Π‘Π°ΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π· Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈ: Β«Π£ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΒ» (25, ΡΡΡ. 406). Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ. Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π£ΡΠ±Π°Π½Π° VIII ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π° Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅, ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ XVII Π²., ΡΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ β Π½Π΅ Π² ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π² ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ.
Β«ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π°. ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ , Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» ΠΈ Π² Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈΒ», Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ± ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π‘Π²Π΅Ρ, ΠΠ°Π³Π΅Π»Π»Π°Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΊΡΡΠ³ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ, Π½ΡΠ°Π²Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π’ΠΈΡ ΠΎ ΠΡΠ°Π³Π΅ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΠΌ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏ, ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ (13, ΡΡΡ. 6). ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ (33, ΡΡΡ. 2β8). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ: ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ² β ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΎΠΌ; Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° ΡΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠ΅ β ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΠΠ°Π³Π΅Π»Π»Π°Π½ΠΎΠΌ, ΠΠ΅ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π»ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (39, ΡΡΡ. 10)?
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Β«Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β» β ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Β«Π΄Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Β» (Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ).
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ», β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ β Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° β Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½Π° Β«Π½Π΅ Π»ΡΡΡΠ΅Β» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ (33, ΡΡΡ. 22), Π° Π»ΠΈΡΡ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΒ» ΠΎΠ±ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ²Π΅ ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ β ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° β ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ (ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ) Π½Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠ±ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. Β«ΠΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π» Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°Β», β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΒ» (48, ΡΡΡ. 156). Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΈΡΠ°. Β«Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ» (48, ΡΡΡ. 86). ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΡΠΌ, Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β» (33, ΡΡΡ. 22). Β«ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», β ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π² Β«ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ», ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌ (48, ΡΡΡ. 108β110). ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ», Β«Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ (48, ΡΡΡ. 138, 150, 156).
ΠΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ» ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» ΡΡΡΠ»ΠΊΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΈ: Β«Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. β Π. Π.), ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡ, Π° Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (39, ΡΡΡ. 320). Π Π² Β«ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΡΒ», ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»: Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (10, ΡΡΡ. 21).
Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ Β«Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β» Π² ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π· Ρ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², Π° ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΡΡΡΠ»Π°Π»ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½: Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π»ΡΠ±Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΈΡΠ°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ΅, Π½Π° ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ», ΡΠΎ Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Β» (48, ΡΡΡ. 136).
ΠΡΠ°ΠΊ, Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Π°Π±ΡΠΈΠΉΡΠ° Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ XVII Π². Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΈ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π±Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π° Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π’Π΅Π»Π΅Π·ΠΈΠΎ, ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ ΠΠΆΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ ΠΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠ° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Β«ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°Β» β ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ-Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Β«Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β», ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ. ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½. ΠΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΠΎΠ² ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ»: Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π½Π°ΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Β» (10, ΡΡΡ. 29).