ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅, ΡΠΎ [ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ] Β«ΡΡΠ°ΡΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΠΌ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌ; ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, Π’Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΌΒ» (ΠΡ. 89:2)[225].
ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ [ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΄ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», Β«Π’Π²ΠΎΡΠ΅ΡΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ.
ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 4. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅; ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π²Π·ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ [ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ] Π² Π²Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΠΌ ΡΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΈΠΌ. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΆΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ.
ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 5. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΈΠΌ; ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ [Π΄Π°Π»Π΅Π΅] ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²Π°ΡΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ; ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ β ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΠΌΡ.
ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 6. ΠΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ [Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ], Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΡΡ [Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ] ΠΊ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ; Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ½ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ. ΠΡΠΎ [Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ] ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ: Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ; Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ [ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ] ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ. ΠΡΠ°ΠΊ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π°ΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΒ» ΠΈ Β«ΡΠ»ΡΠ³Π°Β» β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ/ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ» Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΌΡ ΡΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉ.
Π Π°Π·Π΄Π΅Π» 8. ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΎΠ³Π°?
Π‘ Π²ΠΎΡΡΠΌΡΠΌ [ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ] ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1. ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ [ΠΠ³ΠΎ] ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Theos [ΠΈΠ»ΠΈ] ΠΎΡ theein, [ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ] ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π»Π΅Π»Π΅ΡΡΡ; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ aithein, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΎΠ³ Π½Π°Ρ β ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π·Π»ΠΎΠ±Ρ; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ OTtheasthai, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ»[226]. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ
ΠΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠΠ°Π»Π΅Π΅, Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ. ΠΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΎΠ³Β» β ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ [ΠΠ³ΠΎ] ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ[227].
ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ: ΡΠΎ, ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ, ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ β [Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ] Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ [ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ] Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΎΡ [ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ] ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°; Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠΌΡ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΎΠ³Π΅ (loedit pedem); ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ β ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΡ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π±Π΅Π»ΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ [ΡΠ²ΠΎΠ΅] ΠΈΠΌΡ ΠΎΡ [ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ] ΠΈΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎ, ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ, ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘Π²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΌΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» β ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΊΡΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π’ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΡΡΒ»[228]. ΠΠΎ Π²Π·ΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β».
ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΒ» Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ [ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ] ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ; Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΡΡ; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅Β» IV, ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ [Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅], ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ (12,12). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ [ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅], Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ; ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ³Β» Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ.
Π Π°Π·Π΄Π΅Π» 9. Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ Π»ΠΈ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β»?
Π‘ Π΄Π΅Π²ΡΡΡΠΌ [ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ] ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1. ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ: Β«β¦Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π°ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π±Ρ Π²Ρ ΡΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (2 ΠΠ΅ΡΡ. 1:4). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ.
ΠΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» β ΠΈΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅; ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ: Β«Π― ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΡ β Π±ΠΎΠ³ΠΈΒ» (ΠΡ. 81:6). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ.
ΠΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β», ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ [ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ] Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΡ; Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΒ», Β«ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ.
ΠΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ [Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ]: Β«ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΒ» (ΠΡΠ΅ΠΌ. 14:21). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ³Β» Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ.
ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ: ΠΈΠΌΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎ: Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ [ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ] ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° [ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ] ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠΌΡ Β«Π»Π΅Π²Β» ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ²ΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΆΠ΅ β ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Π»ΡΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»Π΅; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«Π»ΡΠ²Π°ΠΌΠΈΒ» Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ [ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅] ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½Π° [ΠΈ] ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ [ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ], ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ [ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ] Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅. Π’Π°ΠΊ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅; Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ². ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°, Π°Π±ΡΡΡΠ°Π³ΠΈΡΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π±ΡΡΡ Π»ΠΈ [ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ] Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ β [ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ] Π²Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΈΠ΄Π°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ [ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ] ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅: Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ Π±ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ [Π½ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ], Π½ΠΈ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ; ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Β«ΠΡ ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠΌΒ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΡ ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌΡΒ», Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ, Ρ. Π΅. [ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅] ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π½ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΌΡ Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ [ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅] ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌΒ». Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ, Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ β ΠΈ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΌΡ [ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ] Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, [Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ] ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.