Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠ°Ρ†ΡƒΡΠΈΠΊΠ° Π₯окусай». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 5

Автор НадСТда Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°

Π Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ для ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСдставлСния. 1820 Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎ

ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. 1821 Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎ


Π‘ 1805 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊ большим прозаичСским произвСдСниям, ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ. Π₯окусаСм Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ произвСдСния практичСски всСх прославлСнных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Дзиппэнся Π˜ΠΊΠΊΡƒ (1765- 1831), Бикитэй Π‘Π°ΠΌΠ±Π° (1726- 1822) ΠΈ ΠšΡ‘ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΉ Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½ (1767 - 1848). К ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΎΠ½ создал ряд слоТных, Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎ выявляя ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ состояниС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ свСтлыми контрастами Ρ‚ΡƒΡˆΠΈ подчСркивая Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ драматичСских сцСн. ОсобСнно ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° совмСстная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π₯окусая с Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ этого Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ вСсьма популярного Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° нСсли Π² сСбС ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π˜Ρ… гСроичСский пафос Π±Ρ‹Π» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ Π₯окусая. Волько Π·Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° (1807-1808) ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» восСмь Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½Π°. ΠŸΡ€ΠΈ этом Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Ρ€Π°Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ мастСра проявил сСбя Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅. НС случайно Π½Π° протяТСнии ΠΈΡ… совмСстной творчСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ вспыхивали ТСстокиС ссоры, Π° Π² процСссС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊ Π Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ заводям (Буйкодэн), Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° китайского писатСля XIV Π²Π΅ΠΊΠ° Π¨ΠΈ Най-аня, издававшСгося Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² пСрСсказС Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½Π°, Π΄Π΅Π»ΠΎ дошло Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ суда, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ своСго творчСского участия. Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π₯окусая Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Ρ‹ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдоставлСно ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ - Π Π°Π½Π΄Π·Π°Π½ΠΎΠΌ. Π‘Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΊ этому процСссу ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ± амбициозности Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ выявляло Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ миссии Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°.


Новая Есивара. 1800

Из сСрии Взгляд Π½Π° Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Восточной столицы


Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π₯окусая Π½Π°Π΄ Π Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ заводями длилась Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, с 1808 ΠΏΠΎ 1828 Π³ΠΎΠ΄. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано двСсти Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΊ сСмидСсяти ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ этого Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°-эпопСи, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²-повстанцСв XII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ стихиям.

ГипСрболизация ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², прСдставлСнных Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΈ дСмонстрация ΠΈΡ… фантастичСских ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² соСдинились Π² Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°Ρ… Π₯окусая с ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ситуациями, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ нарисованными ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ усадСб, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² рСалистичСскоС повСствованиС с Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ дСталями. АтмосфСра сказочности,сопоставлСниС Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ† с Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силами ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ - Ρ‚ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ, Π»ΠΈΠ²Π½Π΅ΠΌ, ΡƒΡ€Π°Π³Π°Π½ΠΎΠΌ, описаниС ΠΈΡ… нСвСроятной силы, ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π² китайском Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ усилСны Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ пристрастиС японцСв ΠΊ худоТСствСнной ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π΅. Π₯окусай, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ китайскиС ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ XIV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ заводям, усилил Π² своих Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°Ρ… ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, лишь косвСнно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, отойдя ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ° китайских Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€, ΠΎΠ½ сдСлал Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° гСроичСском Π΄ΡƒΡ…Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… повстанцами, создал ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π›ΠΈ ΠšΡƒΡ - Β«Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ вихря», ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹, Π£ Π‘ΡƒΠ½Π°, Π³ΠΎΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠ³Ρ€Π°. Π”ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ острым рисунком подчСркивая ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ дСйствия людСй, укрупняя ΠΈ вводя Π² атмосфСру ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, Π₯окусай тСсно связал ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€ со стилСм письмСнного тСкста. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° способствовала Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ настроСний ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² пСрсонаТСй, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… страстСй. ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΠ΅ сочСтаниС Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ· ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ТСстов ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ самого мастСра, Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎ ТСстокой Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π»Ρ‹Ρ… сил.

ПослС 1804 Π³ΠΎΠ΄Π° Π₯окусай ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ряд Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ. Он ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Нагоя, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ, Осака, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ Π‘ΠΈΠ½Π°Π½ΠΎ. Π’ΠΎ врСмя своих ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΊ ΠΎΠ½ нСустанно зарисовывал всС ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, людСй, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ. ВСсной 1812 Π³ΠΎΠ΄Π° послС Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² восточныС Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Ρ‹ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» свой ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ альбомной сСрии Манга (ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ рисунки), Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1810 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.


Π”ΠΎΠΆΠ΄ΡŒ. 1803-1804 Из ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ стихов Π“ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Ρ‹

Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ Π‘Π°ΠΊΠΈΠ½Π° Буйкодэн. 1808-1828: Π’ΡƒΠ½ Мэн Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅

Π”Ρ€Π°ΠΊΠ°

Π›ΠΈ ΠšΡƒΠΉ - Β«Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΡ…Ρ€ΡŒΒ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΠΊΡƒ


Над ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ‚ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ этого альбома, Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ пособиС для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ. ПослСдниС Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ послС смСрти Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ…, сСрых ΠΈ ΠΎΡ€Π°Π½ΠΆΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ богатство ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π½ΠΈΡ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, собрало Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½ΠΈΡ… многочислСнных ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ дальнСйший ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. Манга ΠΊΠ°ΠΊ подлинная энциклопСдия ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ оказалась Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡˆΠΈΡ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ замысла. Π’ Π½Π΅ΠΉ раскрылся ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π± личности ΠΈ творчСских интСрСсов Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π’ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΠ°Ρ… Π₯окусаСм Π±Ρ‹Π»ΠΎ зафиксировано Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ всС, Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ останавливался Π΅Π³ΠΎ взгляд ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ подсказывало Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ Π½ΠΈΡ… вошло мноТСство рисунков с самыми Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, сдСланных мастСром ΠΊΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ зафиксированных ксилографичСским способом. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ мифологичСскиС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, пСрсонаТи историчСских Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ сцСны, ΠΈ рСмСслСнники Π·Π° своими занятиями, ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΡ€ΠΎΠ², лошадСй, Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, растСний, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² домашнСго ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π₯окусая ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ особСнности двиТСния людСй ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π· ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π·Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ занятиями, с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ выраТСниями Π»ΠΈΡ† ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… состояниях, Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ·Π°Ρ… ΠΈ ракурсах, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ нСэстСтичных, Π½ΠΎ всСгда Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…. БмСшноС ΠΈ гротСскноС, ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ красивоС тСсно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° воспроизвСдСниС ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΠΎ всСм Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π₯окусай Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ простой фиксациСй ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Он выдСлял самоС сущСствСнноС, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΅Π³ΠΎ набросок являлся ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ гротСскных ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°Ρ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ агрСссии, Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ связь ΠΊΠ°ΠΊ с ТитСйскими ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ популярной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΡƒΠΊΠΈΡ‘-дзоси, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с традициями сатиричСской Тивописи Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, Π³Π΄Π΅ с гротСском ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ философскиС суТдСния ΠΎ смыслС ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

ΠŸΠΎΡΡ‚ Басё. 1817 Из сборника Манга, Ρ‚ΠΎΠΌ VII

Из сборника Манга, Ρ‚ΠΎΠΌ IV: Π›ΠΎΡˆΠ°Π΄ΠΈ. 1817

Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π»ΡƒΠΊΠ°. 1817


Π₯отя Π² Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΠ°Ρ… Манга Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ порядка Π² распрСдСлСнии ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сСдьмой Ρ‚ΠΎΠΌ. ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1817 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ посвящСн ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΡƒ.

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ² здСсь мастСр ставил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ исслСдования строСния ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, основных Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΅Π΅ бытия. ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ просто ΠΊΠ°ΠΊ красивоС Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°. ИмСнно Π² сСдьмом Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° соСдинились Π² ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… философских Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€, спокойных ΠΎΠ·Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄ΠΎΠ² Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ слСда Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… рисунков Манга ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Говоря ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π₯окусай ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ² ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π΅Π½. И Π½Π΅ случайно ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этому Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдпослано поэтичСскоС Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, написанноС соврСмСнником ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π₯окусая новСллистом БикитэСм Π‘Π°ΠΌΠ±Π° (1776 - 1882).

Β«Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π€ΡƒΠΊΡƒΠ³Π°Π²Π°, Π½Π° просторы Π₯ΠΈΡ€ΠΎΡ…Π°Ρ‚Π°, Π³Π΄Π΅ стоит извСстный Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π―Π²Π°Ρ‚Π°, ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ дань уваТСния старику Π’ΠΎΠΌΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΎ (псСвдоним Π₯окусая Π² 1815-1817 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. - Н.Π’.). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π₯асиба ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Асадзи, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠΊΡƒΡˆΠΊΠΈ. И Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ нашСй ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ взялся нас Π½Π°Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Но ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠΊΠ½ΠΎ показалось Π½Π°ΠΌ слишком скучным. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ поднялись со своСго мСста ΠΈ пошли Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ бСсчислСнныС ΠΈΠ·ΡƒΠΌΡ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡ Π² густо-Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ появлялись Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ ΠΏΡƒΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² фантастичСскиС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ пошли дальшС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ацути, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠœΠΎΡΡ‚ обСзьян ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° эхо ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΠΊ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΆΡƒΡ€Π°Π²Π»Π΅ΠΉ, донСся Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ самых ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ². И Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ поняли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² Π‘Π°ΠΊΡƒΡ€Π°Π΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ находится Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ ΠžΠ²Π°Ρ€ΠΈ.

А Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ Π¦ΡƒΠΊΡƒΠ±Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΡ‹ Π²Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ, снСг свСркал ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ°Π΄Ρ‹ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΌΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ солнца. ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ сквозь Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Ρ‹, ΠΌΡ‹ поднялись Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ ΠœΠΈΡ…ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π² Биминоэ растут Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ сосны. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ со страхом стояли Π½Π° мосту ΠšΡƒΠΌΠ°Π΄Π·ΠΈ ΠΈ с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смотрСли Π½Π° гигантскиС растСния Ρ„ΡƒΠΊΠΈ Π² Акита. Π’Π°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ всСлСнной, постигли ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ мироздания. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ расцвСт красных ΠΊΠ»Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΈ Π»ΡƒΠ½Ρƒ, ΠΈ снСг, ΠΈ вСсну, ΠΈ осСнь. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ собрано Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ красоту всСго ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСличСствСнно. Π“Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄Π° Оно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΡƒΡˆΠ°Ρ….