ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎ ΡΡΡ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΠ°Π°Π»Π° (ΠΡ. 6:1β3; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, Β«ΠΠ½ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ, Π² ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π°ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ [1] ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΒ»).
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π―Ρ Π²Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ-Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π°Π»Π° (ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΠ²Π². 1:12: Β«ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΡ Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, Π‘Π²ΡΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΉ? ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΌΡΠ΅ΠΌ! [2])Β».
ΠΡΠ»ΡΡ
Π₯ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅, ΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ». ΠΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π£ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ Π½Π° Π½ΠΈΡ , Π° Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ².
Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π Π°Ρ-Π¨Π°ΠΌΡΠ°, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π». ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ. ΠΠ· Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ, β Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ (4 Π¦Π°Ρ. 3:27). ΠΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΠΆΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΡΠΎΡ. 18:10).
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΡΡΠΈ. Π’ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄Π°, ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ β Π²ΠΎΡ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ² ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ; ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠ° (ΠΠ°Π°Π»Π°) Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ β ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ . ΠΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ». Π ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Π»ΡΠ²Π΅ Ρ Π»ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ (ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π΅Π΅ ΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ) Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π·ΠΌΠ΅ΡΠΌΠΈ (ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΡΡΠΈ) Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π΅.
Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅Π΅Π², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π°, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΡ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ (ΠΡΠΎΡ. 23:17β18). ΠΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° Β«Π²ΡΡΠΎΡΠ°Ρ Β», Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠΈ (ΡΠΌ. 1 Π¦Π°Ρ. 9:12; 3 Π¦Π°Ρ. 3:4). ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅Π΅Π² Π΄Π»Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠ΅Π³ΠΈΠ΄Π΄ΠΎ, Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 1900 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π£ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ β ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ², ΡΠΆΠΈΠ³Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ, Π½Π° Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Β«Π²ΡΡΠΎΡΠ°Ρ Β» Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ. Π Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ, ΡΠΎΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ°ΡΡ. ΠΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ-ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Ρ. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ . Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΠ΄Π΅ΠΌΠ΅ (ΠΡΡ. 2:9). ΠΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅Π΅Π² ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π±Ρ, β ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΈΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ-ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π±, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π°Π»Π°. Π£ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ»Π± Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠ° Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Ρ Β«ΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈΒ» Π½Π° ΡΠ³Π»Π°Ρ , Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠ΅Π³ΠΈΠ΄Π΄ΠΎ, Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ (Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ). ΠΡΠΈ Π°Π»ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ². Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ hamman Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ hammanim Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π· (ΠΠ΅Π². 26:30; 2 ΠΠ°Ρ. 14:5; 34:4-7; ΠΡ. 17:8; 27:9; ΠΠ΅Π·. 6:4-6). Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ [3], ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΉΒ». Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ.
ΠΡΡΠΎΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, β Π² ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ² Π Π°Ρ-Π¨Π°ΠΌΡΠ° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΠ°Π°Π»Π°. ΠΡΠΎΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ , ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ. Π ΠΠ΅Ρ-Π‘Π°Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ XIV ΠΏΠΎ X Π²Π΅ΠΊ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅; ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, β Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1220 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π .Π₯. β ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ) Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°ΠΏΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠ² (ΠΠ΅Π². 7:32). ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ³Π½Ρ, ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΊΠΈ (ΡΠΌ. 1 Π¦Π°Ρ. 2:13).
Π ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΠ°Π°Π»Π°. Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΊ (ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΠ²Π². 2:19). Π Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, β ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.
Π₯Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΈ (ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ) ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«Π¨Π΅ΠΎΠ»Β» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Β«ΡΠΌΠ°Β». Π£ΠΌΠΈΡΠ°Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Β«ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΒ» ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π» ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅. ΠΡΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅Π±Π΅Ρ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π² Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ (Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π° ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ (Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°Ρ ΠΏΠ΅Π»Π°, ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π‘Π°ΡΡ). Π’Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π² Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄Ρ. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π³ΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π±Π»ΡΠ΄Π°, ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π¨Π΅ΠΎΠ».