Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Василий Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠ½

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π΅ΠΆΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² извСстныС часы нас ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΡ…, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ ΠšΡƒΠΌΠ°Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎ ΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ Π’ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ нас всякий дСнь часов ΠΏΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅. Оба ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ Ρƒ нас русскиС слова ΠΈ составляли лСксиконы (для сСго ΠΎΠ½ΠΈ приносили ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ всячину ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ называСтся). Надобно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ занимался сим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ·Π½ΡŒ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π° нашСй ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя находился Ρƒ господина Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°.

Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ свСдущий Π² Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρƒ сСбя вСсьма чисто Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ японский глобус, снятый с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ СвропСйского, ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ рукописныС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ японских Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ объяснял всС, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, дСлая свои собствСнныС замСчания Π½Π° извСстныС Π΅ΠΌΡƒ мСста, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ упомянуто впослСдствии.

Но Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго японцы нас бСспокоили ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ своими Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π° Π²Π΅Π΅Ρ€Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° особСнных листах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ; ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ наши солдаты бСспрСстанно нас этим Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Π° особливо послСдниС. Но ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ всСгда просили нас ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ послС Π½Π΅ упускали Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°Ρ…, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ нашим снисхоТдСниСм, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ бСссовСстны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ приносили Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠΎ 10 ΠΈ 20 Π²Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ. Но сия скучная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π° господах ΠœΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ писали ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ чисто ΠΈ красиво. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… исписал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сСмидСсяти листов Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ нашим письмом Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡƒΡŽΡ‚, рассылая ΠΎΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ² рСдкостСй[40]. Но скучнСС всСго Π½Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ для Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ всСгда Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌ написали, Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΎΡ‚ нас ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄, тотчас Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ господину Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π» Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅. Они сличали ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ усматривали, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ; Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Π½ΠΈΡ… писал, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ послС приносили для ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ я ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ» большой страх ΠΈ Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚Ρ‹ господину Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρƒ.

Один ΠΈΠ· Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² просил мСня Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π· Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎ-русски. Π― Π² досадС написал ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: «Если здСсь Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ русскиС ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСмСрых ΠΈΠ· ΠΈΡ… соотСчСствСнников японцы Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ коварством, посадили Π² Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ ΠΈ содСрТали ΠΊΠ°ΠΊ прСступников Π±Π΅Π· всякой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. НСсчастныС сии просят зСмляков своих ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ сСму Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ достойным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌΒ». И подписал свой Ρ‡ΠΈΠ½ ΠΈ имя, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° японСц спросил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, Ρ‚ΠΎ я сказал Π΅ΠΌΡƒ: «Русская пСсня, Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· здСсь Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ русскиС, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΈΠΌΒ». Он понСс Π΅Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ господину Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ послС ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π½Π° Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мудрСная пСсня ΠΈ пСрСвСсти ΠΎΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ отдСлался.

25 августа ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠžΡ‚Π°Ρ…ΠΈ-КоСки. Он ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ всСгда с Ρ‡Π΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, с Π½ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° большая свита. ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΊΠΎΠΉ, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠΊΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚. НаконСц Π²Π΅Π»Π΅Π» Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ нСсти, ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²ΠΈΠΆΡƒ я, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ нСсут Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°Ρ… ΠΌΠΎΠΉ сундук, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Ρƒ мСня Π² ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Π΅ Π½Π° шлюпС, Ρ‡Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½Ρ‹ господ ΠœΡƒΡ€Π° ΠΈ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько ΡƒΠ·Π»ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈ сСм Π²ΠΈΠ΄Π΅ я уТаснулся, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ японцы Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ наши Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π² шлюпом, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΈΡ… Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ…, Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΎ. Π‘ большим усилиСм ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» я ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ голосом Π½Π° ΠΈΡ… вопросы, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· нас ΠΎΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚. НаконСц ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌ объявили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ шлюп наш ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ своим ΠΈΠ· ΠšΡƒΠ½Π°ΡˆΠΈΡ€Π° свСз всС сии Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ ΠΈ оставил. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° я ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ успокоился; Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ моя Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Π°, ΠΈΠ±ΠΎ я ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наши Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎ достигнут своих Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ наша Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ свСдСния государя ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ПослС сСго японцы, записав, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· присланных Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅, пошли ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ. ΠŸΠΎΡΡ‹Π»ΠΊΠΈ наши состояли Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ нашСм ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, бСльС ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ господин Π ΠΈΠΊΠΎΡ€Π΄ Π·Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π» Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ впослСдствии послуТило для нас ΠΊ большой пользС, хотя Π² сСм случаС японцы Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· присланных Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ.

Π‘Π΅ΠΉ дСнь памятСн для мСня ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎ бСспокойству, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ½Π΅ присланными Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌΠΈ, Π° Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ я Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ с Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ, Π²Π·Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» я вСсти свой ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ‚ΠΊΠ°Ρ…. Для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ дня с прибытия нашСго Π² Π₯Π°ΠΊΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅ завязывал я ΠΏΠΎ ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΊΡƒ: Ссли Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ дСнь ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ приятноС для нас ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ввязывал я Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ Π½ΠΈΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π½ΠΆΠ΅Ρ‚; для горСстного ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ – Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈΠ· шСйного ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠ°. А Ссли ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ достойноС примСчания, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ нас Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ввязывал я Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ пСрСбирая ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈ приводя сСбС Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ, я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с Π½Π°ΠΌΠΈ.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ господину ΠœΡƒΡ€Ρƒ сказали Π·Π° Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ наши, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π₯Π°ΠΊΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ здСсь Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ врСмя. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ тяТСлыС Π½Π° Π²Π°Ρ‚Π΅ Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ японцы для спанья вмСсто одСяла ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ с собою Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ; Π° Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ стСны нашСй Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстах построили Ρ‡Ρ€Π΅Π· нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ нашСм ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ располоТСнии сдСлали вновь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹.

ΠŸΠΎΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ 28 августа ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ нас Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΊ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ порядком ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅. Π’ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ посадили Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ мСсто ΠΈ Π²ΠΎ всСм ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΡƒΠ΄Π΅Π±Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Π»Ρƒ. Число Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ сидСли, с Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ нашСм Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ‚ΡƒΡ‚ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ спустя. Заняв своС мСсто, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ» ΠΎΠ½ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ°Π·ΡƒΡ…ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ, всю ΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π½Π°Π·Π²Π°Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· нас, смотря Π² Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ, ΠΏΠΎ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ наши Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ сдСланныС вопросы Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ матсмайскому Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ[41], ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нашС Π΄Π΅Π»ΠΎ самым ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° вопросы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌ станут Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ справСдливо ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ утаивая ΠΈ Π½Π΅ пСрСмСняя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ наш Π±Ρ‹Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ японцСв ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, объясним Π² истинном Π²ΠΈΠ΄Π΅.