Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. НСизвСстная история ΡΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠšΠ“Π‘. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΏΠΎ МИ-6Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 1

Автор Π’ΠΈΠΌ Милн

Вим Милн

Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. НСизвСстная история ΡΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠšΠ“Π‘. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΏΠΎ МИ-6

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅

Π­Ρ‚ΠΈ воспоминания β€” Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ нСизвСстная история Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ Кима Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΈ АйСна ИннСса (Π’ΠΈΠΌΠ°) Милна1, которая ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ сСми Π»Π΅Ρ‚: с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ знакомства Π² ВСстминстСр-скул[1] Π² сСнтябрС 1925 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ бСгства Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ Π² январС 1963 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΎ СдинствСнный рассказ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π° Β«Π”Π΅Π»Π° Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈΒ», написанный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ слуТил Π² Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбС (БИБ)[2] Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Ρƒ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… шпионов ΠšΠ“Π‘. БобствСнная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π°, СстСствСнно, написана Π² МосквС ΠΏΠΎΠ΄ присмотром ΠšΠ“Π‘, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² достаточной стСпСни ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°.

Π‘Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ВСстминстСра Милн ΠΈ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… унивСрситСтах. Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ поступил Π² Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта, Π° Милн β€” Π² ΠšΡ€Π°ΠΉΡΡ‚Π§Ρ‘Ρ€Ρ‡ Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π΅. Однако Π²ΠΎ врСмя унивСрситСтских ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ» ΠΎΠ½ΠΈ вмСстС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ сохранили Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅, друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ поступил Π½Π° слуТбу Π² БИБ Π² сСнтябрС 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°. Милн присоСдинился ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ нСсколько нСдСль спустя. Он Π±Ρ‹Π» принят Π² качСствС замСститСля Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΈ слуТил вмСстС с Π½ΠΈΠΌ Π² Π‘Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ V Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Как ΠΈ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, Милн остался Π² БИБ послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Они ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ со слуТбы Π² 1951 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π˜Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ β€” Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ бСгства Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΈΠ· Π‘Π΅ΠΉΡ€ΡƒΡ‚Π°. Когда Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ история Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° огласку (Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни благодаря Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρƒ ΠΌΠΎΠΈΡ… статСй Π² Sunday Times, написанному с участиСм Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ впослСдствии ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ основой ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ бСстсСллСра2), Π’ΠΈΠΌ Милн сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ ΠΊ сСбС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Кима Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. И хотя ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° всС Π΅Ρ‰Π΅ слуТил Π² БИБ, интСрСс прСссы ΠΊ Π΅Π³ΠΎ пСрсонС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ вырос. Π― Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ Турналистских расслСдований Insight СТСнСдСльника Sunday Times. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ попросил, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я отыскал ΠœΠΈΠ»Π½Π° ΠΈ попытался Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡ… Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹ΠΉ интСрСс Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹ совмСстных ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ» ΠΈ отпусков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ с Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. ΠœΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ объяснСния ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ? ΠœΠΈΠ»Π½ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° довольно Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ послал мСня, сославшись Π½Π° ограничСния Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Β«Πž государствСнной Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅Β». Он ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» БИБ Π² октябрС 1968 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ сСмь Π»Π΅Ρ‚ находился Π½Π° государствСнной слуТбС. Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ высказывался ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ своСй Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ с Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, хотя Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π» вСсьма любСзСн с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Ρ‹ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

Π’ΠΈΠΌ Милн ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² возрастС дСвяноста сСми Π»Π΅Ρ‚, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² The Times3, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ «чувствах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ испытал, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ·Π½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ старый Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π» своих ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ страну, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ; сам ΠΎΠ½ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ вопросС всю ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Тизнь проявлял ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΡŽΡŽ ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Помимо Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ сСмьи ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠœΠΈΠ»Π½ написал собствСнный довольно ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ своих ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, ΠΈ эти воспоминания ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Однако Π΄ΠΎ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Милна ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ БИБ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Π² связи с ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ соблюдСнию ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ снимал. Π’ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈ ΠœΠΈΠ»Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ с болью Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ этого замысла.

НС связанная Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Π² наши Π΄Π½ΠΈ, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Милна Π΄Π°Π»Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ отцовских воспоминаний, ΠΈ эта Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹, которая ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ сорок Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° Π² сСбя Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ совмСстной слуТбы, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прСдставлСна Π½Π° всСобщСС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π—Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»Π΅Ρ‚, ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΡˆΠΈΡ… с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… статСй ΠΎ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, появилось Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мноТСство Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… статСй, Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΈ сцСнариСв, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ бСсчислСнноС число ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Однако срСди Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π» Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΠΈΠΌ Милн.

ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти воспоминания написаны Ρ‚Π°ΠΊ изящно ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Ссли ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π’ΠΈΠΌΠ°, ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚ Π”ΠΆΠΎΠ½ Милн, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Punch, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ тСсно сотрудничал со своим Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ (дядСй Π’ΠΈΠΌΠ°), Аланом АлСксандром ΠœΠΈΠ»Π½ΠΎΠΌ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° вСсь ΠΌΠΈΡ€ Β«Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈ-ΠŸΡƒΡ…Π°Β»4. Π”Π° ΠΈ собствСнный Π½Π΅Π΄ΡŽΠΆΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ Π’ΠΈΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пользовался спросом послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΎΠ½ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ пяти Π»Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… лондонских Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… агСнтств.

Π₯отя ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Кима Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ послуТило ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹Ρ… страданий для Милна, ΠΈ создало Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π° слуТбС, ΠΎ своих ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° Π·Π»ΠΎΠ±Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Когда я Π±Ρ€Π°Π» ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ Ρƒ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π² МосквС Π² 1988 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ сказал ΠΌΠ½Π΅: Β«Π― всСгда дСйствовал Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… уровнях β€” Π½Π° Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈ политичСском. Когда ΠΎΠ½ΠΈ вступили ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρƒ ΡƒΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вСсьма Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. МнС вовсС Π½Π΅ нравится ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ людСй, особСнно Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ± этом Π½ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎ сСбС ΠΎΡ‚ всСго этого»5. Π’ 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Π΄ΠΎΠ²Π° Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ рассказала Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ: Β«Π”ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° своих Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самым тяТСлым ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ для Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π»Π³Π°Π» своим Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ. Π”ΠΎ самого ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° это ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ большС всСго Π½Π° свСтС»6.

НСизвСстно, Π·Π½Π°Π» Π»ΠΈ Милн ΠΎΠ± этих заявлСниях, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½, Π±Π΅Π· сомнСния, ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ссылался Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. Когда стало извСстно ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² МосквС 11 мая 1988 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Π’ΠΈΠΌΠ° спросила Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ†Π°: «НавСрноС, Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ чувства?Β» На Ρ‡Ρ‚ΠΎ Милн ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «НСт, для мСня ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄Β».

Автор ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ написал: «МногиС люди ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ свойством Π·Π°Π²ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡˆΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π» Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ страну, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π»Β»7. 2013 Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» собой ΠΏΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ бСгства Кима Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π² Россию ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΅Π³ΠΎ смСрти Π² МосквС. ПослС этих Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½ публикация воспоминаний Π’ΠΈΠΌΠ° Милна ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π΅ с этим вСсьма Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ для Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Π² истории Кима Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ.

Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ Найтли

Π―Π½Π²Π°Ρ€ΡŒ 2014 Π³.

Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

Если Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Π² Π½Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ остаСтся Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ стоит ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ: вСдь ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β€” это Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ всСй ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹.