Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки морского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ†Π΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Дмитрия НиколаСвича БСнявина ΠΎΡ‚ 1805 ΠΏΠΎ 1810 Π³ΠΎΠ΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 149

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ БронСвский

ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ, Рошио (Roscio) Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ, ΠΈ увидя ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ готичСскоС Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, спросил я: «НС городская Π»ΠΈ это Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ°?Β» «Бвятая инквизиция», β€“ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ мСня Ρ‡ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π΅. Β«Π˜Π½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ!Β» β€“ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ» я с уТасом, остановился ΠΈ с Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смотря Π½Π° строСниС, Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΠΎ рассуТдал с собой: ΠΊΠ°ΠΊ, сСй Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΏ ТСстокого Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°, сиС исчадиС Π°Π΄Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ кротости христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹, ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ чСловСчСскоС достоинство, ΠΎΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ ВсСмилосСрдого Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌ Π² наш просвСщСнный Π²Π΅ΠΊ, Π΅Ρ‰Π΅ Π»ΡŒΡŽΡ‚ΡΡ слСзы Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ…? НСуТСли ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ благости ΠΈ тСрпСния, Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ клялись бСскровной ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ посрСдниками Π½Π°ΡˆΠΈΡ… слабостСй, Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ для заклания Π²ΠΎ имя Π‘ΠΎΠ³Π°. β€“ Π‘ΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ³Π°ΡŽΡΡŒ. Π’ΠΎΡ‚ послСдний Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ памятник Π»ΡŽΡ‚ΠΎΡΡ‚ΠΈ варварского суСвСрия. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π² ЛиссабонС, достойный Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ истрСблСнным, ΠΈ пСрвая ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ сюда прибытия Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΠΎΠ².

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ судилища, Π½Π° ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ основана Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ духовСнства, история описана ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ; раскроСм нСсколько страниц сСго суСвСрного ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅ΠΌ ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡˆΠΈΡ… Π·Π° ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ истинной Π²Π΅Ρ€Π΅, Π° Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡŽ духовСнства Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅. Когда ΠΏΠ°ΠΏΡ‹, воспользовавшись случаями, ΠΊΠΎΠΈ суСвСриС ΠΈΠΌ прСдставило, содСлались ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ свСтскими ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΡŒΡ Π±Π΅Π· войск ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ клятв ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ своСй Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ достояниСм; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° духовСнство ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ прСимущСства, Π² числС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… – суд ΠΈ расправу ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ. ЗлоупотрСблСния сСй власти скоро дошли Π΄ΠΎ чрСзмСрности. ΠŸΠ°ΠΏΡ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π›Π΅Π²ΠΈΠΈΠ½Ρƒ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Ρƒ, взимая Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ всСх Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² христианских государств, Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° собрали Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ богатства. ВсС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡŒ с благословСниСм ΠΏΠ°ΠΏ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π₯ристовым, ΠΈ посСму Π±Ρ‹Π»ΠΈ самыС Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠšΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ ΠΈ ΠŸΠΈΡΠ°Ρ€Ρ€ΠΎ, покоряя ΠœΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΡƒ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Ρƒ, истрСблСниСм ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ Π² оскорблСниС милосСрдия сСго всСблагого сущСства ΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΈ истрСбляли ΠΏΠ΅Ρ€ΡƒΠ°Π½Ρ†Π΅Π², приписывая Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ сСбС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ уТасаСмся. НаконСц ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ духовСнства, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ справСдливоС ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ государСй ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ власти ΠΏΠ°ΠΏ прСдускорило Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ книгопСчатания ΠΈ РСформация, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π² 1517 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ срСдствами ΠΊ ослаблСнию власти ΠΏΠ°ΠΏΡ‹ ΠΈ духовСнства. Для поддСрТания сСй ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ власти судилищС ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ восприяло своС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠ·ΠΆΠ³Π»ΠΈΡΡŒ костры, Π½Π° ΠΊΠΎΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π·Π»ΠΎΠ±Π΅ ΠΈ частному ΠΌΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π³ΠΈΠ±Π»ΠΈ тысячи, ΠΈ сими уТасами Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ духовСнства ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Π’ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎΠ΅ судилищС ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ИоаннС III Π² 1526 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

По ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹Π΅, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ, ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π½ΡƒΡŽ. ΠΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€ Ρƒ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°Π½ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ силС. Π’ католичСских зСмлях Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ гонСния сии Π±Ρ‹Π»ΠΈ уТасны. По Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ с Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ слово насчСт Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠ°Ρ‡Π΅ Π² ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ духовСнства, Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ произнСсСнноС, Π±Ρ‹Π»ΠΎ достаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ. ВСронСистовство сСй Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ расправой Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Испании ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ с Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ дня, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ инквизиция соТигала нСсколько Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² ΠΎΡ‚ΠΌΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. Π”Π΅Π»Π° ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ власти, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ самыС Ρ†Π°Ρ€ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ сСго Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суда. НынС, ΠΏΠΎ влиянию Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ просвСщСния, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ослабСла, Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†-Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹, ΠΈ суд сСй Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пСчСтся ΠΎ сохранСнии ΠΈ нСприкосновСнности Π²Π΅Ρ€Ρ‹.

ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈ ΠΈ замСчания

ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… нСприятностях, доставляСт ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅; Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ· страны Π² страну ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ°Ρ€Π°, ΠΈ Π² сСм ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Π°, Ссли смСю Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ всякого ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, находят Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ для своих наблюдСний. Π”Π°Π²Π½ΠΎ Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ находимся Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² столицС ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ. Видя Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² самой ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Ρ€Π°Π²Π°Ρ…, ΠΌΡ‹ скоро ΠΊ ΠΎΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ°Π΅ΠΌ, ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сначала каТСтся странным, впослСдствии становится ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ; Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π²Π·ΠΎΡ€ ΠΈ мысли ΠΌΠΎΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ЛиссабонС: ΠΌΠ½Π΅ казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉ насСлСн ТитСлями Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… частСй свСта. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° сСму ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°; производя Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΡŽ с Π‘Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ИндиСй, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ приняли ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ азиатскиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ, смСшали ΠΈΡ… с своими, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ с Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΡ….

По гористому полоТСнию Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΌΠ°Π»ΠΎ, вмСсто Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡˆΠ΅Π·Ρ‹ вСсьма Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅, снаруТи Ρ€Π°Π·Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‡ΠΎΠΉ, со стСклами ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ занавСсками; ΠΊΡ€ΠΈΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ мноТСства слуг, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡˆΠ΅Π·Ρ‹ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, прСдставляСт Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ азиатскоС. Π—Π΄Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, нСсмотря Π½Π° ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹, статны, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ прСкрасныС Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ быстрый взгляд, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ЧСрная тафтяная, со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ складками Ρ€ΠΎΠ±Π°, всСгдашний ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΡ… наряд, ΠΊ соТалСнию, Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… приятств, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ сСбя вСсьма Π½Π΅ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ мноТСством Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π» ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… привСсок. Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ΄Ρ€ΠΈ, распущСнныС ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°ΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Когда Π΄Π°ΠΌΡ‹ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слуТанки, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ солнца с Π΄Π²ΡƒΡ… сторон Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ своих Π±Π°Ρ€Ρ‹Π½ΡŒ Ρ‡ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π·ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π”Π°ΠΌΡ‹ здСшниС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈ, для прСпровоТдСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ пСрСходят ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ случай ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своих нарядов ΠΈ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ многочислСнной свитой, ΠΈΡ… ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ. Если ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Ρ‚ΠΎ сидят Ρƒ окошСк ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ…. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»Π° нСгритянку с ΠΊΡƒΡ€Ρ‡Π°Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ волосами, с лоснящимся Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ, с толстыми отвислыми Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ красавиц. ΠšΡ€Π΅ΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΡƒΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌ ростС вСсьма стройныС, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ всСгда ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ прСкрасной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ шСю ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ взгляд, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠΊ. На сию Π½Π΅ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ лиссабонки ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ всю ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ; нСсправСдливо Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² свободном ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ Ссли Π² ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ сСбС большиС Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… слуТит Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡŒΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ вкус самый испорчСнный.