Π Π³Π»Π°Π²Π΅ 3-ΠΉ Β«ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΡΒ», ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«Π ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΒ», ΠΎΠ½ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π½Π°ΡΡΡΡΒ» Β«Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠΌΒ» (15, ΡΡΡ. 17; ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. β Π. Π’.).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°, Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Β«Π±ΠΎΠ³Β» ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π»ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ.
ΠΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΌΠΈΡΒ» Π½Π΅ Π² Π±ΠΎΠ³Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Β«Π±ΠΎΠ³, ΠΈ ΠΌΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΒ» (15, ΡΡΡ. 193). ΠΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΠΉΒ» ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅, Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, Β«Π² ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΈΒ» (15, ΡΡΡ. 196), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ½ Π² ΡΠ΅Π±Π΅, Π° ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌΒ» (15, ΡΡΡ 195).
Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΒ» ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ Β«ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» ΡΠΎ Β«Π·Π»Π°ΡΠΎΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ΠΉ Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Β«Π³ΡΡΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈΒ», Β«Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈΒ» ΠΈ Β«ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ». ΠΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±Π΅Π·ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ², Π€. Π. ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Β«ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. β Π. Π’.), Π½ΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π·Π°ΡΡΡΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°Β» ΠΈ Β«Π·Π»Π°Β», ΡΠ°Π·Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡ ΠΎΠ± Β«ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Β» ΠΈ Β«Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Β» Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π°Β» Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ (25, β 3, ΡΡΡ. 198).
Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊ Π³ΡΡΠ±ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ Β«Π±Π°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΊΒ».
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡΒ», Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡΒ», ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Β«Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΒ» ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΎ Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ β Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΒ»?
ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΡΠ°: ΠΌΠΈΡ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉΒ» β ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΡ Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉΒ», Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ; Β«ΠΌΠΈΡ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ·Π°, Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ β ΡΠ΅Π»ΠΎΒ» (15, ΡΡΡ. 192).
Π Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ»[6] ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉΒ» ΠΌΠΈΡ Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΒ», ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°, ΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ: Β«Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ: ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ, Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈΒ». ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π»Π΅Π²Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ (Natura) Π½Π°ΡΡΡΠΎΡ? Π§ΡΠΎ ΠΆ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ β Π½Π΅Π»Π·Ρ ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΡΡΠ° β Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π‘ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅-Π½Π°-Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅, Π° ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ³Π½Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΒ» (15, ΡΡΡ. 213).
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ, Π° Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΠΈΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Β«Π½Π°ΡΡΡΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°Β». Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈ, Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ, Β«ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°ΡΒ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ. ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅: Β«ΠΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΆΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Ρ Π½Π΅Π΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΡΠ΅Π²Π°, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ. Π ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ, Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΡΡΠΈΠΌ, Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π½ΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠΌΒ» (15, ΡΡΡ. 214).
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠ° Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ (Natura naturans) ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Natura naturata) (ΡΠΌ. 50, I, ΡΡΡ. 107).
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ: Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Β«ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°ΡΒ» β ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Β», Β«ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Β«ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ», Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π°Β», Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π΅ΡΡΡΒ», Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ΡΒ». ΠΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΆ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡΒ» (15, ΡΡΡ. 213β214). ΠΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½, ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ Β«ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅Β» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Β«ΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Ρ (ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. β Π. Π’.) Π½Π΅Π΄ΡΒ» (15, ΡΡΡ. 214). ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈ, ΡΠΎ Β«ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°ΡΒ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«Π‘ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΡΠΌ Π±Π΅Π·ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π·Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅Π»Π·Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ β ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ β ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ β ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π΅ΡΡΡΒ» (15, ΡΡΡ. 214).
Π Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Β«Π½Π°ΡΡΡΠ΅Β», ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅Β». Π£ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ β ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΡ: Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠΉ! Π‘ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡβ¦ Π’Π²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠ° ΠΏΠ°Ρ Π½Π΅Ρ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: Π±ΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΡΡΠ», Π½Π΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Β» (15, ΡΡΡ. 212).