Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ римлян». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 81

Автор ЛосСв АлСксСй Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡

Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ ΠΎ ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠΌ ЗСвсС

64. Diod. V 70β€”72, Вахо–Годи (ЭвгСмСристичСскоС ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ„Π°).

(70, 1) О происхоТдСнии ΠΈ царствС ЗСвса сущСствуСт разногласиС. А ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ принял Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ послС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ· людСй Π² [Ρ‡ΠΈΠ½] Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π½Π΅ овладСвши ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ насилия, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈ этой чСсти сСбС Π½Π° основании Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ справСдливости. НСкоторыС ΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ роТдСния ЗСвса ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΡƒ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ сын Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ силой. (2) ВслСдствиС этого ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π» Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ РСя, Π½Π΅ имСвшая возмоТности ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠΆΠ°, своровала Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Сю Π½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ИдС ЗСвса ΠΈ Ρ‚Π°ΠΉΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π° воспитаниС ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌ, Тившим Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π˜Π΄Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΆΠ΅ послСдниС, унСся Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽβ€“Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Нимфам, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈ всячСски ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ. (3) Π­Ρ‚ΠΈ Нимфы ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, смСшивая ΠΌΠ΅Π΄ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, ΠΈ достали для питания вымя ΠΊΠΎΠ·Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΌΠ°Π»ΡŒΡ„Π΅Ρ. Π•Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° островС многочислСнныС памятники роТдСния ΠΈ кормлСния этого Π±ΠΎΠ³Π°. (4) Когда ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ нСсли, Ρƒ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, говорят, ΠΎΠ³ΠΏΠ°Π» ΠΏΡƒΠΏΠΎΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½, ΠΈ эта посвящСнная Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΠΌΡ„Π°Π»Π°, [ΠŸΡƒΠΏΠΊΠ°,] ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π°Β β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΠΌΡ„Π°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся Π˜Π΄Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ этому Π±ΠΎΠ³Ρƒ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° освящСниС ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» мСстопрСбываниС. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСдоставлСны боТСству Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π΅ Π»ΡƒΠ³Π° Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹. (5) Но нСльзя ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ самоС странноС ΠΈ мифологичСскоС ΠΎ ΠΏΡ‡Π΅Π»Π°Ρ…. А ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ТСлая ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΈΡ… свойствах, этот Π±ΠΎΠ³, говорят, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΈΡ… окраску ΠΈ сдСлал Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ золотистой ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ мСсто Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ особСнно высокоС ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ снСг, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сдСлал ΠΈΡ… Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π² вСсьма Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… мСстах. (6) Π’ΡΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ·Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ почСсти, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ЗСвс ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π­Π³ΠΈΠΎΡ…Π° [Π¨ΠΊΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΡ†Π°]. Когда ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΠΆΠ°Π», Ρ‚ΠΎ, говорят, ΠΎΠ½ основал ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π”ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π₯отя этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ исчСз Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

(71, 1) Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π±ΠΎΠ³ отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… своим муТСством, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ всСми Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ добродСтСлями. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒβ€“Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ принял Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°, ΠΎΠ½ Π² Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь. А ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· всСх ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ справСдливо людям Π² ΠΈΡ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ нСсправСдливо. Он ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ чСго–либо насилиСм, Π° Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» судом Π½Π° судилищах Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ споры. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ благозакония ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ восполнил, убСТдая Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ…, Π° Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… пораТая Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ страхом. (2) Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ всСй всСлСнной, устраняя прСступных ΠΈ нСчСстивых, вводя равСнство ΠΈ народовластиС, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ (Ρ‚Π°ΠΊ гласит ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅) ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π» Π“ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²: Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅Β β€” Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Миднна, Π° Π²ΠΎ Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ β€” Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСстС с Π’ΠΈΡ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. (3) ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ с Π“ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅ (Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅) ЗСвс принСс Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π±Ρ‹ΠΊΠ° ГСлиосу, Π£Ρ€Π°Π½Ρƒ ΠΈ Π“Π΅Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π° всСх ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°Ρ… [Π½Π° внутрСнностях ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²] Π΅ΠΌΡƒ явилось пророчСство, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π° Π΅Π³ΠΎ сторону.

Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ с этим ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. ΠœΡƒΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³Π°, ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ распрСдСлСнии почСстСй. Но ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ всС Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹. (4) Π‘ΠΎΠ³ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ, [ЗСвсу,] ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π±ΠΈΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π“ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π² МакСдонии Ρƒ ΠŸΠ°Π»Π»Π΅Π½Ρ‹, Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅, которая ΠΈΠ·Π΄Ρ€Π΅Π²Π»Π΅ благодаря своСй Π²Ρ‹ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅ называСтся Π€Π»Π΅Π³Ρ€Π° ΠΈ которая Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠšΡƒΠΌΡ‹. (5) Π“ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ ЗСвсом Π·Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ людям ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ своих сосСдСй, заставив ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… тСлСсному прСвосходству, Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π½Π΅ всСлили Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ создали Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ справСдливости, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ затСяли Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ,.ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ всСми ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ вслСдствиС·их всСобщих благодСяний. (6) ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, говорят, ЗСвс Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° истрСблял нСчСстивых ΠΈ Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ надСлял достойными почСстями ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ людСй. Благодаря мноТСству Π΅Π³ΠΎ благодСяний ΠΈ прСвосходству силы Π΅ΠΌΡƒ со стороны всСх Π±Ρ‹Π»ΠΈ Сдиногласно прСдоставлСны Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Π½Π° ОлимпС.

(72, 1) Π‘Ρ‹Π»ΠΎ прСдписано ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ большиС, Ρ‡Π΅ΠΌ всСм ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. И послС Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° с Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ… осчастливлСнных людСй Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ господин Π½Π°Π΄ всСм происходящим Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅,Β β€” Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡŽΒ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π΄ доТдями, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ молниями ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ. (2) ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ЗСвсом, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ оказываСтся для людСй Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (dzen), Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ благорастворСния атмосфСры, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ оказываСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ чСловСчСского Ρ€ΠΎΠ΄Π°; Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠ° власти; Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌ совСтником ΠΈ промыслитСлСм, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ прСкрасного разумСния ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ совСтов.

65. a) Strab. X 3, 7 (ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ±Π°Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ дСмоничСскиС сущСства ΠΊΠ°ΠΊ оргиастичСскоС ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ЗСвса).

β€¦ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ этолян ΠΈ акарнян, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡŒ скорСС ΠΊ басням ΠΎ Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€Π°Ρ…, Π‘ΠΈΠ»Π΅Π½Π°Ρ…, Π’Π°ΠΊΡ…Π°Π½ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π’ΠΈΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ…. Π˜Π·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π° ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ боТСскиС сущСства ΠΈΠ»ΠΈ слуги боТСств, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ история ΠΈΡ… пСрСплСтаСтся рассказами ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… свящСннодСйствиях, Ρ‚ΠΎ таинствСнных, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, относящихся ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ЗСвса Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊ оргиям ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π² окрСстностях троянской Π˜Π΄Ρ‹. Π”ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ противорСчия Π² этих сказаниях, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ±Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠ°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ², идСйских Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ…ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ с ΠΊΡƒΡ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ эти Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ родствСнными ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, отличия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ; говоря ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, всСх ΠΈΡ… ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ восторТСнными, вакхичСскими, всС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡˆΡƒΡ‚ Π² Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΡˆΡƒΠΌ ΠΊΠΈΠΌΠ²Π°Π»ΠΎΠ², Ρ‚ΠΈΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ оруТия, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Ρ‹ ΠΈ восклицания, наводя страх Π½Π° людСй Π²ΠΎ врСмя свящСннодСйствий, принимая Π½Π° сСбя Π²ΠΈΠ΄ слуТитСлСй боТСства. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ празднСства эти ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с самофракийскимн, лСмносскими ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² исполнитСлях ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ людСй. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, вСсь этот ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» составляСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ тСологичСского исслСдования ΠΈ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ философа.

Strab. X 3, 11β€”12.

(11) На ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этих празднСств Π΅Ρ‰Π΅ особСнныС празднСства Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ЗСвса с оргиями ΠΈ с участиСм Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слуг, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ соотвСтствовали Дионисовым Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΌ. Π˜Ρ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди, исполнявшиС Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†. Π’ двиТСниях послСднСго ΠΎΠ½ΠΈ воспроизводили ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ЗСвса, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ прСдставляли ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ своих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ тотчас ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ РСю, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ спасти Π΅Π³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π Π°Π΄ΠΈ этого РСя обращаСтся ΠΊ ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΌΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ инструмСнтами производят ΡˆΡƒΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡˆΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ сына Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ гласит Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ЗСвс ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Π½Π° воспитаниС ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅. ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ этого названия ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ содСйствиС, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ (coroi), ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ воспитали ЗСвса–рСбСнка (говорят ΠΎΠ± этом двояко). Они ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ² ЗСвса.

(12)Β Π‘Π΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ½Ρ‚Ρ‹, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· фригийских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΈ Ρ„Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ троянцы, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π² окрСстностях Π˜Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ РСю, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΈ, называя Π΅Π΅ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡŽ богинСю Ρ„Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΡŽ ΠΈ ΠΠ³Π΄ΠΈΡΡ‚ΠΎΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ИдаСю, Π”ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΡŽ, БипилСною, ΠŸΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡƒΠ½Ρ‚Π½Π΄ΠΎΡŽ ΠΈ КнбСлою, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ мСстностСй. Π­Π»Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ слуТитСлСй Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠšΡƒΡ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π² силу Ρ‚ΠΎΠΉ басни, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Π° <ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠΈ) каких–то совсСм ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ†, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΌ, состоящим Π² услуТСнии. Π­Ρ‚ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ±Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ.