ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, β ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Β«It's GloryΒ». ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΠΎΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΈΠ»Ρ Π±ΠΈΠ³-Π±ΡΠ½Π΄ΠΎΠ², Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΡΠΎΠΌ Π₯ΠΈΠΊΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠΉ Π€Π»Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π₯Π΅Π½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π Π΅Π΄ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ·ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ , ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π΅ Π±ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π° Β«ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅Β» ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠ±Π»ΡΡ , Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ±ΠΎΠ΅Π², ΡΠ»Π΅ΠΉΡ, ΡΠΊΡΠΈΠΏΠΎΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ.
Π ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π» ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ β ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΠ΅ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«ΠΠΎ-ΠΠΎΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡ Β«It's GloryΒ», Π³Π΄Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡ , ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Ρ Π² ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎ Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ (Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ), Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ½Π° ΠΡΠ½ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΠ½Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Π±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Β«It's GloryΒ» β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°Π»ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Β«Rockin' in RhythmΒ» (ΠΈ Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ). ΠΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΠ³Π°ΡΠ΄ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ Π»Π΅ΠΏΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ, Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΈ ΠΡΠΎ, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°. ΠΡΡΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠ² Π² Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΡ Β«ΠΠΈΠ³ΠΌΠΈΡΒ». Β«ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΉ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ, β Π½Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ° βRockin' in Rhythmβ. ΠΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΒ». ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π₯Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ, Π±ΡΠ» Π‘Π½Π΅ΠΉΠΊ Π₯ΠΈΠΏΡ Π’Π°ΠΊΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΡΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ ΠΎΡ-ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°Π΄Π»ΠΈ.
ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ° β Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠΌ Β«ΠΠΊΠ΅Β», Β«ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΎΡΠ½Β» ΠΈ Β«ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΒ» β ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ 1930-1931 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π· ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ»ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½Ρ, ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΒ», ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π° Π΄ΡΠ±Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π»Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅. ΠΠ½Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ±Π΅. (Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠΌΡ Β«ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΎΡΠ½Β».) ΠΡΡΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎ, ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΠ½Π½Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΡΡΠ΅ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½Π° ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡ , Π³Π΄Π΅ Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, Π½Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΡΠΎ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΆΠ°Π·Π΅. ΠΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΠ»Π΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ. ΠΠ΅Π΄ΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ»Π°ΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π» Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΡΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π² ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π°. ΠΠΎ Π² Π½Π΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΠΡΠΌΡΡΡΠΎΠ½Π³, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΠΈΠ½Π³Π° ΠΠ»ΠΈΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ»ΠΈΠ²Π΅ΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π΅ΠΌΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π½Π΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠ±Π»Ρ, ΠΈ Π² ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΠ»Π΅Π°Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΠΈΠ³Π°ΡΠ΄, Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ. Π― ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΎ ΠΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ½ΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ±Ρ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΡΡΡΠ±Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ.