Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. НСизвСстная история ΡΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠšΠ“Π‘. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΏΠΎ МИ-6Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 20

Автор Π’ΠΈΠΌ Милн

Π’ Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡƒ Benson’s Π·Π½Π°Π»ΠΈ всС. Одним ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстных ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»Π° компания Guinness, Π½ΠΎ с Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сотрудничали Kodak, Bovril, Johnnie Walker, Austin, Colman’s, Will’s, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ вСсьма Π·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π² 1920-Ρ… ΠΈ 1930-Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ Π›ΠΈ БэйСрс «Убийству Π½ΡƒΠΆΠ½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°Β» Π±Ρ‹Π» написан ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΎ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅ Benson’s, Π·Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ я Ρ‚Π°ΠΌ появился, ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ атмосфСру ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ давались ΠΌΠ½Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π½ΠΎ Ρƒ мСня Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ нСкоторая «сСмСйная» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ стихов ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ Guinness ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ; особСнно ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ я занимался ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… самых интСрСсных ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² β€” Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠΎΠΉ Kodak. Π’ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΎ всСго Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ я. Наш ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» Π·Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, сочинСниС всСх тСкстов, Π·Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ нСпростой ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ дСпрСссии Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высокой; Π·Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Benson’s лишь я ΠΈ Майкл Барсли Π±Ρ‹Π»ΠΈ двумя Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ младСнчСство. Когда Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, я, Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ холостым, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ исчислСнии Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ обСспСчСнным Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ впослСдствии.

ПослС Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ я ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Benson’s Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько мСсяцСв, Π½ΠΎ атмосфСра Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ располагала ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎΠΉ бСспСчности. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, настало врСмя ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° слуТбу Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сСстры, ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Π¨ΠΎΡ€Ρ‚, Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠ΅ королСвских ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² (хотя Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ½ выступал Π² качСствС Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° Π“ΠΎΡ€Ρ‚Π°, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Британским экспСдиционным корпусом). Зная ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ склонности ΠΊ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ матСматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ мСсто Π² Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Π΅ инспСктирования ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠ° королСвских ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ². И Π²ΠΎΡ‚ Π² июнС 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° я оказался ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… курсантов офицСрской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² Π€ΠΎΡ€Ρ‚-Π£ΠΈΠ΄Π»ΠΈ. Около ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ· этих Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π² типографиях Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны с ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ другая ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, β€” Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅, β€” прСдставляла собой спСциалистов Π² области ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π―, ΠΏΠΎ сути, Π½Π΅ относился Π½ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½ΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ оказалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ знания основ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΈ, здСсь Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ обучСния ΠΌΡ‹ сдавали Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ астрономии. Π― занял Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ мСсто, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π² Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ 100 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ·-Π·Π° СдинствСнного ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π°. Π’ΠΎ врСмя картографичСской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ… условиях, которая заняла Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, я Π½Π°Π±Ρ€Π°Π» 96 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π·Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своих ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ лишь 40 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² β€” Π·Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ВСроятно, я большС годился для картографичСской съСмки, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ для подраздСлСния ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠ° ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ², Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… условиях.

Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ Sunday Times, говорится: Β«ΠœΡ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ политичСской ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ [Кима], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ восхищался Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π™Π΅Π½ΠΎΠΌ [Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ]Β»1. ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ этот ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π». Когда ΠΌΠ½Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚, я, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, сочувствовал Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ возраста ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ взгляды, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΈΡ… вовсС Π½Π΅ раздСляли. НСт, просто Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, особСнно СвропСйской, ΠΈ, Π² частности, Π·Π°Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠ°, стояли Π½Π° позициях Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°. Π― Π½Π΅ вступил Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ сСмСстра Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π΅ старый ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» мСня ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ Π² качСствС Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ взноса Π² ячСйку ЛСйбористской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ лСйбористский ΠΊΠ»ΡƒΠ±. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ названия Π½Π΅ помню. Ни Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³ΠΈ я Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ», ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ члСнство вскорС истСкло. Π’ студСнчСскиС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя впослСдствии я расцСнивал свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π²Π΅Π΅ лСйбористского спСктра. Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° маяком для мСня Π±Ρ‹Π» ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» New Statesman and Nation, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Π₯отя ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ страниц ΠΈΠ· ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π°, я ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ ΠΎ Π“ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅ Π² истории Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ (68–69), Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° прСстолС смСнилось Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ правитСля: Π“Π°Π»ΡŒΠ±Π°, ΠžΡ‚ΠΎΠ½, Π’ΠΈΡ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ВСспасиан), я попытался ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всю ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ марксистской классовой Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² Π½Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ я понимаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ с нСмСньшСй ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ.

Ким ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ политичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ двадцатилСтия, Π½ΠΎ Π·Π° восСмь с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΠΌ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ наша ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½, ΠΈ октябрСм 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ‹ с Π½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, видСлись Π½Π΅ большС Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ дСсятков Ρ€Π°Π·, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда β€” Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’ любом случаС, ΠΊΠ°ΠΊ я ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, с 1935–1936 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ½ стал всС Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² политичСскиС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π― пошСл своим собствСнным ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ. На ΠΌΠΎΠΈ взгляды Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 1930-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ повлияли ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Абиссинию, испанская граТданская Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ΠΊ власти Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π°. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ интСрСсовали мСня мСньшС. НС Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я чувствовал Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ дСмонстрантам Π”ΠΆΠ°Ρ€Ρ€ΠΎΡƒ[24] ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π ΠΎΡΡΠΈΡŽ я рассматривал ΠΊΠ°ΠΊ страну, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ противостояния с Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Нацистско-совСтский ΠΏΠ°ΠΊΡ‚ ΠΎ Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ стал для мСня шоком β€” отчасти ΠΏΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, Π° большС ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ явно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ нСизбСТности Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… мСсяцСв Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β»[25] я пытался Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² политичСской обстановкС ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ своС наступлСниС Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅; СстСствСнно, я вступил Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π² июнС 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ погрузился Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ для мСня ΠΌΠΈΡ€. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρƒ мСня Π±Ρ‹Π»ΠΎ совсСм ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, которая Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ донСльзя. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, я Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ вырос ΠΈΠ· своСго ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ довольно нСясного Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ послСдний Ρ€Π°Π· я проголосовал Π·Π° лСйбористов Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Насколько помню, я Π½Π΅ голосовал Π½ΠΈ Π² 1950, Π½ΠΈ Π² 1951 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ своСго прСбывания Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π» свой голос Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° консСрваторов.

НС сомнСваюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ главная ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ким ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ силы Π² Π‘Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ V, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° довольно спСцифичСская ΠΈ нСобычная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°, которая, ΠΊΠ°ΠΊ я Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ вскорС ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ соотвСтствовала ΠΌΠΎΠΈΠΌ оТиданиям ΠΈ способностям. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° здСсь Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρƒ ΡƒΠ³Π»Π° Π½Π΅ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ поинтСрСсовался ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ взглядами. НСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний β€” ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рядом Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ старый Π΄Ρ€ΡƒΠ³, Π½ΠΎ слСдуСт ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ слуТбу ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ПозднСС Ким сказал ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ дня Π΅ΠΌΡƒ сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π» Π½Π° эту Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ кандидата…