Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ богослуТСбного пСния». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹Π½ΠΎΠ²

14. ДрСвнСрусская тСория богослуТСбного пСния

ВсС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ΅ своСобразиС дрСвнСрусской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ пСния проистСкаСт ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ византийская пСвчСская систСма Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ воспринята Π½Π° Руси Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ) Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ диастСматичСского, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ воздСйствиС Π½Π° всС становлСниС дрСвнСрусского тСорСтичСского ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Если для византийской пСвчСской систСмы палСовизантийская нотация явилась лишь историчСским эпизодом, лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· стадий становлСния Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, вслСд Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ послСдовали срСднСвизантийская ΠΈ позднСвизантийская Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ с Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ господством диастСматичСского ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°, Ρ‚ΠΎ русская ΠΊΡ€ΡŽΠΊΠΎΠ²Π°Ρ нотация ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° нСдиастСматичСских позициях Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ сСрСдины XVII Π². ВизантийскиС Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ XII ΠΈ XIV Π²Π². Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ влияния Π½Π° Руси, нСсмотря Π½Π° ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ русско-византийскиС связи. Подобная Π½Π΅Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ точности фиксации звуковысотного уровня Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ случайна, ΠΈΠ±ΠΎ присущая русскому сознанию Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ чистотС богослуТСбного пСния заставляла Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² этом ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ сползаниС богослуТСбной пСвчСской систСмы Π² систСму ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ. Π’ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ нСбСсного ангСльского пСния, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ являлось православноС ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ опСрирования вСщСствСнными, Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ высота ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ ангСльскоС ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ нСвСщСствСнным ΠΏΠΎ своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ описано ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ вСщСствСнным способом. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ дрСвнСрусская тСория пСния Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ β€” Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ процСсса, Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно описывала самый процСсс. БтатичСскому звукоряду ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π» противопоставлСн динамичСский звукоряд богослуТСбного пСния, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ «звукоряд строки»

Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ «звукоряда строки» являлась строка, благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ звукоряд ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» своС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ самом понятии строки ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ строкой подразумСваСтся Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Β«Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», произнСсСниС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ тСкста Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ звуковысотном ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΎ-высотный ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π» процСсс «длСния», оставался ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСнялось ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ гласа ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ исполнСния. Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ ΠΈ снизу строки ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²Π»/ковысотныС ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ основных Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: ΠΊΡ€ΡŽΠΊ простой, ΠΊΡ€ΡŽΠΊ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΡ€ΡŽΠΊ свСтлый, ΠΊΡ€ΡŽΠΊ трСсвСт-Π»Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… брался («возглашался») Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠšΡ€ΡŽΠΊ простой возглашался Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ строки», ΠΊΡ€ΡŽΠΊ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ β€” Β«ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ простого», ΠΊΡ€ΡŽΠΊ свСтлый β€” Β«ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Β», ΠΊΡ€ΡŽΠΊ трСсвСтлый с ΡΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ β€” «вСльми ΠΏΠ°ΠΊΠΈ возгласити». Π‘Π½ΠΈΠ·Ρƒ строки Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ звуковысотныС ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: запятая β€” «изниску взяти», запятая с ΠΊΡ€Ρ‹ΠΆΠ΅ΠΌ β€” «вСльми Π½ΠΈΠΆΠ΅ запятой». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ряд звуковысотных ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, привязанных ΠΊ строкС ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Π½Π΅Π΅.

Если ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ звукоряд прСдставляСт собой ряд Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ряд физичСских ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎ звукоряд строки прСдставляСт собой ряд ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° ΠΊ Π·Π²ΡƒΠΊΡƒ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ ступСни звукоряда, Π½ΠΎ ступания ΠΏΠΎ ступСням. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π² самих опрСдСлСниях высотных ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ Π½Π° вопрос Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ?Β», Π½ΠΎ Π½Π° вопрос Β«ΠΊΠ°ΠΊ?Β»: Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Β», Β«ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Β», «вСльми ΠΏΠ°ΠΊΠΈ возгласити» ΠΈ Ρ‚.Π΄. ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ понятиями соврСмСнной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ звукоряд описываСт ΠΊΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠΊΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ русский звукоряд строки ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. И Π² этом смыслС дрСвнСрусская тСория Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ процСсса интонирования, ΠΈΠ±ΠΎ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ статичСского ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ звукоряда, искусствСнно Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎ всСй Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ всС ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ систСмы Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ своС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² Π·Π²ΡƒΠΊΠ΅, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π˜ΡƒΠ²Π°Π»ΠΎΠΌ инструмСнтов, русская систСма богослуТСбного пСния восходит ΠΊ нСвСщСствСнному славословию Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², воспСтому Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ сотворСния Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ дрСвнСрусская тСория Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ тСория ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ тСория богослуТСбного пСния, ΠΈ Π² этом Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ всСх ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… систСм, ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹-ΡΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ извСстных Π½Π°ΠΌ Π½Π° сСгодняшний дСнь.

ВсС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ русской ΠΊΡ€ΡŽΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, исходя ΠΈΠ· количСства ступаний, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ступаниС, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°, Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ступания. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… (Β«Π³ΠΎΡ€Π΅Β»), Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²Π½ΠΈΠ· (Β«Π΄ΠΎΠ»ΡƒΒ»). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ знамя ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ звучания, Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡƒ ΠΈ способ исполнСния. ОсобСнно Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π° тСрминология, связанная со способом исполнСния. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ: «ступити», Β«ΠΏΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΒ», Β«ΠΏΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΠΈΒ», Β«ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΠΈΒ», Β«Π²Ρ‹Π³Π½ΡƒΡ‚ΠΈΒ», Β«Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΈΒ», «тряхнути», «потрясти», Β«Π³Π°Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΒ», Β«Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΒ», Β«ΠΏΠΎΠΊΡƒΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚ΠΈΒ», Β«Π²Ρ‹Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈΒ» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π° сСгодняшний дСнь остаСтся нСясным. ВсС это позволяСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡŽΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ знамя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Β«ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΡƒΒ» ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ микроструктуру, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ комплСкс характСристик интонирования, способного ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² условиях ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ устной Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½, ΠΈΠ»ΠΈ Π² графичСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ стоят Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹ мСлодичСскиС, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΊΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈΒ». Если ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ лишь Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΊΠΈΠ·Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСлодичСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹. ПопСвки ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ основной ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ богослуТСбного ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ДрСвнСрусский распСвщик мыслил ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ мСлодия ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ пСснопСния прСдставляла собой ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ. Подобно Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠ° составляСтся ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ всС пСснопСниС составляСтся ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ. Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ этого комбинирования ΠΈ составляСт ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ глас ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» своим собствСнным Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ. ИмСнно ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ опрСдСлял мСлодичСскоС Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ гласа ΠΈ способствовал Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ гласа ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ гласа ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠΈ (Π° ΠΈΡ… количСство Π² гласС достигало ΠΈ сСмидСсяти ΠΈ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈ) дСлились Π½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, сСрСдинныС ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅, соотвСтствСнно ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, сСрСдины ΠΈ окончания ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ пСснопСния. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ количСство этих ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ позволяло ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ архитСктоничСскому Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡŽ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Сдинства гласа. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ гласовых ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ для различСния гласов, Π½ΠΎ ΠΈ являлись ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, Π² русском осмогласии родство автСнтичСского ΠΈ плагального гласов Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π² родствС ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ числа ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΊ, входящих Π² состав ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… гласов. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ глас ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠΈ с пятым гласом, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” с ΡˆΠ΅ΡΡ‚Ρ‹ΠΌ. НСсколько слабСС ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ родство Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΡ‹ΠΌ гласами. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠ° являлась Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ, ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈ основой всСго мСлодичСского Ρ‡ΠΈΠ½Π° богослуТСбного пСния. Π’Π½Π΅ Π΅Π΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π½ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π½ΠΈ Π΄ΡƒΡ…Π° русской систСмы осмогласия.

ΠžΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ дрСвнСрусского ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° составляли Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ Ρ„ΠΈΡ‚Ρ‹ β€” ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ графичСскиС начСртания, ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π° собой ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ мСлодичСскиС ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹. Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈ- Ρ„ΠΈΠΊΠ° этих Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° тСряли Π² Π½ΠΈΡ… своС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ пСвчСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ тайнописи, мСлодичСский смысл ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ усвоСн Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ· устной ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ явлСниС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π² дрСвнСрусской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «тайнозамкнСнности», ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π»ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠΈ Ρ„ΠΈΡ‚Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ (Β«Π·Π°ΠΌΠΊΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΒ») особоС мСлодичСскоС содСрТаниС. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рукописях Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ Ρ„ΠΈΡ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ опрСдСляСмы Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ «сокровСнныС» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Π΅ строки», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡƒΠ·Π»Ρ‹Β». НазваниС Β«ΡƒΠ·Π΅Π»Β» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎ слоТности ΠΈ «запутанности» Ρ„ΠΈΡ‚. Π’ эти ΡƒΠ·Π»Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ завязаны ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, скрытыС Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ тайнозамкнСнности. Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ смысл тайнозамкнСнности Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ Ρ„ΠΈΡ‚Ρ‹ графичСски Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ состояниС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мистичСского восхищСния, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ писал Апостол ПавСл Π²ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ послании ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π°ΠΌ, говоря ΠΎ восхищСнии своСм Π΄ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ Ρ„ΠΈΡ‚Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ слов ΠΈ понятий Π² свободноС калофоничСскоС ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ графичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† β€” знамя, ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΊΠ°, Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ Ρ„ΠΈΡ‚Π° β€” Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ Ρ„ΠΈΡ‚Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΡƒΡŽ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обусловливало ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² самых отвСтствСнных ΠΈ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… пСснопСний. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ этой графичСской ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ сообщало дрСвнСрусскому ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ.