ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ; ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π·Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ. ΠΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ (Π 22), ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ: Β«ΠΠ° ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡ (eris) ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» (ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π° XVIII 107). ΠΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Β«Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ°Β». ΠΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π» ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ eris (ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡ, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°, Π±ΠΎΡΡΠ±Π°), ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΎΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ: Β«ΠΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ [Π΄Π°ΠΆΠ΅] ΡΠ²Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²; Π²Π΅Π΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²: Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎ Π²ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ, Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠΌ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉΒ» (Π 56). ΠΡΠ°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ (Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Β«ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌΒ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ) Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΈ Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°Ρ Β» (Π 104), ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° (Π 23). Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅), ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π·Π° ΡΡΠΎ Β«ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ Β» (Π 42), Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ .
ΠΠ°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ (Β«Π³ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ») ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π€Π΅ΠΎΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π΄Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ». ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄Π°Π½ Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΡΠΈΡΠ° ΠΡ ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°Β» (ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π° XVIII 473β608), ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠΎΠ³ Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡΒ». Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» (ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎ) Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠ° Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ-Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° ΠΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΊ (ΡΠΌ. 96, 240β241), ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Β«xynosΒ» (Β«ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉΒ»), Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ (Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅) ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅, Β«ΡΠ°ΡΠ΅Β» ΠΈ Β«ΠΎΡΡΠ΅Β» Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ (Π 53) Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ. Π Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅Β» ΠΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠ±ΡΠΈΠΉ Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΡΠ΅ΠΉ; ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΒ» (XVIII 309). ΠΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡΒ» Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ (Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅) ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΡΡΡΠΎΠ½Π° ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³-ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊ, ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π² Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ , ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Β«Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΒ» ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ» ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π. ΠΠΎΠΏΠΏΠ΅Ρ, ΠΈ ΡΠΎΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Β«Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΒ» ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠΎΠΏΠΏΠ΅ΡΠ°, ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ) ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΡΠΈΠ»Ρ Β«Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» (107, 12).
ΠΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ²ΡΠΎΡΡ Β«Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ» Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π», ΡΡΠΎ Β«Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΡ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅Β» (Π 57). ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Β«Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ» (123β124):
Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ³ΡΡΠΌΡΠΉ ΠΡΠ΅Π± ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π₯Π°ΠΎΡΠ°.
ΠΠΎΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠΈΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ»Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΠ½Ρ, Β«ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°Β» ΠΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Β«ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β», Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠΎΡΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ½Π΅ΠΌ: Π²Π΅Π΄Ρ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ β Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅Β».
Π‘ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ (Π 42) Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ Π° (VII Π².) Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ , ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π. Π ΡΡΡΠΎΡ (ΡΠΌ. 111, 111), ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. Π£ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«Π Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ (phroneusi) ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ (egkureosin) ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΒ» (Π² ΠΏΠ΅Ρ. Π. Π. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Π²Π°: Β«Π, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Β»). ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ (ou phroneousi) ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ (egkureousin)Β» (Π 17). ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡ ΠΈ Π΄Π΅Π», ΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ Ρ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΌ, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
Π. Π ΡΡΡΠΎΡ (ΡΠΌ. 111, 112) ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ Π°, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π²ΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π² ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ , Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° Π² Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡ , ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² Π±ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» (Π 24). ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Ρ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΡ (Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ), Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΡ.