ΠΠ°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π’ΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ.
Π‘ΡΠ΄ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅Π΅Π²
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΡΠ΄ΠΈΠ» Π½Π΅ Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½, Π° Β«ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»Β». ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
Π ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½Π°, Π° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅Ρ ΠΠ½Π½Ρ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π½Π΅ Π²ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ², ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π° Π½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Π΅Π² ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ². ΠΠ΅Π²ΠΈΡΡ - ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ½Ρ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΊΠΎΡΠ½Ρ - ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π°. Π‘Π°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅Π΅Π² ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°Π΄ ΠΎΠΊΠ° (Π¦Π°Π΄ΠΎΠΊΠ°), ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°. Π¦Π°Π΄ΠΎΠΊΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΆΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅Π·., 44: 14-16), Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π².
Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° (ΠΊΠΎΡΠ½ Π³Π°Π΄ΠΎΠ»Ρ) Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° Π²Π·ΡΡΠΊΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π» Π»Π΅Π³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΈΡ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ½Π°Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΡΠΌΠ°ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠ½Π° Π€Π°Π±ΠΈ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΈ ΠΡΠΌΠ°ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΠ°, ΡΡΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ½Π°Π½Π°. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠ½Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΠΎΠΉΒ» (Flav.lud. Ant. XVIII. 2: 2). ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ 37 Π³. Π΄ΠΎΠ½. Ρ. ΠΏΠΎ 66 Π³. Π½. Ρ., Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ 28 ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° 115 Π»Π΅Ρ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½Π° Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ 152 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΏΠΎ 37 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π»ΠΈΡΡ 7 ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π° Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π².
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ² (Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ) ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ - ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ 32 ΠΏΠΎ 35 Π³., Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡ (Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ») ΠΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠΌΠΏΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π€Π»Π°ΠΊΠΊ (Π»Π°Ρ.Lucius Flaccus), Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, Ρ 35 ΠΏΠΎ 39 Π³., - ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π³Π°Ρ ΠΡΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠΉ (Π»Π°Ρ.Lucius Vitellius), ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΡ Π² 36 Π³. Π½. Ρ.
Π Π°Π³Π°Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΡ (Β«Π‘ΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡΡ Β») ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΄Π° ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°:
ΠΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΠΎΡΡΠ° - Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΊ,
ΠΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΠ½Π°ΠΏΠ° - Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²,
ΠΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΡΡΡΠΎΡΠ° - Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°,
ΠΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΡΠΌΠ°ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠ½Π° Π€Π°Π±ΠΈ - Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΊΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΈ, Π ΠΈΡ Π·ΡΡΡΡ - Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΈΡ ΡΠ°Π±Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. (Π’ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΠΈΠ½Ρ ΠΎΡ, 13: 21;
ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄, ΠΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ, 57: 71)
Π Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ½Π°Π½Π° (Π₯Π°Π½Π°Π½Π° Π±Π°Ρ-Π¨Π΅ΡΠ°) ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ Π·ΡΡΡ - ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΠ½Π°Π½Π°. Π 7 Π³. Π½. Ρ. Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΉ Π‘ΡΠ»ΡΠΏΠΈΡΠΈΠΉ ΠΠ²ΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ (Π»Π°Ρ.Publius Sulpicius Quirinius), ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π» Π² ΡΠ°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ½Π°Π½Π°, Π° Π² 14 Π³. ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠΎΠΌ (Π»Π°Π΄Π°. Valerius Gratus). ΠΠ½ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΡ.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π² 1990 Π³., Π½Π° ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΎΠ΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π² 2 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π₯ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ, Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π¦Π²ΠΈ ΠΡΠΈΠ½Ρ ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΄ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ) Ρ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ: Β«ΠΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠ½ ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΡΒ», Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΠ°. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ½Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ°, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ - ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ. Β«ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΠ°Β» - ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ (cognomen), Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ° - ΠΠΈΡΠ° (ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ). ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ (ΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π₯Π°ΡΠΎΠ½Ρ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ). ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ»Π°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡΡΡ: Β«Π§ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π»ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅Β» (ΠΡ., 23: 2-3).