Читать онлайн «Сравнительные жизнеописания в 3-х томах». Страница 691

1441

Перевод С. А. Ошерова. Кратин — афинский комедиограф V в. до н. э., старейший из мастеров жанра древней аттической комедии. Ни одно из его произведений до нас не дошло.

Горгий из Леонтин в Сицилии — знаменитый софист V в. до н. э., оратор и учитель красноречия.

Перевод М. Е. Грабарь-Пассек. Критий, глава тридцати тираннов (см. «Лисандр», XV сл.) был талантливым и разносторонним писателем. Скопады — знатный фессалийский род, богатства которого вошли в пословицу. Аркесил — вероятно, имеется в виду победитель на состязаниях в гонках колесниц на Олимпийских играх (V в. до н. э.) и отец упоминаемого ниже Лиха.

Гимнопедии — большой спартанский праздник, посвященный Аполлону и сопровождавшийся гимнастическими состязаниями, плясками и выступлениями хоров.

Намек на миф об элевсинском царевиче Триптолеме, воспитаннике богини Деметры, который разъезжал по всей земле на колеснице, запряженной драконами, и учил людей хлебопашеству.

Пританей — общественное здание, где заседала коллегия пританов, т. е. дежурная часть Совета, занимавшаяся текущими делами, которые входили в компетенцию Совета. В пританее кормили на государственный счет самих пританов, а также особо заслуженных граждан и иностранных послов.

Ср. прим. 58 (здесь — 1350, Гриня) к «Сулле».

См. «Перикл», VII сл. (т. I наст. изд.).

Дарики были только золотые. Возможно, что здесь подразумеваются серебряные монеты, внешне схожие с дариками.

Великий царь — употребительный у греческих писателей титул царя персов.

Имеется в виду Малая Азия: Иония — часть западного ее побережья, Памфилия — срединная часть южного побережья.

Книд — город на Книдском полуострове, самом юго-западном выступе Малой Азии. Триопий — мыс неподалеку от Книда. Ласточкины острова — в 280 км юго-восточнее, против берегов Памфилии и Ликии (область западнее Памфилии).

Триеры (боевые корабли с тремя рядами весел), которые выстроил Фемистокл (см. «Фемистокл», IV), имели палубный настил только в носовой и кормовой части, и лишь там находились вооруженные воины, теперь же на переброшенных Кимоном мостках они могли размещаться вдоль всего борта.

Фаселида — город в Ликии близ границы с Памфилией.

Фанодем — историк IV в. до н. э., известный в древности своим (не дошедшим до нас) трудом по истории Аттики. Плутарх здесь ссылается, по-видимому, на какое-то другое его сочинение.

Битва при Эвримедонте произошла в 468 или 466 г. до н. э.

Плутарх хочет сказать, что двойная — морская и сухопутная — победа при Эвримедонте, именно по причине своей «комбинированности», выше двух величайших битв второго периода греко-персидских войн — морского боя при Саламине (см. «Фемистокл», X сл.) и пешего сражения при Платеях (см. «Аристид», XI сл.).

Темные скалы — два островка при выходе из Босфора в Черное море. По преданию, они были некогда подвижны, и, сталкиваясь, разбивали любое судно, которое пыталось пройти разделяющим их проливом; лишь после того, как кораблю «Арго» удалось благополучно проскочить между ними, они остановились навсегда.

Кратер Македонский — ученый III в. до н. э., составивший свод архивных материалов по истории Аттики и снабдивший их своими комментариями.

По-видимому, Плутарх все же ошибается: т. н. Каллиев мир, завершивший греко-персидские войны, был подписан в 449 г. до н. э., уже после смерти Кимона.

Херсонес — см. прим. 24 (здесь — 1225, Гриня) к «Лисандру».

Остров Тасос, отделенный узким проливом от фракийского берега (подле самой македонской границы), восстал в 465 г. до н. э. Восстание продолжалось более двух лет.

Александр — Александр I Македонский, тайно помогавший грекам во время войн с персами (см. «Аристид», XV).

Эвполид — афинский комедиограф, современник и соперник Аристофана. Его считали одним из величайших мастеров древней комедии, но до нашего времени от его сочинений дошли только фрагменты.

Клейтор (или Клитор) — город на Пелопоннесе, в Аркадии.

Диодор (родом, по-видимому, из Афин) — старейший из писателей, прозванных «Путешественниками», чьи сочинения представляли собою своего рода путевые заметки; жил в конце IV в. до н. э. Книги его до нас не дошли.

Архидам II царствовал с 469 по 427 г. до н. э.

Таигет — самый высокий горный кряж Пелопоннеса, тянущийся вдоль лаконско-мессенской границы.

Восстание государственных рабов-илотов, поддержанное периэками, т. е. политически бесправными, хотя и лично свободными жителями Лаконии, а также мессенцами, носит название III Мессенской войны. Оно продолжалось целых 10 лет.

См. Аристофан, «Лисистрата», 1138 сл.

Город Клеоны (к юго-западу от Коринфа) был захвачен коринфянами в 60-х годах V в. до н. э. Мегары постоянно враждовали с Коринфом.

В 462 г. до н. э. Итома — гора в Северной Мессении.