Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки морского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ†Π΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Дмитрия НиколаСвича БСнявина ΠΎΡ‚ 1805 ΠΏΠΎ 1810 Π³ΠΎΠ΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 89

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ БронСвский

ΠŸΡ€Π°Π²Π°Ρ Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊ сСрдцу. ΠœΠΎΠ½Π°Ρ…, стоящий Π½Π° колСнях с распятиСм ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡŽ АбСларда, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ с Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ. Π‘ΠΈΠΈ восковыС статуи ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ прСвосходно ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСльзя Π½Π΅ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π·Π° ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…. ΠœΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊ соТалСнию, большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ испортился.

Π”ΠΎΠΌ Княгини ΠŸΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π΅ вСличСствСнной наруТности. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π·Π°Π»Π΅ собраны ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ государСй, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ худоТСствам. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π°Ρ ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π²Π·ΠΎΡ€ ΠΌΠΎΠΉ остановился Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ наш ΠŸΠ•Π’Π ! нСвольно воскликнул я, ΠΈ всС русскиС, сколько нас Ρ‚ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, подошли ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρƒ, устрСмили Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° Π•Π³ΠΎ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² этой Π·Π°Π»Π΅. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π²ΠΎ всю Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ высоту стСн ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ сраТСния ΠΏΡ€ΠΈ Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅, ИссС ΠΈ АрбСллах. НСсколько Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ Π² настоящий рост ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»ΡΡŽΡ‚ своСй ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. АлСксандра Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡˆΠΈΡˆΠ°ΠΊΡƒ; лошадь Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Тизнь; ΠΎΠ½Π° скачСт, хвост ΠΈ Π³Ρ€ΠΈΠ²Π° лСтят Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅. НСльзя ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· содрогания, ΠΊΠ°ΠΊ скифская ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π° врубаСтся Π² грСчСскиС ряда ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ макСдонская Ρ„Π°Π»Π°Π½Π³Π° ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρƒ. УТасноС ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎ нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ всС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ со Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π― упомяну Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ самых Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ…. 1. Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ прСдставлСны Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½ намСрСваСтся ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… сСткой. НСвозмоТно ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ красками ТивописСц ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» прСлСсти Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ любви. АлыС уста Π΅Π΅, каТСтся, Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ. БмСсь стыдливости ΠΈ страсти Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π²ΠΎ всСх Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… Π»ΠΈΡ†Π° Π΅Π΅; ΠΎΠ½Π° слабо ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ сСбя Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°. ΠœΠ°Ρ€Ρ, ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°, стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ ΠΈ наклонившись. Π¨Π»Π΅ΠΌ, ΡΠ±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ второпях, Π΅Ρ‰Π΅ катится ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π²Π΅. НСльзя Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этому счастливому Π±ΠΎΠ³Ρƒ. Амур, ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Ρƒ ΠΈ слСгка ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ, с Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΉ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ» ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ показываСтся Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π°. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ кончится такая нСприятная встрСча. 2. Армида ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅Π½ΡŒΡŽ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π² покоится с Ринальдом. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° нСбольшая, Π½ΠΎ прСкрасная. Π’ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΉ дСнь поТСлаСшь Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² этой прСкрасной Ρ€ΠΎΡ‰Π΅ ΠΈ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ этого Ρ€ΡƒΡ‡ΡŒΡ. 3. Бпящая красавица, нСостороТно Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ, всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. 4. Π’ Π’Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅ волнуСтся, Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈ Π±Π΅Π³ΡƒΡ‚; Π½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹. 5. Π’Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»ΠΈΠΉ напрягаСт послСдниС силы Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ сСбС ΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ„ΠΈΡŽ. 6. ВзятиС ΠœΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ‹, большая ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°. Буря, ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ горящиС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ прСдставлСны ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, каТСтся, сам Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒΡΡ Π² опасности. 7. МазаньСло, простой Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π² красном ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ своСм отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ². Π˜ΡΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ.

ΠŸΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° княгини ΠŸΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ князю Палагонию Ρ‡ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ нСвысокими стСнами, Π½Π° ΠΊΠΎΠΈΡ… поставлСны ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ статуи; Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ. Π›ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡŒ с Π±Ρ‹Ρ‡Π°Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, осСл с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ индСйского ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…Π°, Π°Ρ€Π»Π΅ΠΊΠΈΠ½, ΠΊΠ²Π°ΠΊΠ΅Ρ€ ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ· Π² ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅; Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Мидас с ослиными ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠΈ; ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† чСловСчСская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° с Π²ΠΎΠ»Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ Ρ€Ρ‹Π»ΠΎΠΌ, Π² ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Π΅ ΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ шляпС, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ похоТая[67], Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСльзя ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡ΡŒΠ΅ это ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ° сСго ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ уставлСны ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ изобраТСниями всяких ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Π°Ρ лСстница ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ сицилийского ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π°, вСдущая Π² Π΄ΠΎΠΌ, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡŽΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠΊ составлСн ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π», соСдинСнных ΡƒΠ³Π»Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‚ΠΎ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ показываСтся ΠΈΡ… Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ. ВсС Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ стСклами, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ с хрусталСм; всС стСкла Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅: синиС, Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅, красныС, ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΈΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅. Другая ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° китайского Ρ„Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… составлСны ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Π°ΡˆΠ΅ΠΊ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΠΎΠ². ΠœΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ столы распСщрСны стСклом, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π»Π°ΠΌΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ камСньями. Π’Π΅ΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ· Ρ„Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ² сдСланными. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ сСй Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ прСдставляСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠžΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠ΅Π²Ρ‹ прСвращСния ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ язычСских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ расстроСнного вообраТСния ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡƒΡŽ: большая Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‰Π΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅, Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π΅, ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΊ острову ΠΈ Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ Π·Π° собой Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°Ρ… Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡŽ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ! Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСня Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‚ΠΎ это Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ сСго Ρ‡ΡƒΠ΄Π°ΠΊΠ° хозяина. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠΈΡ‚ вошСдшСго Π² ΠΎΠ½ΡƒΡŽ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ прСдставлСниС Π°Π΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»Π²Π°Π½Ρ‹ Π²Π°Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Тарятся Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π·Π° Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°. Π’ Ρ€Π°ΡŽ cΠ². Розария прСдставляСт Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ, ΠΏΠΎ сторонам Π΅Π΅ Π₯ристос ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°, Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ°Π½Π³Π΅Π»Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‹. ΠŸΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ поставлСны Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ сказали, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… СвангСлистов. На ΠΏΠ»Π°Ρ„ΠΎΠ½Π΅, ΠΊ дСрСвянному Ρ€Π°ΡΠΏΡΡ‚ΠΈΡŽ повСшСн Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ΅ cΠ². Ѐранциск, Π° ΠΊ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ святого ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΎ. НСпонятно, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, особСнно ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ.

ΠžΡΡ‚Π°Π²Ρ Π΄ΠΎΠΌ странностСй, сад, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ вошли, начинаСтся Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π°Π»Π»Π΅Π΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎ Π±ΡŽΡΡ‚Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, римлянами, ΠΏΠ°ΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ королями. ΠžΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ сад сСй прСдставляСт Ρ‡ΡƒΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ ΠΈ порядок. БСсСдки, сдСланныС ΠΈΠ· кипарисных Π΄Π΅Ρ€Π΅Π², Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ, искусствСнныС Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Π³Ρ€ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ подзСмСлья, всС стоят Π² симмСтрии. Π£Π·ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ с Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡˆΠ°Ρ€Ρ‹, конусы, ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· обстриТСнных Π΄Π΅Ρ€Π΅Π² ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‚ Π²Π·ΠΎΡ€. Π¦Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΡˆΠΏΠ°Π»Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π°Π»Π»Π΅ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ гирляндой. Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΈ нССстСствСнный Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² рСгулярном саду, сколь Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π», стоит Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ сторону ΠΈ всС ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡˆΡŒ; стоит ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько шагов ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ саду нСльзя Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠΈ; ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ искусство, ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ вообраТСния, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° всяком ΡˆΠ°Π³Ρƒ видишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ бСсполСзный Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄.

Π’ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… свод Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° сСбя Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ своСй Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π”Π²Π° ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π° льва Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ сторонам Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΈ ΠΈΠ· отвСрстых ΠΈΡ… пастСй ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Ρ€Π»ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ΄Π°. Π§Ρ€Π΅Π· сии Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΡ‹ Π² английский сад. ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ, усыпанных пСском ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π½Π° Ρ‚Ρ€Π°Π²Π΅, ΡΡ†Π΅ΠΏΠ»ΡΡΡΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡŒ Π²ΠΎ всСх направлСниях, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌ. ΠŸΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, Π² смСшСнии с Π΄ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ тополями прСдставляли для нас, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ сСвСра, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ сСбя пСрСнСсСнными Π² страну очарования. Π›ΠΈΠΌΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡŒΡΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… своим Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ; Ρ„ΠΈΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π΅ΠΊ, Π΅Π΄Π²Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ пСску, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ ΡˆΡƒΠΌΡΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ с стрСмлСниСм ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ корня ΡƒΡ‚Π»ΠΎΠ³ΠΎ пня. Π’ этом саду, каТСтся, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ поддСльного; ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ своСм вСличСствС, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ€Ρ‹ свои, ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ°, Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡΡΡŒ Π² наслаТдСниях, встрСчаСт ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΡƒΡ‚ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡˆΠ°Π³Ρƒ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ всС идСшь Π΄Π°Π»Π΅Π΅.