]S TIBERIEVM
PON]TIVS PILATVS
PRAEF]ECTVS IVD[EA]E
ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡ Tiberieum, Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΠΈΠ»Π°Ρ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅:
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΠ΅ΡΠΌ
ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ»Π°Ρ
ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ».
Π‘ΡΠ΅Π»Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.
Π ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ. Π ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π° ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π·Π° ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΡ Β«ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΒ» (Π’Π°Ρ.Hist. V. 9). ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π» Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΎΠ± ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π’Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Π ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ: ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π·Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ. ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ°ΠΌ, Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» (Tac.Hist. I. 11).
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ»Π°Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π ΠΈΠΌ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ . ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΡ Π‘Π΅ΡΠ½Π° (Π»Π°Ρ.Lucius Aelius Seianus), Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²ΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΡ. Π‘Π΅ΡΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Π―Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½Π½Ρ (ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΈΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ ), ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: Β«ΠΠ½ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π»ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π² ΠΎ Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Ρ , ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΡΡΡ , Π»ΠΈΡ ΠΎΠΈΠΌΡΡΠ²Π΅, Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Ρ , Π·Π»ΠΎΠ±Π΅, Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡΠ΄Π°, ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³Π½Π΅Π²Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ.Β»; Β«Π’ΠΎΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΒ» (Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΊ ΠΠ°Ρ.Philo.Legatio ad Gaium).
ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΌ, Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΠΈΠ»Π°Ρ Β«ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ signa. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΡΠΎ, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΆΠ°Ρ, ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅); ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ± ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ: ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ . Π£Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ»Π±Π΅Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π» Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ: ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π΄ΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΏΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. ΠΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°Β» (Flav.lud. Ant. IX. 2Β3).
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ - sacellum, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈ Π±ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π°ΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ (Π»Π°Ρ.Petronius, 39-42 Π³Π³.), Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ³ΡΠ»Ρ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ Π ΠΈΠΌΠ° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Π΄Π°Π±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°.
ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Π°ΠΊΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠ°. Β«ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠ» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΠΎΡΠ±Π°Π½ΠΎΠΌ, Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ΅Π². ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎ ΠΠΈΠ»Π°Ρ, ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π» ΠΈΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅, Π±ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ½ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌ Ρ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Ρ Π² ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ»(Flav.lud. Ant. IX. 4). ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄. ΠΠΎ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ. Β«Π£ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ»(Flav.lud. Ant. XIV. 7: 2), ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΎΠΌ, Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΊ ΠΠ°ΡΒ»: Β«ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΠΉ ΠΈ ΡΠΏΡΡΠΌΡΠΉ ΠΠΈΠ»Π°Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ: Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Ρ Π΄ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»Ρ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² Π ΠΈΠΌΒ». ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ΅Ρ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π²ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ», ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Ρ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΒ»(Filo.Legatio ad Gajum, Β§ 38).