28
28 ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈΠ· Π’ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΠΈΠ΄Π° Π‘ΡΠ½ΠΈΠ½ 1831β1860), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π’ΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ.
29
29 ΠΠΌΡΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ΄Π·ΠΈΡΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ, Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠΉΠ΄Π·ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΏΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ. Π―ΠΌΠ°Π³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΠΎΠΌΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΌΡΡΠ°, Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
30
30 ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΡΡ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ»Π°Π½ Π’ΡΡΡ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠΉΠ΄Π·ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊ /ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠ³Π°ΠΌ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π‘ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Π³ΠΈ Π‘ΡΠΊΠΎ Β«ΠΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΡΡΠΉ Π³Π°ΠΊΡΒ» (Β«ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²Β»), Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, 1931 Π³. ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΅Π΅ Π·Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΏΡΠ° ΠΠΎΠΌΡΡΠ° ΠΠΈΡΠΈΠ΄Π·ΠΎ (ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ Π―ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠΊΡ) Ρ Π―ΠΌΠ°Π³Π°ΡΠ° (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π―ΠΌΠ°Π³Π°ΡΠ°) ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡ. 18β23. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΡΠ°ΠΊΠ° β Π€ΡΠ΄Π·ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π½Π·Π°Π±ΡΡΠΎ (ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΈΠ· Π’ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ) ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ΅Π΄ΡΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΡΡ. 23β27).
31
31 Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΠΌΡΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ΄Π·ΠΈΡΠΎ (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌ. 29), Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠΉΠ΄Π·ΠΈ. ΠΠΌΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π½Π° 14 ΠΈΠ»ΠΈ 15 Π»Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ, ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ±Π°ΡΠ° ΠΠΎΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΠΌΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½Π³ Π² ΠΊΠ»Π°Π½Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΡΡΠ°ΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΄ΠΎ Π’Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ³ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ, ΠΏΠΎΠ½ΡΠ² Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆ Π’ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π―ΠΌΠ°Π³Π°ΡΠ°, ΠΠΌΡΡΠ°, Π₯ΠΈΡΠΎΠ΄Π·Π°Π²Π°, ΠΠ½ΠΎΡΡ, ΠΡΠΎ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΠ° ΠΡΡΡΠΉ (Π‘ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Π³ΠΈ, ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ., ΡΡΡ. 22β23).
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²: Π’Π°ΠΊΡΠΊΠΎΡΠΈ, ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ., ΡΠΎΠΌ III, ΡΡΡ. 364β370, Ρ Murdoch, op. cit., vol. Ill, pp. 748β750, J. H. Gubbins, Progress of Japan, 1853β1871, Oxford, 1911, pp. 161β165. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ , ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ. ΠΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΊΠΈΒ» (Β«ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉΒ»), Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, 1918. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΡ ΡΠΉΡΠ°ΠΉ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Ρ. I, Ρ. 2, ΡΡΡ. 79 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.
32
32 Π‘Π°ΡΡΠΌΠ° Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π 1845 Π³. Π³Π»Π°Π²Π° ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π‘Π°ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ (ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΠΊΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»Π΅) ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ (S. ΠΠΎgi and Π. VΠ΅rΠ΅ Redman, The Problem of the Far East, London, 1935, p. 44).
33
33 Π‘ΡΠ½ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ²: Β«ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π½ΡΠ² Π² Π΄ΠΎΠ»Π³Π°Ρ , Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ»Π°Π½Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (SansΠΎm, op. cit., Ρ. 512). ΠΡΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ. Π‘. Π£ΡΠ»Π»Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ΅ΡΡΠΈ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«Π£Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ, ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΒ» (Richard Πi1drΠ΅th, Japan As It Was And Is, Boston, 1855, note by S. W. Williams in the Appendix Β«Products of JapanΒ», p. 561).
Π Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ°ΡΠ΄ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΡΒ» (John Π. Orchard, Japan's Economic Position, New York 1930, p. 92).
34
34 ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° 1868β1873 Π³Π³., ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ³ΡΠ½Π°ΡΠ°. Π ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ, ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Ρ , ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ± Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Β«Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅Β» ΠΊΠ»Π°Π½Ρ, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Π² Π―ΠΌΠ°Π³ΡΡΠΈ (Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π’ΡΡΡ) Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° 118 970 ΠΈΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ. Π ΠΠΎΡΠΈ (Π½Π° Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π’ΠΎΡΠ°) Ρ ΠΎΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½, Π½ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ; Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° 390 879 ΠΈΠ΅Π½. Π ΠΠ°Π³ΠΎΡΠΈΠΌΠ° (Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΡΡΠΌΠ°), Ρ ΠΎΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΌΠΌΠ° Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° 283 093 ΠΈΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΡΠΉΠ΄Π·ΠΈ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³) Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ 1873 Π³. ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎ 1873 Π³. ΠΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅: ΠΠ΄Π·ΡΠΌΠ° Π’ΠΎΡΠ°ΠΊΡ, ΠΡΠΉΠ΄Π·ΠΈ Π΄Π·ΡΠ½ΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈ-Π½ΠΎ ΡΡ-ΠΌΠΎΠ½Π΄Π°ΠΉ (ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΡΡΡ ΠΡΠΉΠ΄Π·ΠΈ), Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, 1936, ΡΡΡ. 57β60. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π³Π». V.