Π‘Π°Π΄Ρ Ρ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Ρ . (John Campbell Oman, 1903)
ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΡ ΠΠΌΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎ Β«ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π°ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π°ΡΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ°Π΄Ρ ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ (Β«sadhuismΒ» β Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ ΠΠΌΠ°Π½Π°), Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ Β«librorum prohibitorumΒ» ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉΒ» (51ΠΏ.2). Β ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π°ΡΠ°Π½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠΌΠ°Π½ (ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠΈ) Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΡ; ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠΌΠ°Π½ ΡΠΏΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ·Ρ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡ. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ.
Notes
1. ΠΠΎΠ»Ρ Π‘Π΅Π΄ΠΈΡ (ΠΠ²ΠΎΠ½ Π»Π΅ ΠΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π½ ΠΠ΅Π»ΡΠΏ) 1871-1926, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ.Β Β
2. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π²Π° Π‘ΡΠ΅Π±Π±ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΊ Π‘ΠΈΠ½Π³Π»ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Β«ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ ΠΡΠΊΡΠΎΡΠ°Β». ΠΠ»Ρ Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΒ». Π‘Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Β«ΠΊΡΡΠ³Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ (ΡΠ΅Π½ΡΡ β ΠΠ°ΠΏΡΡ)Β» Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΠΈΠ·ΡΠ΅ (Nizier Anthelme Philippe), ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Β«Π²Π΅ΡΠΈΠ» Π² ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ; Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π²ΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅Β». Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ, Π·Π° ΡΡΠΈ-ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°ΡΒ».Β ΠΡΠΈΠΌ.ΠΏΠ΅Ρ.
1. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Β«8 Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π΅Β» ΠΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π° Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ « ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΉΠΎΠ³Π΅. Π‘ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΏΠ΅Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π³ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΡΒ». ΠΡΠΈΠΌ.ΠΏΠ΅Ρ
2. Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π‘ΠΈΠ½Π³Π»ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (Singleton, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ).
3. ΠΠ° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΠΎΡΠΆΠ° ΠΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ° (RΓͺve de Pariah), Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ Β«ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π€Π°ΠΊΠΈΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ», Β«ΠΠΎΠ³Β» ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΠΎΡΡΠ½Π° Π’Π°ΠΊΠ΅ΡΠ° (George Loane Tucker, 1913), Β«ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π€Π°ΠΊΠΈΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ» (Beggars and Fakirs of India 1920), Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΠΎΠ³Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΊΠ΅ΡΒ» ΠΠ°Π½ΠΈΠ»Π°Π» ΠΠΆΠΎΡΠΈ (Β«Raja YogiΒ», Β«Prince Ascetic» Manilal Joshi 1925), Β«ΠΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ½Π΄ΠΈΡΒ» (Β«Mystic India» 1927) ΠΈ Β«ΠΠΎΠ³ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π½Π°Β» ΠΠ°Π΄ΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΊΠ°ΡΠ° Π Π΅Π΄Π΄ΠΈ (Kadri Venkata Reddy Β«Yogi VemanaΒ», 1947).
4. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°Π½Π° Π±ΡΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Β«ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΒ» Π’Π΅ΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Π΅ 1950-Π³ΠΎ ΠΈ Β«Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ» ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Β«Π‘Π²Π΅Ρ ΠΠΎΠ³ΠΈΒ» Π.Π.Π‘. ΠΠΉΠ΅Π½Π³Π°ΡΠ° (1966), ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³Ρ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Rider Press.
ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ Π°ΡΡ Π΅ Ρ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Ρ
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½Π° Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½, Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ-ΡΠ°ΠΊΠΈΡΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠΈΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» (De Michelis 2004). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΅Π³ΠΎ Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΠΎΠ³Π°Β», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1896 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΉΠΎΠ³Π°Β» Π² ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ΅ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈΡ 2004 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΠΎΠ³Π΅Β» ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠ½ΠΎ, Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡΒ» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, Β«ΠΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½Ρ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Ρ Π·Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡΒ» (Vivekananda 1992 [1896], 20). ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠ° Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΒ» ( Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈ-ΠΊΡΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΠΈ), Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ β Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈΒ» ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ.Β
ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΆΠ°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ ΡΡΠ° Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Β«ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Ρ Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Ρ Β«ΠΠ΅Π»ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ» (1896,20), Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 7, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Β«Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Β» Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ (ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π²Ρ Π‘ΡΠ΅Π±Π±ΠΈΠ½Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ) ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Β» ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΠΎΠ³ΡΒ».
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ Π°ΡΡ Π΅ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠ» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½-Ρ ΠΎΠ»Π»Π΅, Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ 16 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1900 Π³ΠΎΠ΄Π°, Β«β¦ ΠΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠΉβ¦ ΠΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡβ¦ ΠΠ½ΠΈ β ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ½ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ. ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ!
...Π Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ, Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠΉΠ΄Π΅ΡΒ» (1992 [1900], 225).
Π‘ΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΡΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π»Π΅Ρ, ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ, Β«Π§ΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ? Π― Π±Ρ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, Β«Π΄ΠΎΠ²Π»Π΅Π΅Ρ Π΄Π½Π΅Π²ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±Π° Π΅Π³ΠΎΒ» (Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΒ», ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ 6.34). ΠΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΒ» (225). ΠΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΡΠΌΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΡΡ, Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°.
ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΡ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Ρ, ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΠΎΠ³Π΅Β». Β«ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ β Π²Π»Π°ΡΡΡ, βΒ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½. βΒ ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΒ» (2001 [1896],145). ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΠΉΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°Ρ Β«ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΒ» ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΡΠ»ΠΈ (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 6).
Π 1895 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ³Π°-ΡΡΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΆΠ°-ΠΉΠΎΠ³Π°, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π.Π’. Π‘ΡΠ°ΡΠ΄ΠΈ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π΅ β Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΡΒ», Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Π΅, Β«Π₯Π°ΡΡ Π° ΠΠΎΠ³Π° ΠΡΠ°Π΄ΠΈΠΏΠΈΠΊΠ°Β» ΠΈ Β«Π¨ΠΈΠ²Π° Π‘Π°ΠΌΡ ΠΈΡΠ°Β» Β (1992Β [1895] , 361).
Π―ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ Ρ Π°ΡΡ Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π² ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠΌΠ° ΠΈ Π΄ΡΡ Π°.
ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Β«ΠΠΎΠ³Π°-ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΠ°ΡΠ°Π½Π΄ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Β«ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Β Π²Π°Π»ΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ Π΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ» ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ.
ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ.