Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”ΠΎΠΌ толковатСля». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 80

Автор Илья Π’ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ

Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ письмС Π² Β«The TimesΒ» (ΠΎΡ‚ 17 ноября 1849 Π³ΠΎΠ΄Π°) ДиккСнс ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. ПослСдняя, считаСт ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ Π² «уТасной торТСствСнности». ΠŸΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° экзСкуции ΡΠΎΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ присяТныС Π² количСствС 24 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… всС классы общСства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π°Π½, Π²Ρ€Π°Ρ‡ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ†Π°. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² стандартной торТСствСнной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ дСнь, час, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ прСступник Π±Ρ‹Π» повСшСн Π² ΠΈΡ… присутствии ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠΊΡ‚ слСдуСт Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ огласкС: ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°Ρ…, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстах, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² прСссС. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ насСлСнию Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° всСго Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. ВсС ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹, ΠΈ всС Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит Π² стСнах тСмницы… Настоящий ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ поставил писатСля ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€: Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ сторонники Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ аболиционисты, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρƒ «освящСнного государством смСртоубийства».


Будя ΠΏΠΎ всСму, Жуковский Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ слСдил Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² прСссС дискуссиСй. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ писал:

По ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ этой ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ самыС ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сцСны Ρ€Π°Π·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΈ скотства Π² бСсчислСнной Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅ всякого Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π²ΡƒΠ»ΡŒΡΠΈΠΉ, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Тизнь Π½Π° висСлицС Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ сцСны ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ»Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°ΠΌ для Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² смСртной казни…

(Жуковский 1902: X, 141)

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Жуковским «обряд ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΒ» Π±Ρ‹Π» полСмичСски Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² варварской ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² аболиционистской ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ слСдуСт ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Жуковского Π±Ρ‹Π»Π° нСпосрСдствСнным ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ русского поэта Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ. Π’ России смСртная казнь Π·Π° граТданскиС прСступлСния Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹[283], ΠΈ этот ΠΌΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ столСтия слуТил Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ просвСщСнности ΠΈ гуманности российской ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ, нравствСнно прСвосходящСй Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄. Π’Π°ΠΊ, Π΅Ρ‰Π΅ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ДСнис Π€ΠΎΠ½Π²ΠΈΠ·ΠΈΠ½ возмущался варварскими спСктаклями ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ Π² Β«ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉΒ» Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ мастСрству ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π°, Β«Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΡƒΒ».

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-психологичСски появлСниС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Жуковского ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ столкновСниСм с Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π² своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Жуковский прямо Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ нСобходимости ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ (пускай ΠΈ скрытой ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π· ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ) Π² христианском общСствС. Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ русским Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ упомянутой Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ[284]. ΠšΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ адрСсован Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚? Π’ письмС ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ князю Жуковский Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Англии ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ лишСно всякого чувства святого, Π° Π² России смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π½Π΅Ρ‚. Однако послСднСС ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, судя ΠΏΠΎ всСму, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΡƒΡ„Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Ρ€ΡƒΡŽ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ для российского читатСля.

3

Π–Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ поэта ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ гласности свои абстрактныС рассуТдСния ΠΎ смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, скорСС всСго, связано с Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ Β«ΠΏΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ» казнью Π½Π°Π΄ ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π²Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ 22 дСкабря 1849 Π³ΠΎΠ΄Π° (см. Вайскопф: 465). ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ информация ΠΎΠ± этой ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΈ французских Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ самый дСнь, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Жуковский Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» своС письмо ΠΊ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ наслСднику, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ христианского Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ адрСсат письма, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Жуковского ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ русский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, Π±Ρ‹Π» распорядитСлСм Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС ΠΎΠ± этом событии ΠΈΠ· «Русского ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π°Β», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ вдСнь ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ: Β«Π•Π³ΠΎ ВСличСство <…> Π’Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π»: ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² подсудимым ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ суда, ΠΏΡ€ΠΈ сборС войск ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ всСх обрядов, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡŒβ€¦Β» (1849. β„– 276. Π‘. 1101–1102).

Богласно ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ расстрСляния, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ осущСствлСнному Π΅Π³ΠΎ сыном с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь, слСдовало:

На БСмСновском ΠΏΠ»Π°Ρ†ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΌ мСстС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сСрСдины Π²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ столба, Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½. Π―ΠΌ Π½Π΅ Ρ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ.

Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π±Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½Ρƒ Π». β€” Π³Π². СгСрского ΠΈ Московского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ Π». β€” Π³Π². конногрСнадСрского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°.

22 сСго дСкабря, Π² 9 часов ΡƒΡ‚Ρ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ мСсту прСступников Π² ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ…. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ сзади, с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ°Π½Π΄Π°Ρ€ΠΌΡƒ, Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΏΠ»Π°Ρ†-Π°Π΄ΡŠΡŽΡ‚Π°Π½Ρ‚Ρƒ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ.

ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ ΠΊ самым войскам. По Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· экипаТСй Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… свящСннику Π² ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, с крСстом ΠΈ св. Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠ΅ΠΌ, провСсти ΠΏΠΎ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ сСрСдину войск.

По остановлСнии ΠΏΡ€Π΅Π΄ войсками Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Ρ€- ΠΈ ΡƒΠ½Ρ‚Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π° свои мСста ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ обряд. Π£ дворян снимаСтся мундирная ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π°ΠΌΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ головою шпаги <…> ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π° всСх прСступников Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…ΠΈ <…> БвящСнник Π΄Π°Π΅Ρ‚ благословСниС ΠΈ удаляСтся.

К столбам подводятся прСступники <…> с завязанными Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ. По привязании прСступников сих ΠΊ столбам, подходят ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π° 15 шагов 15 рядовых, ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠ½Ρ‚Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°Ρ…, с заряТСнными Ρ€ΡƒΠΆΡŒΡΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ прСступники ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Ρ….

ПослС сСго приводится Π² исполнСниС Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ°Ρ конфирмация[285]…

(ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π²Ρ†Ρ‹: 258–259)

Около 3000 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, случайно ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ…, стали свидСтСлями этого дСйства[286]. Однако, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ английской, Β«Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎ-дСмократичСской» ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π½Π°Π΄ Маннингами, адрСсатом пСтСрбургской Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ°, Π° армия (для участия Π² обрядС с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ нравствСнного ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слуТили Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π²Ρ†Π΅Π²). По донСсСниям Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², «всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ, ΠΈ всС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ особСнным Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» (Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ½: 634). ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ адрСсатом Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ государствСнная воСнная машина. РазумССтся, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… бСсчинств Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Английскому хаосу Π±Ρ‹Π» противопоставлСн Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ российский порядок. Но главная ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ пСтСрбургского Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π°ΠΊΠΊΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ стрСмился Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ эффСкта β€” прСступники Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π½ΠΈ с Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ сравнимым уТасом ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π½ΠΈ с Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ сравнимой ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ[287].