Π€Π°Π»Π΅Ρ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ β Π² Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π΅, Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ΅Π½ β Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ β ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ; ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π²Π΅ΡΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅. ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ), Ρ. Π΅. ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ (Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅). ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ : ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉΒ» ΠΈ Β«Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉΒ». Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Β«Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΒ» (Π 15), Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ to theion (Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ»). Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ (Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π°) Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΡΠ°Π²ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ; Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ» Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Ρ. Π΅. Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΠ΅ΠΉΠΊΠΎΡ) (ΡΠΌ. 68, 221).
ΠΠΈΠ»Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ, Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ Π±ΡΡΠΈΠΈ (Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ) ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Ρ. Π΅. ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ Β«Π±ΡΡΠΈΠ΅Β» ΠΈ Β«ΡΡΡΠ΅Π΅Β». Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π±ΡΡΡΒ» (einai) Π² ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅[5]
ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ Π³ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ; ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΡΡΠΈΡ.
Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ, ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ· Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ½ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ. Π΅. Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ (Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ), ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΊ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌ: ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΡΡΡ ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ (dike), Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ. Π’Π°ΠΊ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ, ΡΡΡ ΠΎΡΡΡ β Π²Π»Π°Π³Ρ, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠΎ Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΡ β ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ dike, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π·ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ.
Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡ, Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΠΊ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»Π°. ΠΠΎ Π²ΠΈΠ½Π° Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π»ΡΠΆΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» (chronou taxis) ΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ jus talionis (ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΡ) β Β«ΠΎΠΊΠΎ Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΒ». ΠΠ΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π° ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π§Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ β Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ dike, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΡ (Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°). Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΏΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ Β«Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»Π΅Π½Β» ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ, Π±ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠ»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ. ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΌΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Ρ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΌΠ΅, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π°. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ° Β«Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ, Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡ Π»Π°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΡΡ Π°Π΅Ρ, ΡΡΡ ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ΡΡΡΒ» (Π 126) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΡΡΠΊΠΊΠ΅Ρ (ΡΠΌ. 69, 382β384), Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π° Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄. ΠΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ, ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΒ» (Π 62; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π 88).
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ (Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΠ΅) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Β«ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΒ» (Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ) ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡ ΠΈΠΌ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΡΠ°Π²ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΎΠ½ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, Ρ. Π΅. Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΌΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ) Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ β ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠ΅Π½.
ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ΅Π½ β ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° (Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°): ΡΠ³ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, Π° ΡΠ°Π·ΡΡΠΆΠ°ΡΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π΅ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅Β»).
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ³ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Β«Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° ΠΎ ΠΏΡΡΡΡ Β«Π²Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·Β». ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ , ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ; ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π°.