Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ««Если», 1994 β„– 02Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 78

Автор Π₯ΠΎΡ€Ρ…Π΅ БорхСс

Π‘Π Π­Π”Π›Π˜, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½ (BRADLEY, Marion).


АмСриканская ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°. Родилась Π² 1930 Π³. Π² Π³. Олбани, ΡˆΡ‚. Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ. ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² пСдагогичСскоС ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅, Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ ΠΈ стала домохозяйкой. Π’ свободноС врСмя Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π° с сСрСдины 1953 Π³. β€” рСгулярно ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ (ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ появлСниС Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ β€” рассказ Замочная скваТина» Π² Π°Π»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°Ρ…Π΅ β€” Vortex-). На нСстоящий ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… амСриканских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²; ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ заслуТСнным Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² фэнтСзи (Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Β«ΠœΠ΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Β», «БСсконСчноС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅Β», Β«Π ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ Исиса», «НаслСдник»; Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ сСриал ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π”Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€: Β«ΠšΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ΅ солнцС», «Опасная Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Β», Β«Π’Π΅Ρ‚Ρ€Π° Π”Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€Π°Β», «Расколотая Ρ†Π΅ΠΏΡŒΒ», Β«Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ колдовства» ΠΈ Ρ‚. Π΄. β€” всСго 16 частСй), ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»Π° свои силы Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€Ρ€ΠΎΡ€ (Β«Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΒ», Β«Π‘Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‹ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹Β»), ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π° («Бтранная ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β») ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ эротичСский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ (Β«Π― β€” лСсбиянка»; ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1962 Π³. ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом) Π’ 1964 Π³. Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π° курс обучСния Π² УнивСрситСтС Π“Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ Биммонс (Π³. АбилСн, ΡˆΡ‚. ВСхас) ΠΈ стала Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€ΠΎΠΌ английского ΠΈ испанского языков, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ психологии. Π›Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «Локус». Π‘ 1989 Π³. Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Β«Marion Zimmer Bradley's Fantasy MagazineΒ».


ПИК, ΠœΠ΅Ρ€Π²ΠΈΠ½ (PEAKE, Mervyn).


Английский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Родился Π² 1911 Π³. Π² китайском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠšΡƒΠ»ΠΈΠ½ΡŒ Π² сСмьС миссионСра. Π’ 1923 Π³. вмСстС с сСмьСй возвратился Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² худоТСствСнноС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π›.ΠšΡΡ€Ρ€ΠΎΠ»Π»Π° ΠΈ Π .Π›.БтивСнсона. А Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 30-Ρ… Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ написал свою β€” Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ сказку Β«ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π‘Π»ΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΄ бросаСт ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒΒ» (ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1939 Π³. лондонским ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Β«ΠšΠ°Π½Ρ‚Ρ€ΠΈ Π›Π°ΠΉΡ„Β»), Π‘ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Тивописца постоянно совмСщал с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, выпустив Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ слоТности ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ сборников стихотворСний ΠΈ поэм, Π΄Π²Π΅ сказки, ΠΏΡŒΠ΅ΡΡƒ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, снискавший Π΅ΠΌΡƒ любовь Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ (Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ элитарных) «фэнтСзийный» сСриал ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ГормСнгаст. Π’ 1951 Π³. Π±Ρ‹Π» удостоСн ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСства (Π·Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ «ГормСнгаст» ΠΈ поэму Β«Π‘Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ΄ΡƒΠ²Ρ‹Β»). Π‘ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡŒ ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Тизнь Π² 1968 Π³., поставила Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π² ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· самых самобытных писатСлСй ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² XX Π²Π΅ΠΊΠ°.


ΠœΠ•Π Π Π˜Π’, Абрахам (MERRIT, Abraham).


АмСриканский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, оказавший сущСствСнноС влияниС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ фантастичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Родился Π² 1884 Π³ Π² Π³. Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π»ΠΈ, ΡˆΡ‚. Нью-ДТСрси. По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ срСднСй ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ поступил Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ Β«InquirerΒ» ΠΈ Π½Π΅ оставлял Турналистского ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π΄Π½Π΅ΠΉ (с 1912 Π³. β€” Π² СТСнСдСльникС Β«American WeeklyΒ», Π² Ρ‚. Ρ‡. с 1937 Π³. Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ). БСллСтристикой занимался Π² качСствС Ρ…ΠΎΠ±Π±ΠΈ (пСрвая публикация β€” рассказ «Бквозь Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ стСкло» Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ β€” Β«All-Story WeeklyΒ» 1917 Π³.), поэтому худоТСствСнных ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ написал ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ (срСди Π½ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½ΠΎ-Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ «БСмь шагов ΠΊ Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Π΅Β» ΠΈ Β«Π“ΠΎΡ€ΠΈ, вСдьма, Π³ΠΎΡ€ΠΈ!Β», основанный Π½Π° вавилонской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π˜ΡˆΡ‚Π°Ρ€Β», посвящСнныС Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ затСрянных рас «Лунная заводь», Β«Π›ΠΈΠΊ Π² Π±Π΅Π·Π΄Π½Π΅Β» ΠΈ Β«Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΆΠ°Β»). ПодлинноС новаторство творчСской ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ писатСля стало ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ лишь послС Π΅Π³ΠΎ смСрти (1943 Π³.), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° имя ΠœΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚Π° заняло ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π² спискС Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΎΠ² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° наряду с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄Π° ΠΈ Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄Π° Π›Π°Π²ΠΊΡ€Π°Ρ„Ρ‚Π°.


МУРКОК, Майкл (MOORCOCK, Michael).


Английский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Родился Π² 1939 Π³. Π² Π³. ΠœΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΌ, Π³Ρ€. Π‘ΡƒΡ€Ρ€Π΅ΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π² 18-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌ возрастС (пСрвая публикация β€” ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π‘ΠΎΠ΄ΠΆΠ°Π½-мСчСносСц» Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ β€” Β«Tarzan AdventuresΒ», ΠΌΠ°ΠΉ 1957 Π³.) ΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ. Π‘ 1964 Π³. возглавляСт ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» «НовыС ΠΌΠΈΡ€Ρ‹Β», публикаторская Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 60-Ρ… ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ НЀ» (ΠΊ Π½Π΅ΠΉ причисляли сСбя, Π² частности, Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ ЖСлязны, Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π‘ΠΈΠ»Π²Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Π³, Норман Π‘ΠΏΠΈΠ½Ρ€Π°Π΄, Вомас Π”ΠΈΡˆ). философской основой творчСства «нововолнистов» стала идСя ΠΎ сущСствовании бСсконСчного мноТСства ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ (ΠΏΠΎ ΠœΡƒΡ€ΠΊΠΎΠΊΡƒ, ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Ρ†ΠΈΠΉ). ИмСнно ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° использована ΠœΡƒΡ€ΠΊΠΎΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² гигантский Ρ†ΠΈΠΊΠ» с условным Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ». Π¦ΠΈΠΊΠ» этот состоит ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… сСриалов, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ своСго Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСроя ΠΈ описываСт свою ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Ρ†ΠΈΡŽ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΎΠ± Π­Π»Ρ€ΠΈΠΊΠ΅, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΎ Π₯ΠΎΠΊΠΌΡƒΠ½Π΅, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΎ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π½Π΅Π»ΠΈΡƒΡΠ΅). Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСх сСриалов сходятся Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ Β«Π’Π°Π½Ρ†ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ», написанном Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 70-Ρ… β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 80-Ρ… Π³Π³. Помимо титаничСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ Β«Π’Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌΒ», ΠœΡƒΡ€ΠΊΠΎΠΊ извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ…, ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ публицистичСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ (выступал Π² Ρ€ΠΎΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Ρ… Β«Π”ΠΈΠΏ фикс» ΠΈ Β«Π₯ΠΎΠΊΠ²ΠΈΠ½Π΄Β»). УдостоСн ряда Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ, Π² Ρ‚. Ρ‡. ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Британской Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСской ассоциации, Β«ΠΠ΅Π±ΡŒΡŽΠ»Ρ‹Β», ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π° Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«GuardianΒ». ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.


ΠŸΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» АлСксандр Π ΠžΠ™Π€Π•


ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π”ΡƒΡΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ кодСкс (Π»Π°Ρ‚.).

2

Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠœΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ β€” Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ поэмы английского поэта-Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Бэмюэла Π’. ΠšΠΎΠ»Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠœΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅Β».

3

«ВсС-всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π²Π·ΠΎΡ€, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ П. Π€ΡŽΡ€Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, β€” всС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ своС Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ сущСствованиС ΠΈ ΠΈΠ½ΡƒΡŽ, Π·Π°ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ВсС причастно ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ: Π²ΠΎ всСм ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ свой оттиск».