Π Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Β«Π½Π°ΡΡΡΠ΅Β», ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅Β». Π£ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ β ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΡ: Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠΉ! Π‘ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡβ¦ Π’Π²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠ° ΠΏΠ°Ρ Π½Π΅Ρ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: Π±ΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΡΡΠ», Π½Π΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Β» (15, ΡΡΡ. 212).
Π Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ β Π. ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Β«ΠΠ°ΡΠΊΠΈΡΡΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Β«Π ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΒ»: Β«β¦Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ (ΠΈΠ· Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°: βΠ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρβ) ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΒ» (32, ΡΡΡ. 12). ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ²Π°) ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²! ΠΡΡΠ»ΠΈ Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠ³Π° Π½Π°ΡΡΡΠΎΡ, Π·Π΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎ ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°Β» (15, ΡΡΡ. 212).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ³ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ β ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ (ΡΠΌ. 3, ΡΡΡ. 589). ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ, Π° ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅. Π‘ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Β«Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°Β» ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Β», ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β», Β«Π½Π°ΡΡΡΡΒ» Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ².
ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ β Β«ΠΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ²ΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉΒ» (15, ΡΡΡ. 371β402).
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅: ΠΎΠ½Π° Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, Π²Π΅ΡΠ½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π΅ΠΌΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π°, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° β ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²: Β«ΠΠ·Π³Π»ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½Π°Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉ ΠΈΠ· Π±Π΅Π·ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ², Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ Π²Π΅Π½Π΅Ρ ΠΈΠ· Π²Π΅Π½ΠΎΡΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉΒ» (15, ΡΡΡ. 381), Π° Π² Ρ Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉΒ»[7].
ΠΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ; ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²[8]. ΠΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ²ΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 1773 Π³., ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Β«ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅Β» β Β«ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» (ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ), ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: Β«ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ± ΠΠ½ΠΎΡ Ρ ΠΠ»ΠΈΠ΅Ρ Π·Π°Π»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π² Π½Π΅Π±ΠΎ? Π‘Π½ΠΎΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΠ°Π²ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅? Π§ΡΠΎΠ± Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½, ΡΡΠΎΠ± ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ? Π§ΡΠΎΠ± Π΄Π΅Π²Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ? Π§ΡΠΎΠ± ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅Ρ? ΠΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΡΠ³Π΅? ΠΠ°Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ°? ΠΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΡ Π°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ? ΠΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π³ΡΡΠ±Π°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ, Π½Π°Ρ Π²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉΒ» (15, ΡΡΡ. 270). Π Β«ΠΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ²ΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈ Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Β«Π»Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΈΒ», Β«ΠΏΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π»ΠΎ-Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½, Π·Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ½Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π·Π° ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° Π·ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ» (15, ΡΡΡ. 373).
ΠΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π±Π°Π±ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ ΡΠΏΠ°Π΄ΡΡΒ», Β«ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ½Π΅ΡΒ», Β«ΡΠ²ΠΈΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎ Π°ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊΒ», ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΠΉ Π²Π·Π΄ΠΎΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΌΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅ΡΒ». ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Β«Π²Π·Π΄ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π»Π½ΡΠΉΒ» (15, ΡΡΡ. 389), Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΡ ΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΒ» (15, ΡΡΡ. 385).
Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ: Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ? ΠΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»? ΠΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ? (ΡΠΌ. 15, ΡΡΡ. 385). ΠΠ½ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°: Β«Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ-Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡβ¦ Π±ΠΎΠ³ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ 1777 Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΏΠ°Π΄ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΡΒ», ΠΈ ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ: Β«β¦ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³Π° Π²ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°Β». Π‘ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ, Β«Π±ΡΠ°ΠΆΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Β». ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ, β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«Π½Π°Π³Π»ΠΎΡΡΡΒ» Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ° Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΈ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΒ»; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²[9] β ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡΒ»; ΠΎΠ½ Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²? ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Β«Π² Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΡΡ ΡΠΌΠ°Ρ Β» (15, ΡΡΡ. 373β374), Ρ ΡΠ΅Ρ , Β«ΠΊΡΠΎ ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΡΡΠΊΠ΅, ΡΠΎΡ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ: ββ¦ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³Π°-Π΄Π΅ Π²ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°βΒ» (15, ΡΡΡ. 375).
ΠΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΡΡΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: Β«β¦Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ[10] Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅: βΠΠΎΠ΄Π»ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡβ. Nisi quod [prix] teneat, ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΡΠ»Π°ΠΊ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π° Π² ΠΊΡΠ»Π°ΠΊ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅Β» (15, ΡΡΡ. 382). ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° Π΅ΡΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΡΡΡΒ», ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Β«Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ». Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ°, Β«Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ β ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΡΠΎ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Β«ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ». Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ: Β«β¦ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Unius interitus est alterius generatio β βΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΡΡβΒ» (15, ΡΡΡ. 381).
ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°, Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π», ΠΈ Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ, ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆ Π·Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΏΠ»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΉΡΠΎ. Π ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² Π±Π΅Π·ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ. ΠΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ±Π»ΠΎΠ½Π΅Β». Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ² Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Materia aeternaΒ»[11] (15, ΡΡΡ. 382).