Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки морского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ†Π΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Дмитрия НиколаСвича БСнявина ΠΎΡ‚ 1805 ΠΏΠΎ 1810 Π³ΠΎΠ΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 97

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ БронСвский

На Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ дСнь буря ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ»Π°, ΡˆΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ€ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ. Π–ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ матросам, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½Ρƒ большой кошСлСк с Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ, ΠΊ чСсти Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²Π°, ΠΎΠ½ отозвался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· позволСния Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π¨ΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ€ вмСстС с нашими людьми ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° спасСниС Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ сумму, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎ ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ. ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ увСряСт Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ этого Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π·Π° Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ тСрпящСму бСдствиС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚. Π¨ΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ€, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ, ΡƒΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ увСрился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒΡ‚, сходит Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρƒ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΈ свящСнника, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ слуТбу, останавливаСтся, доТидаСтся окончания, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΈ высыпаСт Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ящик 600 Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Ρ†Π΅Π². Π‘ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½ ΠΈ матросы с позволСния ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠΌ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ суток. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° с ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ. По ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅ нашСм Π²Ρ‹ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Π°Ρ… российскиС Ρ„Π»Π°Π³ΠΈ, всС амСриканскиС суда, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ, Ρ€Π°ΡΡ†Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ вСсь дСнь ΠΈΠ· ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Π‘ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ обрядом ΡˆΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π° амСриканскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΡŽ надпись: Β«β€žΠ’Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½β€œ спасСн 1806 Π³ΠΎΠ΄Π° дСкабря 21-Π³ΠΎ дня».

ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ английского 80-ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ корабля Β«Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌ ВСль».

Бколь ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ всС остороТности, Π½Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° самоС Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ счислСниС, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Β«Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌΠ° ВСля». ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ сСго корабля, извСстный Π² английском Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π΅ своими познаниями ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, сам ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚Π° описал ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ БквСрСс, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ мСсяца, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π² ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‚Ρƒ, Π½Π΅ успСв Π·Π° Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ мСсто ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π³Π°ΠΌ, полоТась Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСй ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ думая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ находится Π² 20 милях ΠΎΡ‚ БквСрСс, Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ 10 ΡƒΠ·Π»Π°Ρ… Ρ…ΠΎΠ΄Π°, нашСл Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ 2 ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° ΠΈ 137 матросов спаслись. ОбСдая Ρƒ Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° БиднСя Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π°, я познакомился с Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€Π΅ΠΌ, Ρ‡ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ избавившимся ΠΎΡ‚ сСго ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’ 9 часов сошСл ΠΎΠ½ Π² свою ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Ρƒ Π½Π° ΠΊΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊ, Π»Π΅Π³ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π² самом Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ снС выбрасываСтся ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΉΠΊΠΈ, чувствуСт сСбя Π² ΡˆΡƒΠΌΡΡ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ…, хватаСтся Π·Π° Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ сСбя Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠ΅ ΡŽΡ‚Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь прибиваСтся ΠΊ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΠ· ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°Π»Ρ‹. Достойно замСчания, Ρ‡Ρ‚ΠΎ спавшиС Π² Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π°Ρ… ΠΈ ΠΊΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ спаслись, Π° Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Ρƒ управлСния парусов, всС ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΈ.

Π’Π΅Π°Ρ‚Ρ€

Π’ ΠŸΠ°Π»Π΅Ρ€ΠΌΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСаполитанский Π΄Π²ΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, Π½ΠΎ здСсь Π½ΠΈ славного ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π‘Π°Π½-ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎ, Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Π²Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡ† Π½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π° Π‘ΡƒΡ„ΠΎ ΠΈ АрлСкин прСвосходны, Π±Π°Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆ, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΉ, особСнно трагичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚. Π’ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Π‘Π°Π½-Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΠΎ, я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Β«Π”ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΡƒΒ», сочинСния славного ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΡΡ‚Π°Π·ΠΈΡ. Актриса Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… дСйствиях ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° слабо, Π½ΠΎ Π² послСднСм ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΡˆΠ»Π° сСбя ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ прСдставила отчаяниС оставлСнной Π­Π½Π΅Π΅ΠΌ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ раздСляли с Π½Π΅ΠΉ Π΅Π΅ страданиС. Особливо ΠΆΠ΅ с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠΌ произнСсла ΠΎΠ½Π° послСдний ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° отчаянная Π”ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π° восклицаСт che dei! (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ!), ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, укоряя сСбя Π·Π° нСчСстивоС ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚:

Ah che dissi, infelice! a qual eccesso
mi trasse il mio furore?
Oh dio, cresce l’orrore! ovunque io miro,
mi vien la morte, e lo spavento in faccia:
trema la reggia, e di cader minaccia.
Selene, Osmida! Ah! tutti,
tutti cedeste alla mia sorte infida:
non v’e che mi soccorra, ΠΎ chi m’uccida.
Vado.. ma dove? oh dio!
Resto… ma poi… che fo?
Dunquè morir dovrò
senza trovar pietΓ ?
E v’ Γ¨ tanta viltΓ  nel petto mio?
No no, si mora; e 1’infedele Enea
abbia nel mio destino
un augurio funesto al suo cammino.
Precipiti Cartago,
arda la Reggia; e sia
il cenere di lei la tomba mia[72].

Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π² сиС, Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ Π² искрах, ΠΎΠ³Π½Π΅ ΠΈ Π΄Ρ‹ΠΌΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ исчСзаСт.

Π”Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ прСвосходны, Π½ΠΎ послСдняя ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°. Π“Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½, ΡˆΡƒΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π»Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€, Π³Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ молния, ТСстокоС дСйствиС Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ огня ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ казалось Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅. НаконСц, громкая симфония пСрСмСняСтся Π½Π° Ρ‚ΠΈΡ…ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, НСптун Π² блСстящСй колСсницС, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ сирСнами ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, показываСтся, ΠΈ занавСс опускаСтся. Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠΆΡƒ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ Π²ΠΈΠΆΡƒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ прСдставлСнноС дСкорациями. Π”ΠΎΠΆΠ΄ΡŒ, Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, Π³Ρ€ΠΎΠΌ, молния ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΈΡ… сСй час Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π° сцСнС.

Π˜ΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€

Молодой Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, воспитанный Π² АкадСмии ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, прославился здСсь Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ стихи Π±Π΅Π· приуготовлСния. Π― ΠΈΠΌΠ΅Π» случай Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ. Π•ΠΌΡƒ Π·Π°Π΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π± послСдовало с общСством людСй, Ссли Π± ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ скромности, стыдливости ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ любви Π² ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ…. Он взял Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Ρƒ, Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ симфониСй, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ΅Π» ΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Ρ‚ ΠΎ сотворСнии Адама ΠΈ Π•Π²Ρ‹, послС ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ сиС слуТило Π΅ΠΌΡƒ пособиСм для образования ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… мыслСй, ΠΊΠΎΠΈ ясно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅. Подобно ΠŸΠΈΡ„ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² восторг, стихи вмСстС с ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ составлСнныС, измСнялись, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ½Π° Π² Ρ‚ΠΎΠ½, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° выраТСния Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ простонародныС, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ поэта Π±Π΅Π· воспитания, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ приятны, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» всякой смСсью ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ стихами; ΠΈΠ±ΠΎ для ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ смСх Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹. Он ΠΏΠ΅Π» полчаса ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² восхищСнии. Π—Π° столом ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π° имя ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ собСсСдника Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» привСтствиС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ·ΠΈ. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΠΌΠΎΠ΅ имя, ΠΎΠ½ наморщился ΠΈ сказал, это ΠΏΠ°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ сочинил Ρ‚Ρ€ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ сам Π±Ρ‹Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½. НаконСц вызвался ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° имя ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° АлСксандра.

Бравнивая государя с Π’ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ АлСксандром МакСдонским, ΠΎΠ½ произнСс Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ общСство Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π½Π΅ сСбя. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ», ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ этот поэт сказал совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅. Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± сиС послСднСС ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ связи ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… стихов ΠΈ, извиняясь Π² Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ памяти, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ стихами.

ΠžΡ‚ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° нСльзя Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ высоких чувствований, особСнно ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ воспитания; Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ славныС, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»Π° увСнчанная Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Π½Π°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ языкС Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ сСго искусства. Π‘Π΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, обязаны ΠΎΠ½ΠΈ своСму языку, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ сладкозвучному, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самыС испорчСнныС нарСчия ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎ вСнСциянскоС, мСдиоланскоС ΠΈ нСаполитанскоС, ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ довольно Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ мягки. БицилийскоС ΠΆΠ΅, смСшанноС с арабским ΠΈ грСчСским, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ скорому слоТСнию стихов, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Бицилия ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ вся Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ.

Васс, Ариост, ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊ ΠΈ ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΡΡ‚Π°Π·ΠΈΠΉ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ язык ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, сам ΠΏΠΎ сСбС Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ, приятный ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° стихотворСний. Π£ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… писатСлСй Π² излишнСй изнСТСнности; Π½ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊ, сСй сладкопСвСц, Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ с силой ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΡΡ‚Π°Π·ΠΈΠ΅Π²Ρ‹ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· всСх Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ: «ЀСмистокл», Β«Π Π΅Π³ΡƒΠ»Β», Β«Π”ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π°Β», Β«Π’ΠΈΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ милосСрдиС» сдСлали славу Π΅Π³ΠΎ бСссмСртной. Он соСдинил Π² Π½ΠΈΡ… красоту высокого трагичСского слога с красотой гСроичСских чувств. МногиС ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ стихотворСния Π΅Π³ΠΎ, Π° особливо Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ…, Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ анакрСонтичСской Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ поэмС Β«ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΒ» бСссмСртный Васс, Π½Π° своСм Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ слишком Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ языкС, ΡƒΠΌΠ΅Π» ΡΡ€Π°Π²Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… эпичСских поэтов ΠΈ самого ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°. ОписаниС Π°Π΄Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ исполинский вымысСл. Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎ справСдливости удивлялся, ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ»Π΅ для изобраТСния ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ½ Π² Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ языкС ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΡ… ΠΈ суровых слов. Армидин сад, ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ лСс, Сдиноборство Π’Π°Π½ΠΊΡ€Π΅Π΄Π° с Аргантом, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠšΠ»ΠΎΡ€ΠΈΠ½Π΄Ρ‹, любовь Π­Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ мСста ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ витийства. НаконСц «НСистовый Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Β», ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ прСвозносимый, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, хотя Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, навсСгда останСтся Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ. Ариост Π² своСй поэмС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊ оруТия, Ρ‚ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΡƒΠ³Π° ΠΈ Ρ€ΠΎΡ‰ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΈ Алцинои, ΠΈ Π² самых уТасах своих ΠΎΠ½ прСдставил ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ прСлСстной. ВсС ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚, всС Π΄Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ прСкрасный вымысСл. Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±Π΅Π· малСйшСго усилия слСдуСт Π·Π° Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ, странствуСт с Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· края Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉ, поднимаСтся Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…, сраТаСтся Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°Ρ…. НСвСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ языкС Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅.