Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π²Π΅ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ – Π΄Π²Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ (авторская рСдакция)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠ»ΡŽΠΊ

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ тав–крСст ΠΊΠ°ΠΊ пророчСский шаг, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ чСловСчСство ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Π° Π‘Ρ‹Π½Π° Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄ Π·Π»ΠΎΠ±ΠΎΠΉ адского змия. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ β€” прорисованной Ρ‚Π°Π²Π°ΠΌΠΈ-крСстами Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ этот Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ символ Π›ΡŽΠ±Π²ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΏΠ°Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ чСловСчСству β€” ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ Голгофский .

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ крСстноС Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ нашСго спасСния. И тав–крСст ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ» ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ МоисСя, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· пророчСствовал ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ Π₯риста. ВсС это просто ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Но это ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ для Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ христианина, Π° Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² этой ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹. Они ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-данная Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° СврСями Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Π° Π²ΠΎ врСмя ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Вавилонского (VI Π²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎ Π .Π₯.). Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΡƒ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€Π°ΠΌΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π². Но Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎ Π₯риста? Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ крСстноС пророчСство ΠΎ НСм Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ забвСнию Π·Π° 6 Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° Π½Π° зСмлю? Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ сами. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ говорят ΠΎ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. ВсС библСйскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π .Π₯. писались свящСнным СврСйским языком, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ II Π²Π΅ΠΊΠ° кодифицированная Мишна, пСрвая Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π°, написана Π½Π΅ Π½Π° арамСйском, Π° Π½Π° СврСйском языкС. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ° β€” ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ рукописи, Π° это Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 900 Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… свитков, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм написаны Π½Π° СврСйском языкС. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ свящСнный ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ СврСйский язык Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ стал ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ своСго свящСнного Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ, ΠΈ Π±Π΅Π· всяких Π½Π° Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ Π·Π°ΠΌΡƒΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π² Π½Π΅ свящСнныС арамСйскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹? Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ взглянСм Π½Π° Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ β€” ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ СврСйского языка, Π° ΠΈ СврСйских Π±ΡƒΠΊΠ². ΠœΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ всСй эпохи Π₯асмонССв Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° свящСнном Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅.



ШСкСль Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° МаккавСя, 140–139 Π³. Π΄ΠΎ Π½.э. (Из Π΅Π²Ρ€. энцикл. Π² 16 Ρ‚., Ρ‚. 2, стр. 39).



(Из ΠšΠ•Π­.)





ΠœΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ царя Антигона. Антигон, сын Π“ΠΈΡ€ΠΊΠ°Π½Π° β€” Ρ€ΠΎΠ΄. ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 135 Π³., ΡƒΠΌ. Π² 103 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. (Из Π΅Π²Ρ€. энцикл. Π² 16 Ρ‚., Ρ‚. 2, стр. 627).




ΠœΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ АлСксандра Янная β€” иудСйский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠ· династии Π₯асмонССв, 103–76 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. (Из Π΅Π²Ρ€. энцикл. Π² 16 Ρ‚., Ρ‚. 1, стр. 775, 778).


НСуТСли МаккавСи, очищая Π₯Ρ€Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ нСчСстия язычСских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², освобоТдая страну ΠΎΡ‚ рабства Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ пользовались Π² своих ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ… силою Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ МоисССва тава–крСста β€ ? ΠœΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ говорят ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ. И свящСнныС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΡŒΠ΅ свящСнного языка говорят ΠΎ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΈΡ… врСмя. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ просмотрим ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ восстания (66–70 Π³Π³. Π .Π₯.).




МСдная ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ иудСйской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ (66–70 Π³Π³. ΠΏΠΎ Π .Π₯.)



(Из ΠšΠ•Π­.)



(Из ΠšΠ•Π­.)


ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½ΠΈΡ… арамСйских язычСских Π±ΡƒΠΊΠ², Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ лишь свящСнныС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ МоисССвой Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΈ. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ остановимся Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΡƒΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΈΠ½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ΡƒΠΆΠ΅Π»ΠΈ сам Π™ΠΎΡ…Π°Π½Π°Π½ Π‘Π΅Π½ Π—Π°ΠΊΠΊΠ°ΠΉ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ эти письмСна? НСуТСли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ свСдущи Π² этой свящСнной МоисССвой Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ΅? Как ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π²Π½Π΅ ΠΈΡ… благословСния ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° свСт, Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π² Π₯Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ эти ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹? И Ссли это Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° Π½Π΅ донСс Π΄ΠΎ своих ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² этой Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ свящСнной ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΈ? И послСднСС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ сСрСдины II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π .Π₯. β€” это ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ восстания Π‘Π°Ρ€ ΠšΠΎΡ…Π±Ρ‹.






ΠœΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ иудСйской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, шСкСли Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ восстания Π‘Π°Ρ€- ΠšΠΎΡ…Π±Ρ‹ (132–135 Π³Π³. ΠΏΠΎ Π .Π₯.) (Из Π΅Π²Ρ€. энцикл. Π² 16 Ρ‚., Ρ‚.3, стр. 850, 851, 854, 855).



(Из ΠšΠ•Π­.)



(Из ΠšΠ•Π­.)



БСрСбряная Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ° Π‘Π°Ρ€-ΠšΠΎΡ…Π±Ρ‹, Β«2-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄Β» с 133–134 Π³. Π½.э. (Из ΠšΠ•Π­, Ρ‚. 5 , стр. 779)


ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° послСднюю ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ. Π§Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ? Π’Ρ…ΠΎΠ΄ Π² Π₯Ρ€Π°ΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°? Как ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ сами фарисСи β€” это Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³. И Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅β€“ΠœΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΠΎ благословСниС этого Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° β€” тав–крСст β€ . Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π‘Π°Ρ€-ΠšΠΎΡ…Π±Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΈ ΠœΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Π½Π°Π΄ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, Ссли свои ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ‚ крСстами β€ ? И Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» этого всСго Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ? Π’ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ провозгласил Π΅Π³ΠΎ МСссиСй ΠΈ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ имя β€” сын Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹? Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° Π™ΠΎΡ…Π°Π½Π°Π½ Π‘Π΅Π½ Π—Π°ΠΊΠΊΠ°ΠΉ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Акиба Π‘Π΅Π½ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„, Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ свСдущ Π² этом Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ письмС ΠΈ Π² этом свящСнном счСтС. Один Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ β€” лТСмСссия Π‘Π°Ρ€-ΠšΠΎΡ…Π±Π° Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ‚ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΎΠΉ МоисСя, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ Аквила Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° грСчСский язык, Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ, ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ пророчСств ΠΎ Π₯ристС Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π½Π΅ поднимаСтся ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ β€” Π―Π³Π²Π΅ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½Π΅ свящСнными Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π’Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° МоисСя.



ΠžΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ палимпсСста с грСчСск. ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Аквилы (II ΠΊΠ½. Π¦Π°Ρ€., 23:15–19). Π’Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ½ написан дрСвнССврСйским ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ. Над старым грСчСским тСкстом написан СврСйский (Из Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта).


ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΡΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ этому, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ для ΠœΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ² Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, рукописи, доносят Π΄ΠΎ нас Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ остатки Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ страха. Когда Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ боялись ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ всуС, Π° ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π·Π°Π»ΠΈ Π•Π³ΠΎ Имя ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ свящСнными Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. НайдСнноС Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Аввакума Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Π° ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ псСвдосвящСнный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ.




ВСкст Β«ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠ½. Π₯Π°Π²Π°ΠΊΠΊΡƒΠΊΠ°Β». ВСтраграмматон–ЯгвС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ (Из ВСксты ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π°. Выпуск 1).


Π’ ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ… рукописях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ писанноС МоисССвой Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Π° ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ БиблСйскиС тСксты, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ МоисСя. ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ найдСнная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ написана «палСоСврСйским письмом», ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ рукописи БиблСйских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ «палСоСврСйским ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ письмом». Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ½. Иова Π½Π° СврСйском языкС, написанныС ΠΊΠ°ΠΊ квадратным…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ палСоСврСйским ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠΎΠΌβ€¦ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ гороскопа (Π½Π° СврСйском языкС) ΠΈΠ· 4-ΠΎΠΉ пСщСры… Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ систСмы Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ² β€” СврСйский, грСчСский ΠΈ финикийский (ΠΈΠ»ΠΈ палСоханаанский)Β». [30] Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΠ½. Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚, написанный палСоСврСйским ΠΈΠ»ΠΈ «финикийским» ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠΎΠΌβ€¦ΡΡ€Π΅Π΄ΠΈ БиблСйских рукописСй, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… палСоСврСйским курсивным письмом,... ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ тСксты ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ ΠΈ Иова. Из Π½ΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΠ½. Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄β€¦ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊ Бамаритянскому тСксту…» [31]

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π .Π₯. Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ° МоисСя Π±Ρ‹Π»Π° ΠΆΠΈΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ свящСнным Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ. И послСдний факт–рассуТдСниС: Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ Π³Π½ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Бамаритян Π·Π° ΠΈΡ… ΠΎΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ язычСскими Π½ΠΎΠ²ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ фарисСи Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² соблюдСнии всСх ΠœΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ. И Π²ΠΎΡ‚ «полуязычники» БамаритянС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ΅ МоисСя, Π° строгиС Π±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° своСго воТдя. БамаритянскоС ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ IV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π .Π₯., писано Π°Π»Π΅Ρ„Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°Π²Π°ΠΌΠΈ МоисСя, Π° Π’Π°Π½Π°Ρ… вСсь Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ±ΡƒΡ‚Β» Π² Ρ‚ΠΎΠ³Ρƒ язычСских Π±ΡƒΠΊΠ². Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² I Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Π .Π₯. БамаритянС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° МоисСя ΠΈ фарисСи Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ этого. И ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ говорят ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ рукописи, это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Π° ΠΈ сами Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒβ€“ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ этим Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ БамаритянскоС ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° МоисСя Π² I Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Π .Π₯. ΠΈ срСди Бамаритян, ΠΈ срСди ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

АрамСйский ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ Π’Π°Π½Π°Ρ…Π° ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сдСланный Π² I Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π .Π₯. (Π° Π½Π΅ Π² V Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π .Π₯.) ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ с СврСйского Π½Π° арамСйский (ΠŸΠ΅ΡˆΠΈΡ‚Ρ‚Π°) β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ всС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² с ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π° Π½Π° арамСйский язык ΠΈ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ послС ПлСна Вавилонского (VI Π²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎ Π .Π₯.). Но Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, сравним эти Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с количСством тСкстов написанных Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅: ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ рукописи, Π’Π°Π½Π°Ρ… ΠΈ Мишна. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ взглянСм Π½Π° бСсчислСнноС мноТСство ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡Π΅ΠΊ ΠΈ тСкстов, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π΄ΠΎ христианским ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ написанных Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π°. И Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ собой достаточной Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ принятой. Π’ соврСмСнной СврСйской энциклопСдии ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: Β«Π˜Π²Ρ€ΠΈΡ‚ сохранялся Π² качСствС Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ (Π΄ΠΎ II Π²Π΅ΠΊ Π½. Ρ., Π° ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ IV Π². Π½. Ρ.)Β». [32] Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π½Π° языкС МоисСя, Π° Π½Π΅ Π°Ρ€Π°ΠΌΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π², ΠΈ апостолы писали Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠΎΠΉ МоисСя, Π° Π½Π΅ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Арама. И лишь с Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π₯риста, спСрва Β«ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Β» свящСнная Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ° (послС Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² 70 Π³. Π .Π₯. ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ЯвнСнских акадСмистов). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, послС подавлСния восстания Π‘Π°Ρ€-ΠšΠΎΡ…Π±Ρ‹ (135 Π³. Π .Π₯.) ΠΈ рассСяния Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π²ΠΎ всС языки, ΠΈ сам ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Β», ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ Π²ΠΎ всС ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ язычСских Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡŒ соврСмСнным идишСм ашкСназов ΠΈ сСфардов.