ β ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠΈ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΉΠΌΠ΅ΡΠΈΡ , Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π° ΠΏΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½Π°. ΠΡΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ: Β«Π― ΠΆΠ°Π»Π΅Ρ Π²Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ Π²ΠΈΠΆΡ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π²Π°ΡΠ° Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡβ¦ ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈβ¦ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, Π²Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎβ¦ Π§ΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΡΠΎ Π²Π²Π΅Π» Π²Π°Ρ Π² ΡΡΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎ, ΡΡΠ΄ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΊΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΌΡ, β ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ , ΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅.
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π’ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΠΌΠ°Π΄Ρ, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»Π° ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΠΉΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅; ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΊΠ°, Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½; ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π°ΡΠ° ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΡ β ΠΈ Π±ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Ρ; ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ: ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π°, ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ? Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ sambenito ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°Π³ΠΎΡΡ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΡ.
Π‘ΡΠΌΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π’ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΠΌΠ°Π΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡ Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄ΡΡ Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Β«Π½Π΅ΡΒ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ: Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΈ Π²Π½ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π±Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»Π° Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΒ» Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠ»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ.