Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ Востока. ΠšΡƒΡ€Ρ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 62

Автор Π“Π°Π»ΠΈΠ½Π° Π—ΡƒΠ±ΠΊΠΎ

Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ японскоС искусство, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых популярных Π² соврСмСнном ΠΌΠΈΡ€Π΅? Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠŸΡƒΡ‚ΠΈ, СстСствСнному Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡ‰Π΅ΠΏΠ»ΡΡ‚ΡŒ явлСниС, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² цСлостности. И получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π΅ Π²Π°ΠΊΠΎΠ½ ёсан («японская Π΄ΡƒΡˆΠ°Β» β€“ «СвропСйскиС Π½Π°ΡƒΠΊΠΈΒ») Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ смСстился со Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ – СвропСйских Π½Π°ΡƒΠΊ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ – Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ японский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎ всСм японцы, стало Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ своСму ΠŸΡƒΡ‚ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ видят смысл бытия.

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ японской Тивописи. Π“Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°. Π₯окусай

Π’ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… японских ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°Ρ…, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ощущаСтся влияниС китайской ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Тивописи, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго эпохи Π’Π°Π½, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ нагромоТдСния Π³ΠΎΡ€, Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ. ПозТС ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ простота ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ «пустыС ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈΒ»: ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ созСрцаСт Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π² сопровоТдСнии ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ поэт сочиняСт стихи, Π»ΡŽΠ±ΡƒΡΡΡŒ опавшими Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ. ПСйзаТ сокращаСтся Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ…-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ – Π΅Π΄Π²Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Π΅Ρ€ΠΈΠΈ свитка Π³ΠΎΡ€Ρ‹, нСсколько Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ (рис. 71).

Рис. 71. Кадзан Ватанабэ «ВСсСнний ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΒ»

ЯпонскиС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ иллюзию сплошной повСрхности ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ большиС пространства Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, называя этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ° – Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊΒ», Β«ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°Β». Ма ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² спСктаклС Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° Но ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈ, Π² архаичСских Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Ρ… ΠΈ пСснях – ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π° Π²ΠΎ врСмя дСйствия; Π² ΡΡ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ – Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° это Ρ†Π΅Π·ΡƒΡ€Π°; Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π΅ – это Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ «пустыС» части повСрхности Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ шСлка. Β«ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΡ‚Π°Β» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚. Японский ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Вакаси Исикава, говоря ΠΎ ΠΌΠ°, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: Β«Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· пустоС пространство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ явлСния ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½, Π΄Ρ‹ΠΌΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π°Β»[231].

ГСроя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌΒ», ΠΎΠ½ наслаТдался ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…, прСдавался Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Ρ…, стихах, бСсСдовал с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ, наслаТдался Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‡Π°Π΅ΠΌ.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, слСдуя этой Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Кадзан Ватанабэ (1793–1841) Π½Π° своСм свиткС «ВСсСнний ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΒ» (шСлк, Ρ‚ΡƒΡˆΡŒ, подрисовка) ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» поэта Басё, создатСля Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΠΉ Ρ…ΠΎΠΊΠΊΡƒ (Ρ…Π°ΠΉΠΊΡƒ). БохраняСтся Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ сходство. Басё ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΡƒΡˆΡŒΡŽ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΡ… ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΡƒ «По Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ сСвСра»: круглая лысая Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, большой нос, сосрСдоточСнный грустный взгляд. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° ΠΈ соломСнных сандалиях Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ для поэтов Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи. Басё, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ поэт, писавший Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ°, β€“ Π‘Π°ΠΉΠ³Ρ‘, Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡˆΡŒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ….

ΠžΡ…ΠΎΡ‡ΡƒΡΡŒ Π½Π° вишни Π² Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρƒ.
Π’ дСнь ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒ я – славный Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ! β€“
ΠŸΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ.

(ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π’. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ)

Оба ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π² стихах Π΅Π΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ содСрТаниС. Β«Π£Ρ‡ΠΈΡΡŒ Ρƒ Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊ, ΡƒΡ‡ΠΈΡΡŒ Ρƒ сосны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ сосна» β€“ Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Басё, проповСдуя ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΡƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹.

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ – пустыС, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, с ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ – Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ самосозСрцания, Π² Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ рСалистичны, это Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π°ΠΉΠ³Ρ‘ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² морской ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ с островами Π² мСстности ΠœΠ°Ρ†ΡƒΡΠΌΠ°, Π½Π΅ создал Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ стихотворСния. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ воспринято Π΅Π³ΠΎ соврСмСнниками ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. «ПСйзаТ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ прСкрасСн, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ поэт встрСтил Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» – Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.

На ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Ватанабэ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Басё, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ разворачиваСтся «пустой ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΒ»: Π΅Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈ Π³ΠΎΡ€, силуэты Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π·ΠΌΠ°Ρ…Π°ΠΌΠΈ кисти Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π΅Π»ΠΎ-Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ сакуры. Он Π²Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π²ΠΎ всСх дСталях, напряТСнно Π²Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΈ принимая Π΅Π³ΠΎ Π² сСбя Π² Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ΅ дыхания. Π—Π° Π΅Π³ΠΎ спиной второстСпСнный пСрсонаТ – ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ с ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° оттСняСт напряТСнноС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ мастСра, Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ восторТСнноС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ с восхищСния японскими Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°ΠΌΠΈ. Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² сознании Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² сливался с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² японской классичСской Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²ΠΈΠ΄ искусства Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ популярСн ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ собиратСлями японской ксилографии Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ стали люди искусства – Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄ МанС, Π­Π΄Π³Π°Ρ€ Π”Π΅Π³Π°, Π’Π°Π½ Π“ΠΎΠ³, Камиль ΠŸΠΈΡΡΠ°Ρ€Ρ€ΠΎ, Поль Π“ΠΎΠ³Π΅Π½, ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ Π‘ΠΎΠ½Π½Π°Ρ€, Анри Π’ΡƒΠ»ΡƒΠ·-Π›ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΊ, Π–ΡŽΠ»ΡŒ ΠΈ Π­Π΄ΠΌΠΎΠ½ Π“ΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Ρ‹, Эмиль Золя. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… СвропСйских Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… японских мастСров Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π½ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ построСния, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ракурсы, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ чувство Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°. Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ соприкоснулся с ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ систСмой, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ставили ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой импрСссионисты ΠΈ постимпрСссионисты: усилСниС Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ локального пятна ΠΈ чистого Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‚ΡŒ искусства японской ксилографии – восприятиС ΠœΠΈΡ€Π°, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ„ΠΈΠΊΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ проявлСния ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ события, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл.

Π’Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ с дСрСвянной доски, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с распространСниСм Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, извСстна ΡƒΠΆΠ΅ с ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Нара (710–794). Π”ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ксилографичСскиС изобраТСния буддийских святых ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… символов, дСлавшиСся Π² основном для ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ПозднСС, с ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π₯эйан (794–1185), Π½Π° Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°Ρ… появились боТСства ΠΈ исконно японского синтоистского ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ свящСнныС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ (Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…Π°, ΠΆΡƒΡ€Π°Π²Π»ΡŒ, ΠΊΠ°Ρ€ΠΏ). НСсомнСнно, эти ксилографии носили ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, магичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ использовались Π² качСствС ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΈ талисманов.

Начало XVII Π²Π΅ΠΊΠ° характСризуСтся появлСниСм ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ксилографичСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ массовыми Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сфСры ΠΈΡ… бытования Π² городской срСдС. ΠŸΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ мноТСство ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ связанных с Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Π° ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… изданиях тСкст ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ доски.

Π’ XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ формируСтся особоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² искусствС, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΊΠΈΡ‘-э. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ достаточно слоТСн ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠΊΠΈΡ‘ Π² дрСвности ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· буддийских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€Β» ΠΈΠ»ΠΈ «юдоль скорби». ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ «быстротСкущий ΠΌΠΈΡ€ наслаТдСний». Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° понятиС ΡƒΠΊΠΈΡ‘ стало ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ соврСмСнный ΠΌΠΈΡ€, ΠΌΠΈΡ€ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… радостСй, СдинствСнно Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ любви ΠΈ наслаТдСний. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ э Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π΅ ΡƒΠΊΠΈΡ‘-э ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°Β». Π–ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΡƒΠΊΠΈΡ‘ явилась нСпосрСдствСнным ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρ‹ ΡƒΠΊΠΈΡ‘. НС сущСствовало Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ дСлСния Π½Π° мастСров Тивописи ΠΈ Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρ‹. Часто ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅[232].

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡˆΠ°Ρ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² срСдС Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ силу Β«Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ сословия» – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½, рСмСслСнников, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² – ксилография ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΡ… взгляды Π½Π° искусство. МСнСС скованная ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ классичСская Тивопись, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° быстрСС Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° всС происходящиС события ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ массовым, популярным ΠΈ доступным для Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ искусства, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² руслС дСмократичСских Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… для ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. По ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π° Π±Ρ‹Π»Π° тСсно связана с Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сатиричСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΠΊΠΈΡ‘-дзоси, пьСсами Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠšΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈ, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ поэзиСй. Π•Π΅ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ соотвСтствовал Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ тСндСнциям Π² Тивописи Π­Π΄ΠΎ, Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ мСсто заняли ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сцСны.

Π’ ΡƒΠΊΠΈΡ‘-э ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ изобраТСния становятся ΠΈ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Π°Ρ процСссия Π·Π½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ аристократа, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Π² столицу, ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ бродяг, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΈ Тизнь ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† вСсСлых ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ², ΠΈ события Π·Π° кулисами Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠšΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈ. ΠŸΠΎΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ ΡƒΠΊΠΈΡ‘-э ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ½Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡŽ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ эдосцСв.

Π“Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρƒ создавали Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Ρ€Π΅Π·Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊ. ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ создания Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρ‹ выглядСл ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ рисунок Ρ‚ΡƒΡˆΡŒΡŽ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅. Π“Ρ€Π°Π²Π΅Ρ€, Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ² рисунок Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π½Π° доску ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ распила (для этого использовалась дрСвСсина вишни, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π³Ρ€ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡˆΠΈΡ‚Π°), Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈ этом уничтоТался, поэтому Π΄ΠΎ нас дошло Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ авторских рисунков, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ эскизы. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ дСлалось нСсколько Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… оттисков, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°. Π Π΅Π·Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ количСство (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ) ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, каТдая ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… соотвСтствовала ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ. ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ±Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ² с Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π³Π°ΠΌΠΌΡƒ, наносил краску Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния ΠΈ Π½Π° Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ рисовой Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π» Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρƒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. Π”ΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° японцы практичСски Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ станка. ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Ρ€Π΅Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ°, узкая спСциализация мастСров, цСховая организация процСсса обусловили своСобразиС японской ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.