Π ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°, ΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² 1613 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΎΡΠ° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Β«Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² Π‘ΠΌΡΡΡΒ»: ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» Π΄Π΅Π»ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π°. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ² Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΡΒ»; ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Ρ.
ΠΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π‘ΠΌΡΡΡ β Π΅Π΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠΈ, ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π» ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»Β», ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎΠ΄ 7119-ΠΉ.
Β«ΠΠΠΠΠ£Π¦ΠΠ Π‘Π’ΠΠΠΒ»
ΠΠΠ―Π Π ΠΠΠ‘ΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠ‘Π£ΠΠΠ Π‘Π’ΠΠ
ΠΠ ΠΠΠΠ€ΠΠ ΠΠ―ΠΠ£ΠΠΠ
Π’Π΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΠΈΠ½ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉΒ», Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π° β ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡΠ°Ρ, ΠΌΡΠΆΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡ: Β«ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΒ». Π Π°Π½Π΅Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ·ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ° 1611 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π² Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊ, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ: Β«ΠΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ!Β» ΠΡΡ ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° β Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠΌΡΡΠ΅Π», Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΡ. Π Π°Π½Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, Π° ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½Ρβ¦ ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ: Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ 19 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1611 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ.
Π Π³ΠΎΠ΄Ρ Π‘ΠΌΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π΄ΡΠΌΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΡΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ. Π£ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ², Π²ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·, Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π² Π‘ΠΌΡΡΡ: ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΡΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠΉ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ. Π ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ β ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ-Π ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π² Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅ 1617 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠΆ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Π°Π½, Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π²ΡΡ Π² Π΄Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ΅: ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ±ΠΎ Π»ΡΠ±ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Β»[3]. Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ Π΄ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠΌΡ. ΠΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ² Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Β«ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Ρ ΠΠΆΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ II β Π’ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π»Π΅ΡΠ° 1608 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π Π’ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π΄ΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Π° Π΄Π²ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΡΡΡ. ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΒ» ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² Β«ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈΒ», Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΠΡΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π΅ΠΌΡ Β«ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡΒ». ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ, ΠΌΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ.
ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Ρ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ. ΠΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ -ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠ½ΡΡ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² XIV Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Ρ. Π Β«ΠΠ°ΡΡ Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°: Β«Π Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄Π΅ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΡΡΠ½ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π° Π Π΅Π·Π°Π½Ρ ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π Π΅Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π Π΅Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π²ΠΎ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π Π΅Π·Π°Π½ΠΈΒ»[4]. Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Ρ-ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ-Π ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Β«ΠΠ°ΡΡ Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π₯ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ°Π½ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΡΠΏΡΠ½Π° ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠ½Π° Β«Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Β«ΠΠ°ΡΡ Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» Β«ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ²Π½ΡΡ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ XVI Π².Β»[5].
ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π‘Π°Π²Π²Π΅ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π΅[6]. ΠΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ° Π‘Π°Π²Π²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π² 1583 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Π§Π΅Π±ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ-Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ Π¨Π΅ΡΠ½Π΅Π²ΡΠΌ[7]. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π΅ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Β«ΠΏΠΎ ΠΠΈΠ·ΡΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΠ΅, ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎΠΉ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΡΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΏΡΠ½ΠΎΠ²Π° β ΠΠ΅ΡΡΠ° Β«Π· Π΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈΒ» β ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΊ Β«ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½ΠΈΒ» ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ° Π ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΈΡΠΊΠΈΠ½Π°[8], ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°.