Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Моя русская Тизнь. Воспоминания вСликосвСтской Π΄Π°ΠΌΡ‹. 1870–1918Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 97

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Барятинская

7

ΠΠΊΡΠ΅Π»ΡŒΠ±Π°Π½Ρ‚ – скручСнный ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ сСрСбряного Π³Π°Π»ΡƒΠ½Π°, носившийся Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π΅. Π‘Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ долТности Π°Π΄ΡŠΡŽΡ‚Π°Π½Ρ‚Π°.

8

Π’ Π½Π΅ΠΌ большС гимнастики, Ρ‡Π΅ΠΌ чувства (φρ.).

9

Π’ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мСсто всСм вкусам (φρ.).

10

β€¦Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½ Π² Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ с Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ (φρ.).

11

ΠŸΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π¦Π°Ρ€ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ распространСно ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ российскому ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½ России – Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии.

12

…обрСтал Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ (φρ.).

13

Π‘ΠΏΠ°Π³ΠΈ (ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ – сипаи) – ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ кавалСристы, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π°Ρ€Π°Π±Ρ‹.

14

Бвиньи, свиньи! (Ρ„Ρ€.)

15

ВуркСстан – историчСская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Азии, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ВадТикистан, Π’ΡƒΡ€ΠΊΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ, УзбСкистан, ΠšΠΈΡ€Π³ΠΈΠ·ΠΈΡŽ, ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π»ΠΏΠ°ΠΊΠΈΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Афганистан. Π’ XIX – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XX Π². Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ВуркСстана ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Афганистану ΠΈ России, Π³Π΄Π΅ с 1867 Π³. сущСствовало ВуркСстанскоС Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-губСрнаторство (с 1886-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1917 Π³. β€“ ВуркСстанский ΠΊΡ€Π°ΠΉ) со столицСй Π² Π’Π°ΡˆΠΊΠ΅Π½Ρ‚Π΅.

16

МолниСносная ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ (φρ.).

17

ПоТивСм – ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ! (Ρ„Ρ€.)

18

Π”ΠΎΠ»Π³ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго (φρ.).

19

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± извСстном ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΡŒΠΈΠ½ΠΎ (Π² сСлС ИвановскоС ΠšΡƒΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ области), ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½Ρƒ МазСпС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ князьям Барятинским. ΠžΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† (1811β€”1820, Π°Ρ€Ρ…. К.И. Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½; пСрСстроСн Π² 1869β€”1872 Π³Π³. Π°Ρ€Ρ…. И.А. ΠœΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ ΠΈ К.Π€.ШольпСм) ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊ Π² основном ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

20

Но Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Π° Π‘ΠΎΠ³ располагаСт (φρ.).

21

Π‘ 1815-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1918 Π³. Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ тСрритория Польши Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² состав Российской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ импСраторским намСстником (Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ).

22

НынС Π³. Π₯Π΅Π»ΠΌ (Польша).

23

Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠ°Ρ сСмья Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Россия Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² состоянии Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ приняла ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ союзной Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. 31 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1919 Π³. ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π½Π° с родствСнниками ΠΎΡ‚Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ· Π›ΠΈΠ²Π°Π΄ΠΈΠΈ (ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ) Π½Π° английском ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ Β«ΠœΠ°Π»ΡŒΠ±ΠΎΡ€ΠΎΒ».

24

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь ПавСл АлСксандрович вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ князьями (НиколаСм ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ΅ΠΌ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ) Π±Ρ‹Π» расстрСлян Π² январС 1919 Π³. Π² ΠŸΠ΅Ρ‚ропавловской крСпости.

Как извСстно, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь ПавСл Π±Ρ‹Π» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· – Π½Π° принцСссС АлСксандрС ГрСчСской, которая ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, оставив Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ – Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽ княгиню ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΠ²Π½Ρƒ (ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅) ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Дмитрия. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΎΠ½ вступил Π² морганатичСский Π±Ρ€Π°ΠΊ с Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ баронСссой ΠŸΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎΡ€Ρ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» принцСссы ПалСй.

25

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ расстрСлС Π² АлапаСвскС Π² июнС 1918 Π³.

26

Π—Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° – основа нашСго сущСствования (φρ.).