ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΡ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π³Π»ΠΈΡΠ΅. Π’Π°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΌ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ» Π³Π»Π°Π²ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ Π‘Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΠ΅Π±Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ±ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΌΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΡΠ°Π΄ΠΆΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΊΡΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ ΠΡΠ°Ρ ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΡ β ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ β Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π΄Ρ ΠΈΠ°Π½-ΠΊΠΎΠ³Π°Π½ΠΎΠ². ΠΡΠ° Π½Π°ΡΡΡΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ; ΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ (Π°ΡΠΌΠ°-Π±ΡΠ΄Π΄Ρ ΠΈ) ΡΡΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΈΠΉ, ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ
ΠΠ΅Π· Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π°,[371]
ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ (Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ. ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°ΠΌΠΈΒ» ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡ.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΌ-ΡΠ° ΠΠΆ. ΠΡΡΡΠΈ, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ:
ΠΠ΄Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π΅Π½ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΡΡΠΌ... ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΄ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΄ΠΎΠ½Π°ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ. ΠΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° Π² Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΡΠΊ Π΄ΡΡΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² (Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ) ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Β«Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΒ», Π΄Π»Ρ Β«ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ». (Π‘Π΅ΠΉΡ, Β«Hib. Lec.Β», ΡΡΡ. 140) ... ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΡ ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ, Π°ΠΊΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π‘Π΅ΠΌΡ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, Π‘Π΅ΠΌΡ Π² ΠΠΊΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅, ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π‘Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΡΡΡ Π² ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅... ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ: Β«Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡΒ», ΡΠΎ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΈΠ», ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ°ΠΌΠΈ,[372] ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°. Π‘Π΅ΠΌΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΊΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ.[373] Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ... ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ Π΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°! ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ»ΡΠ΄Π°Π±Π°ΠΎΡ,[374] Π³Π»Π°Π²Π° Π‘Π΅ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ»: Β«Π― β ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ³Β», Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΡΠΈΡ (ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡ) ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°: Β«ΠΠ΅ Π»Π³ΠΈ, ΠΠ»ΡΠ΄Π°Π±Π°ΠΎΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (ΠΠ½ΡΡΠΎΠΏΠΎΡ, ΡΡΠ½ ΠΠ½ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°) [375] Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±ΡΒ». Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°, Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ-Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ! [376] ΠΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ (Π’Π°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ), ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π·Π΄ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ... ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ ΠΈ ΠΠ»Π°, Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠ΅ Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°! ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π΄ΠΎ-ΠΠ΄Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.[377]
ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ ΠΎ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ β ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π Π°ΡΠ°Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ°Π½Π°ΡΠ° ΠΡΡΡ, Π‘ΡΠ½ΠΎΠ² Π Π°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ β Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ β Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ (ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ), ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ, Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Β«ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°Β» Π² Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ .
ΠΠ’ΠΠΠ XXII
Β«ΠΠΠΠΠ Β» Π Π’ΠΠΠ ΠΠΠΠ Π ΠΠΠΠ₯ΠΠΠΠ₯
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΡ, Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: ΧΧ©ΧΧΧ ΧΧΧ ΧΧΧ¨Χ₯.
ΠΡΠ½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π²Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅), Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ, Π° ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ: Β«B'rashith bara Elohim eth hashamayim v'eth h'arethsΒ»; ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Β«B'rash ithbara Elohim ethhashamayim v'eth'aretsΒ», ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ: Β«Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΒ», ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π°, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅, ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ) (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π²Π° β ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ β Π΅Π΅) Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½Π°Ρ) Π‘ΠΈΠ»Π° (ΠΠΎΠ³ΠΈ) ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Β»; Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π΅ Π½Π΅Π±ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ», ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°, Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Β«Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Β» (Π² Ρ Π°Π»Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π§ΠΈΡΠ΅Π»Β»),[378] ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π±ΡΠΊΠ² (ΠΈΠ»ΠΈ Β«B'rasitb' raalaimΒ») ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Β«ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Π°, ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ Ρ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» Π² Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ·ΠΈΠ°Π½Β», Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π¦Π΅Π»ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠΊΠ° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π°, ΠΏΡΡΠΌΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΊΡΡΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ, ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΠΆΠ°ΠΉΠ½Π°); ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π°, ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡ Π±ΡΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ; ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΡΠ³Π»Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° (ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅), ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π₯Π°ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ΄Ρ (ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅).
ΠΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ², ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π³Π»ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΈΠ· Β«B'rasitb' raalaimΒ» ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠ΅ΡΒ» Π΅ΡΡΡ Β«ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΒ»; Β«Π Π΅ΡΒ», Β«ΠΊΡΡΠ³Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Β»; Β«ΠΠ»Π΅ΡΒ», Β«Π±ΡΠΊΒ» (ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ); [379] Β«Π¨ΠΈΠ½Β», Β«Π·ΡΠ±Β» (ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ β ΡΡΠ΅Π·ΡΠ±Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ); Β«ΠΠΎΠ΄Β», ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β»; [380] Β«Π’Π°ΡΒ», Β«ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π²); ΠΎΠΏΡΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΒ», Β«Π Π΅ΡΒ», ΠΈ Β«ΠΠ»Π΅ΡΒ». ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ»Π΅ΡΒ», ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΠ»Π°ΠΉΠΌ; Π±ΡΠΊ-Π±ΠΎΠ΄Π΅Ρ, Β«ΠΠ°ΠΌΠ΅Π΄Β», Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅; Β«Π₯Π΅Β», Β«ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Β»; Β«ΠΠΎΠ΄Β», ΠΎΡΠ³Π°Π½ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΈ Β«ΠΠ΅ΠΌΒ», Β«Π²ΠΎΠ΄Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ Π°ΠΎΡΒ», ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π‘ΠΈΠ»Π° Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΉ.
ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΌ-ΡΠΎΠΌ Π Π°Π»ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΠΊΠΈΠ½Π½Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Β«ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΡΒ». ΠΠ½ Π΄Π°Π΅Ρ β ΠΈ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ, ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ β ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° 31, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΠ»Β» (1 Π΄Π»Ρ Β«ΠΠ»Π΅ΡΒ» ΠΈ 30 Π΄Π»Ρ Β«ΠΠ°ΠΌΠ΅Π΄Β»), ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Π΅ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ β Π΄ΡΠΉΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π»ΠΎΠΊΡΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ β ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π‘Π°Π΄Π° ΠΠ΄Π΅ΠΌΠ°, ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ²Ρ, ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π² Π΅Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ Π³Π»ΠΈΡΠ°Ρ ; Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ ΠΈ Π² ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π΅ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ.[381] ΠΠ° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄? ΠΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌ, Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Β«ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅Β» β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π°Π·Π±ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Β«ΠΊΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈΒ», Β«ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΒ», ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ β ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ.