Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°Π½Π΅Ρ† смСрти (ΠœΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 67

Автор Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ Кинг

Π‘ΠΎ всСм этим я Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Но всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ упрямо, бСспомощно Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡΡŒ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΒ» ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сСйчас, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΠΏΠΈΡˆΡƒ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΌΠ½Π΅ хочСтся ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ (Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² пятый) Ρ€Π°Π·. Π― ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… уТасов. Π’Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ·ΠΎΡ€, ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡƒΠ·ΠΎΡ€ стилизован, ΠΊΠ°ΠΊ двиТСния Π² японском классичСском Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ эпизоды вСстСрнов Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π€ΠΎΡ€Π΄Π°, ΠΈ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΒ» Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°ΠΌ уТасов 50-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ «БСкс пистолз» ΠΈ Β«Π Π°ΠΌΠΎΠ½Ρ‹Β» β€” Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ «грязным Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΡˆΠΊΠ°ΠΌΒ» Ρ€ΠΎΠΊ-Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° пятидСсятых.

Для мСня Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΒ» Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ староС ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ крСсло ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ всС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹: Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Ѐоксворт Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π₯ью ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΎΡƒ ΠΈΠ· Β«Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΊΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ ΠšΠ°Ρ€Π»ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· «Оно ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· космоса», ΠΈΠ»ΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ Π”Π΅Π½Π½ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Β«Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ скорпиона». Вуллия Π¨ΠΈΡ€ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π‘Π°Ρ€Π±Π°Ρ€ΠΎΠΉ Раш, ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΎΠΉ ΠšΠΎΡ€Π΄Π΅ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ любой ΠΈΠ· Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ эпохи Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… НасСкомых (хотя я ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ» Π±Ρ‹ Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ признался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ миссис Π¨ΠΈΡ€ отчасти мСня Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°: ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π° Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ застСнчивой ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Адрианы, возлюблСнной Π ΠΎΠΊΠΈ Π‘Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠ°; ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ красива, ΠΊΠ°ΠΊ, насколько я помню, ΠœΠ°Ρ€Π° ΠšΠΎΡ€Π΄Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ появляСтся Π² Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΊΡƒΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно всСм Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌ, Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ нападСнию гСроиня Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°Ρ…).

Π‘Π°ΠΌΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ выглядит довольно Ρ…Π°Π»Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ. Но ΠΌΠ½Π΅ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ это староС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π΅, духовная сСстра Π“ΠΎΠ΄Π·ΠΈΠ»Π»Ρ‹, ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π”ΠΆΠΎ Π―Π½Π³Π°, Π“ΠΎΡ€Π³ΠΎ ΠΈ всСх Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΌΠ΅Ρ€Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Π»Π΅Π΄ ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠŸΡΡ‚ΠΎΠΉ авСню, ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ° ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ элСктроники ΠΈ поТирая полицСйских; Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈΠ· Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π°Β» Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ напрасно ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ молодости, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π½Π΅Ρ† Π˜ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ БмСртоносный Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ» (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ городской автобус; Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ слово «ВОНКА»). Π§Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ β€” это красивоС ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅.

ЗагрязнСниС Ρ€Ρ‚ΡƒΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ появлСния всСх этих Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π³Ρ€Π΅Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡˆΡƒ, возвращая нас ΠΊ старому ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡƒ «радиация-Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚-Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ…-НасСкомых». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ расправляСтся с ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌΠΈ парнями. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ эпизодС ΠΎΠ½ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ гулял с родитСлями, Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ этого ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ заслуТиваСт. Он принСс с собой Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠžΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½ΡΠ΅Ρ‚ Π”ΠΈΠΊΡƒΡŽ ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π ΠΎΠΊ-Π½-Ρ€ΠΎΠ»Π»ΠΎΠΌ. ЕдинствСнноС, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Β», Ρ‚Π°ΠΊ это Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ саму ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΡƒ (это явно нСдосмотрСл рСТиссСр, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ этот нСдостаток ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ нСльзя).

Β«Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ гигантских ΠΏΠ°ΡƒΠΊΠΎΠ²Β» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ снабТСно ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, явившимся прямо ΠΈΠ· 50-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ снималось Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π‘Π°Ρ€Π±Π°Ρ€Π° Π₯Π΅ΠΉΠ» ΠΈ Π‘Ρ‚ΠΈΠ² Броди… Π½Π° сСрСдинС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Ρƒ мСня Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΡŽ эпизод ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ сСриала Β«ΠŸΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ МСйсон» (Perry Mason).

Π’ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ названию Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ гигантский ΠΏΠ°ΡƒΠΊ, Π½ΠΎ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ чувствуСт сСбя ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠ°. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ смахиваСт Π½Π° Β«Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡΠ²Π°Π³Π΅Π½Β», Π½Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ дСсятком ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡŒΠΈΡ… ΡˆΠΊΡƒΡ€. МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ втиснуты Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ ΠΏΠ°ΡƒΡ‡ΡŒΠΈΠΌΠΈ Π»Π°ΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Π‘Ρ‚ΠΎΠΏ-сигналы Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ красныС Π³Π»Π°Π·Π° ΠΏΠ°ΡƒΠΊΠ°. НСвозмоТно Π±Π΅Π· восхищСния ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ спСцэффСкт.

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ мноТСство Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ²: Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ фэна свои Ρ„Π°Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Ρ‹. ΠšΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ большой Π±Ρ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ мСшок, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ 1959 Π³ΠΎΠ΄Π° прикидывался Β«ΠšΠ°Π»Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, бСссмСртным Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌΒ» (Caltiki, the Immortal Monster)? Или ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ Β«Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠΈΠ»Π° ΠΈ мистСра Π₯Π°ΠΉΠ΄Π°Β» Β«Π§ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅Β» (The Monster)? Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ мСня, Ρ‚ΠΎ я с любовью вспоминаю Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ сигарСту «уинстон», которая Π² Β«Π§ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅-подросткС» (Teenage Monster) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ космичСский ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Эллисон Π₯Сйс Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ баскСтболистки, сбСТавшСй ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠΊΠ΅Ρ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Π² «НападСнии пятидСсятифутовой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹Β» (The Attack of the Fifty-Foot Woman). (Если Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Β«ΠŸΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ» β€” The Amayng Colossal Man β€” Π‘Π΅Ρ€Ρ‚Π° Гордона… ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Ρ‹ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ!) А Π΅Ρ‰Π΅ Π² Β«Π ΡƒΠ±ΠΈΒ» (Ruby), ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ уТастикС ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²-ΠΈΠ½, насСлСнном ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡˆΠΊΡƒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ всС шланги Π±Ρ‹Π»ΠΈ подсоСдинСны ΠΊ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΡƒ, Π’ «ДСтях КСйна» (Children of Cain), уТастикС-вСстСрнС (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ стоит ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ с Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠΌ Β«Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ Кид встрСчаСтся с Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»ΠΎΠΉΒ» (Billy the Kid Meets Dracula)), Π”ΠΆΠΎΠ½ ΠšΠ°Ρ€Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ½ отправляСтся Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅ΠΏΠΈΠ² ΠΊ Ρ„ΡƒΡ€Π³ΠΎΠ½Ρƒ Π²Π΅Π΄Ρ€Π° с солСной Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ вмСсто прСсной. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ срСдство для консСрвирования ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² (Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, рСТиссСр ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом историчСском ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ с ΠΊΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π°Π½Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ). Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΎ затСрянных ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Π² этом Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ снимался Π‘Π΅ΠΉΠ·Π°Ρ€ Π ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎ β€” всС Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€Ρ‹ рисованныС. НС Π·Π°Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈ Β«Π ΠΎΠΉΒ» (The Swarm) Π˜Ρ€Π²ΠΈΠ½Π° АллСна с Π΅Π³ΠΎ нСвСроятными масками ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° способна ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ с самим Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌΒ»: Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ выглядит Π½Π° дСвяносто восСмь баксов.

2

Из Β«Π—Π°ΠΌΠΊΠ° Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ΅Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½Π°Β»:

«Капля».

ЀантастичСский Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ уТасов β€” бСзвкусноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹Β» (Rebel Without a Cause) ΠΈ Β«ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ нСизвСстному». УТас ΠΈΠ· космоса ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ людСй, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚.

Π’ этой Π½Π΅Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ для ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΌ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² Π°Ρ„ΠΈΡˆΠ°Ρ… значился ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ ΠœΠ°ΠΊΠΊΡƒΠΈΠ½,[156] ΡƒΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ нСсколько ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²: главная ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π² исполнСнии Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° «Чордс» с ΠΈΡ… пСснями, Π½Π΅ вошСдшими Π² альбом Β«Π¨-Π±ΡƒΠΌΒ»,[157] Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ рисованных Π»ΠΎΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ капСль. Π’Π΅ΠΌΠ°, Ссли вас это интСрСсуСт, написана ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Ρ‚ Π‘Π°Ρ‡Π°Ρ€Π°Ρ‡. Настоящая капля, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»ΡŽ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅, Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ выглядит ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ эскимо, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ β€” ΠΊΠ°ΠΊ гигантский ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ китайского Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°. НСсмотря Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ уТаса. Капля спокойно ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прикоснулся ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ становится Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅ красной, Π° Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΠΈ. ПозТС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΠ°ΠΊΠΊΡƒΠΈΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠΊΠ° находят Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ отводят Π΅Π³ΠΎ ΠΊ мСстному Π²Ρ€Π°Ρ‡Ρƒ, капля Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ сСстру, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ самого Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ с Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ. Майкл Π”ΠΆ. Π ΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° этот эпизод Π² письмС, послСдовавшСм вслСд Π·Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ (это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ я допустил ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ), добавляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠœΠ°ΠΊΠΊΡƒΠΈΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ подруТка… Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· воврСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ€Π°Ρ‡ цСпляСтся Π·Π° Талюзи, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ капля Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Β».