β ΠΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, β Π° ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ ΡΠΊΠ°ΠΆΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π³Π½ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ².
ΠΠ΅ΠΆΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π²Π²Π΅Π» Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π° ΡΠΎ Π²ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ Π½ΠΎΡΠΎΠΌ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°, ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠΎΠΉ, Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π° Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ°Π»ΠΊΠ΅; ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄Π°Ρ. Π‘ΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ III, ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΊ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ³Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°β¦
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ, Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ» Π½ΠΎΠΆ ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Ρ, Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ Π² Π»ΠΈΡΠΎ ΠΈ, ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π°, ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Π°ΡΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΠΈ, Π·Π°ΠΊΡΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ:
β Π£Π±Π΅ΠΉΡΠ΅, ΡΠ±Π΅ΠΉΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Ρ! ΠΠ½ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»!
ΠΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΄ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½Π° Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΡΡΠΏ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½, Π° ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π» ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Ρ. ΠΡΠ°ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Ρ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ; ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° III, Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡβ¦ 2 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1589 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ, ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΡΠ°, Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ 261 Π³ΠΎΠ΄ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ ΠΊ Π»ΠΈΠΊΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ , ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ ΡΠΊΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π° Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π°Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ, ΠΈΠ· Π±ΡΠΊΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ: FRERE JACQUES CLEMENT ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ: CEST L'ENFER QUI M'A CREE /ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π°Π΄/. Π Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° III ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π'ΠΡΡΠ°Π»Ρ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΠ°Π»ΡΠ°.
Π Π°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ ΠΏΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²; ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ° ΠΠΎΠ½ΠΏΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΈ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π² Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΡ , Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° III, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ β ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π’ΡΡΠΈΠ½; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²Π·ΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΡβ¦ 31 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½Π°Ρ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°.
ΠΠΠΠ ΠΠ₯ IV. ΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠ Π‘ΠΠ. Π€ΠΠ‘Π‘ΠΠΠ
ΠΠ ΠΠΠ ΠΠ‘ΠΠΠ― ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ. ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ¬ Π'ΠΠ’Π Π.
ΠΠΠΠ ΠΠΠ’Π’Π Π'ΠΠΠ’Π ΠΠ. Π¨ΠΠ ΠΠΠ’Π’Π ΠΠΠΠΠ.
/1573-1610/
Β«ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ»[44] .
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Ρ 1789 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ±Π»Π°ΡΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° β Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΒ», Β«ΡΡΠ½ΠΎΒ», Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΒ», Β«Π±ΡΡΡΒ» β Π·Π°ΠΌΠ΅-jhphm ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ β ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΡ; ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅; ΠΏΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΡ Ρ Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ; ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΡΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ° /Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ/ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Ρ. Π£ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΡΡΠΎΡ Π±Π°ΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ β Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Β«ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅Π·ΡΒ» ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡ Π±Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ; Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠ° Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π½Π°ΠΏΠ΅Π²Π°Ρ: Β«l'astre des nuitsΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«partant pour la SyrieΒ».[45]
ΠΠΎ Π²ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Π» /Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠ»ΡΠΏΠ΅/, ΠΌΠ°Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ ΠΊΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ, Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ! Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»Π° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π°, ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΡ Π½Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅, Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ N ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π» Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ Π»ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ: Β«Vive Henri IVβ¦Β» ΠΠ°Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΈ Π»ΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡ , ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°; Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ±ΠΎΠ½ΠΎΠ² β Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ»Π΅Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈβ¦ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π°ΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½, Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ², Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΌΠΈΡ. Π£ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΎΠ², Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ΅ renaissance, ΡΡΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠ°ΠΌΡ, ΠΠΈΡΠ½Ρ ΠΈ Π¨ΠΈΠ²Ρ; ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ-Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ, β Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ I, ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ IV ΠΈ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIV. Π£ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ°Π·Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ, ΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρβ¦
Π£ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° I Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ Β«ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΒ» /ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ/; Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIV Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ β ΡΡΠΎ ΡΒ» /L'etat, e'est moi/ ΠΈ Β«ΠΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅Π΅Π² /II n'y a plus de Pyrenees/ Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° IV, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ : ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΏ Π±Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ . ΠΡΡ ΠΊΡΡΠΈΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ; Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π΅Π΅, Π΄Π° Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠΊ, Π³Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΡ . Π€ΡΠ°Π·Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° IV ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆ, ΠΌΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π₯Π»Π΅Π±, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Β«Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±ΡΒ» ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π²Π·ΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ; ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, Ρ ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1590 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»Π΅ΠΏΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΡΡΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ°Ρ /pain de Madame de Montpensier/; ΠΏΠ°Π΄Π°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ; Π΄ΠΎ ΡΡΠ° ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΉ; Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠΏΠΎΠ² Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ[46]β¦
ΠΠ΅Π·Π»ΠΎΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΡΠ² ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ IV, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΡΠΈΡΡ, ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ; Π½Π°ΡΠΎΠ΄-ΡΡΠ°Π·Π΅Ρ Π·Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° IV ΠΌΠΈΠ»Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½, Π½Π΅Π·Π°Π±Π²Π΅Π½Π΅Π½. Π ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ· Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ β ΡΠΈΠΏ ΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ! ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° IV Π² ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π³ΡΡ ΠΊ Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Ρ. ΠΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΡΡΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΠ³ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ β ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Ρ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ»Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° IV Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π»Π°Π΄ΡΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π·Π° ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.