Π‘ 40-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ Π³Π°Π·Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΡΠΆΠ΅ ΠΊ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ°Ρ Π² ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ. Π ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·, ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°, ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΈΠ»Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΌΠΈΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈΠ· Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«PresseΒ» ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ (Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π°), ΠΎΠ½ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«LiberteΒ» ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ. ΠΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ 365 ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π³ΠΎΠ΄. ΠΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. Π Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅, Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ.
Β«Π Π°Π±ΠΎΡΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡΒ» ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ°, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡΠΊΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΡ , ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ , ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ Ρ Ρ 1868 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°Π» ΠΆΠΈΡΡ, Π² rue Lepelletier ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠΏΠ΅ΡΡ. Π ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΠ»ΡΡ Π°Π» Π½Π΅ ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎ Β«Ie grand EmileΒ» β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»Π°ΠΊ Π² Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ .
ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π» ΠΈ Ρ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ (Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ° ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎ) ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
ΠΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ III Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠ° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Ρ Π²ΠΎΠ΄Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°.
ΠΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ»Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π° ΡΠ»Π° ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ.
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ, Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ»ΡΠΎ β ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Β«ΠΠ°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Β», Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ» Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π‘ Π²ΡΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ credo ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΠ» ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ Π΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π°, ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΡ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄Β», ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Β».
ΠΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π» ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Β«Π€ΠΈΠ³Π°ΡΠΎΒ», ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΅ΡΠ΅ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°.
ΠΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π.ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΄Π΅Π½, Π½ΠΎ Π±ΡΠ» Π½ΠΎΠ²Π΅Π΅, Π³ΠΈΠ±ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅Π» Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ, ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΆΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΎΠ². ΠΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π€ΠΈΠ³Π°ΡΠΎ ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΌΠ°ΡΡΠ΅ Π² Π΄Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΠΊ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ 1864 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ (ΠΈ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ΄) Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° β ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π ΠΎΡΡΠΎΡΠ°.
Π£ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π° ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠ°, Π±ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½Π΅.
ΠΠΎΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅, Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅. ΠΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅Ρ-ΡΠ°Π½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ Π ΠΎΡΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π² ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡΠ°Ρ , ΡΡΠ°Π·Ρ ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· ΡΡΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ΅Ρ, Π½ΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ β Β«ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΌΒ» Π΄ΡΡ Π΅. Β«Π€ΠΈΠ³Π°ΡΠΎΒ» ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΡΡΡΡΡ ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Β«LantemeΒ» ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ Π½Π° ΡΡΡΠΊΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² 1868 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ, Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ (ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π‘Π΅Π΄Π°Π½Π°), Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ. ΠΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅.
ΠΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. Π Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Β«seasonΒ» β Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°.
ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ° ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°Β», Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΡΠ½ ΠΈ ΠΡΠΈ ΠΠ»Π°Π½, ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π² ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°. Π Π½Π΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΠΈΠ»Π»Ρ ΠΈ ΠΊ ΠΡΡΠΈΡΡ. Π ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ°Π». Π ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π³Π΄Π΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ² ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π· Π²Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ°.
ΠΠ° Π²ΡΡ Π·ΠΈΠΌΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊ, Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄.
ΠΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Ρ, Π.Π.ΠΠ΅Π½Π½ΠΈ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π ΠΎΠ»ΡΡΡΠΎΠ½ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΆΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠΊΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΠ», ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΎΡΠ΅Π»Ρ. Π― ΠΏΡΡΠΌΠΎ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ΄Π°.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ²Π°Ρ ΠΠ°Π½Π°Π», ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·, Ρ ΠΈ ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ. ΠΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. ΠΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡΠ±Ρ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π»ΡΠΆΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ:
β Steward! a basin! (Π‘Π»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ! ΠΠΎΡ Π°Π½ΠΊΡ!) ΠΠΎΠ΄ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π» Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. Π ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π», Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π ΠΎΠ»ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ.