β Buon giorno, signore Alessandro, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°-ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
β Carmen, si, Carmen, β Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ, ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ. β Si-si, Carmen. Non parlo inglese. Francese? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡ-ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ.
β ΠΠ΅Ρ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Ρ ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π½Π°Π» Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π΄Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ. β Grazie. Arrivederci, β Ρ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°-ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΡΡΠ±ΠΊΡ.
β Π§ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠΈΡΠΎ ΠΌΠ°ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Ρ-ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠ° ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΅ΠΉ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ.
β ΠΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π½Β» ΠΈ Β«Π― Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΒ», β ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ. β ΠΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ». ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π½Β» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·. ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΡ.
ΠΡ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ.
β Π― ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π»Π°, β Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠ°ΠΌΠ°. β Π― Ρ ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ.
β Π’Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½Π°? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ΅Ρ. β Π’Ρ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΡΠ»ΡΠ»Π°.
β Π― Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½Π°. Π― ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π»Π°.
β Π― ΠΏΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΡΡΡΡ, β Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» Ρ. ΠΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΡΠΊΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ½ΠΎ, Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π ΠΈΠΌΡ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅Π΄Π΅ΠΊΠ΅ΡΠ°, Π½ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π₯ΠΠΠ‘Π°. Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ, Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΎΡΡΠΌΠ°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ.
Π‘ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΡΠΏΠΈΡ ΠΠΈΠ³Π΅Ρ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π ΠΎΠΌΡΠ»Π°, Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°. Π‘ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ: Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π’Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎ Π΄ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°, Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΊ, Π΄ΡΠΌΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΆΡΠΈΡΠ°Ρ -ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΡΠΈΡΠ΅ β ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ½Π΅ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π½Π΅ Π’. Π― Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ Π΅Π΅, Π° Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅. ΠΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π° ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ: ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ±ΠΊΠ°, Π±Π΅Π»Π°Ρ Π±Π»ΡΠ·ΠΊΠ° Ρ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ·Π°Π½ΡΠΉ Π΄ΠΆΠ΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ°ΠΊΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ±ΠΊΠ΅. ΠΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΊΠ° Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΌ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠ΄ΠΈ. Π£ Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΈ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΅; ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°, Π³ΡΠ±Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅Ρ β ΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ? ΠΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π΅ β Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ! ΠΡΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΠ°Π»ΠΈΠ½Π° Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π½Π°, ΠΠ°Π΄Π°ΠΌ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ: Ρ 1978-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1984-ΠΉ, ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ Π‘Π‘Π‘Π . ΠΡ Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ± Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΎ Π ΠΎΠΌΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ·Π΅Π΅, ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π‘Π¨Π, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π±Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»Π° Π±Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎ PBS (ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ). ΠΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΠ°Π½Π½Ρ Π΄'ΠΡΠΊ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ΅, Π° Π²Π΅ΡΠΊΠΈ Π·Π° ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π΄ΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΅Ρ. Π― Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ: Π·Π°ΡΠ°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ·ΠΎΠ»Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠΎΠ½Π°, ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Ρ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΉ Π² Π²Π°Π½Π½Π΅, ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ-ΠΠ½ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ. ΠΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ½Π° Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ ΠΎ Β«Π±ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡΒ» (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1990-Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΡΠ°Π³Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Β«Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° ΠΠ»ΡΠΈΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π²Π°Β» (Π±ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΠ°Π·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ), ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠΆΠ΅, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ: ΠΠ£ΠΠΠ, ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ½Π°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ΅Π³Π»Π΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ ΡΠ²Π°ΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² 1987-ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ, ΠΠ°Π΄Π°ΠΌ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Π― ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, Π½ΠΎ β ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈ β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΠ΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΊ Π² ΠΈΡΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ 1987 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅? ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΠΈ Π»ΠΆΠΈ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΈ? Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ ΠΠ°Π΄Π°ΠΌ ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π° Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ β Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° β ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ Π·Π° Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΎΠΆΡ ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ? ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π° Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π² 1993 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ (ΡΡΠΎ Ρ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ), ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ Π±Π΅Π· Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°.
ΠΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²! ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ» ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ β ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΡ β ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π’ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ° Π΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π’ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½. Π― ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΅Π» Ρ ΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΏΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΈ, Ρ Π»Π΅Π± ΠΈ ΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠΈ ΡΠΎ ΡΠ½Π΅Π΄ΡΡ. Π‘ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡ, Ρ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΌ, Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π½, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎ-Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ β ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ. ΠΠ½ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡ Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ β ΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π― Π΅Π» ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΌΠ°ΠΊΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΎ ΡΡΡ, Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»ΡΠΊΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π³Π°Π·ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Ρ Π²Π·ΡΠ» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΠΊ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ.
Π§ΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ. Π ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Ρ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π° ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠΊ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½Π°Β», Β«ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠΈΒ», Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠ½ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΒ», Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ β ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π‘ΠΈΠ΄Ρ Π½Π° ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π ΠΈΠΌΠ°, Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ± ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ . Π― ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·. ΠΠ° Π΄Π΅Π²ΡΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Β«Π² ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π΅Β», Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ°Β», Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌ β ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Π·Π΄. Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1985 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ: Π·ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°Ρ, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈ β Π΄ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠ½, ΠΎΠ±Π° ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅. ΠΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π·Π°Π³ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ β Π² ΠΎΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π±Π΅Ρ: Π·Π°ΠΆΠ³Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ, Π²ΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ»Π°Π΄ΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ, β ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ²Π΅Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π°, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ½ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ ΡΠ·Π½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ. Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ?Β» β ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ Ρ Π½ΠΈΡ .